Wat Betekent SUCHTRUPP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zoekteam
• zoektocht
• reddingsteam
• posse
• reddingsploeg
• team
• zoekactie
• opsporingsploeg
• zoektroepen
• opsporingsgroep

Voorbeelden van het gebruik van Suchtrupp in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wo ist der Suchtrupp?
Waar is de posse?

Der Suchtrupp ist auf dem Weg.
Het team is onderweg.

Wo ist der Suchtrupp?
Waar is de zoekactie?

Ein Suchtrupp fand sie.
Een reddingsteam vond haar snel terug.

Ich will einen Suchtrupp.
Ik wil een zoekteam.

Ein Suchtrupp wurde mobilisiert.
Zoektocht werd gemobiliseerd.

Das ist der Suchtrupp!
Het is de reddingsploeg!

Ein Suchtrupp fand sie.
Door een zoektocht werd ze snel gevonden.

Ich gehöre zu dem Suchtrupp.
Ik hoor bij het zoekteam.

Hat der Suchtrupp etwas gefunden?
Heeft het zoekteam iets gevonden?

Ich entsende einen Suchtrupp.
Ik stuur een reddingsteam.

Der Suchtrupp hat sich gerade gemeldet.
Het zoekteam heeft zich net gemeld.

Sie hörten nicht den Suchtrupp?
Hoorde je de zoekactie niet?

Sie werden einen Suchtrupp schicken, okay?
Ze sturen een zoekactie, oké?

Aber das war kein gewöhnlicher Suchtrupp.
Maar dat was geen gewone posse.

Ich will einen Suchtrupp senden.
Ik wil een reddingsploeg sturen.

Am nächsten Tag fand sie ein Suchtrupp.
Een zoekteam vond haar de volgende dag.

Ich will einen Suchtrupp schicken.
Ik wil een reddingsploeg sturen.

Ein Suchtrupp kostet etwa eine Million.
Een zoekactie kost ongeveer een miljoen.

Schicke ich einen Suchtrupp.
Dan stuur ik een opsporingsploeg.

Und hat der Suchtrupp irgendwas gefunden?
Heeft de zoektocht nog iets opgeleverd?

Ich brauche einen Suchtrupp!
Er moet een opsporingsploeg komen!

Seid ihr der Suchtrupp für Yoni Ben David?
Is deze zoektocht voor Yoni Ben David?

Wir brauchen einen Suchtrupp.
We hebben een reddingsteam nodig.

Er führt den Suchtrupp nach meinem Mann an.
Hij leidt de zoektocht naar mijn man.

Rufen Sie bitte Flo an. Ich will einen Suchtrupp.
Ik wil een zoekteam.- Bel Flo.

Ich habe einen Suchtrupp organisiert.
Ik heb een zoektocht georganiseerd.

Ich bleibe hier und gehe mit dem Suchtrupp.
Ik blijf hier en ga met de posse mee.

Der Suchtrupp wird heute Abend zurückkommen.
De posse is vast vanavond alweer terug.

Wir haben einen Suchtrupp hier.
We hebben 'n posse rond de plaats.