Voorbeelden van het gebruik van Mannschaft in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das ist meine Mannschaft.
Meine Mannschaft spielt heute.
Das ist meine Mannschaft.
Unsere Mannschaft ist die andere.
Ons team is het andere.Guten Morgen, Mannschaft.
Goede morgen, crew.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
ersten mannschaftzweiten mannschaftandere mannschaftdeutschen mannschaftdie deutsche mannschaftbeste mannschaft
Meer
Gebruik met werkwoorden
Um die Mannschaft kümmere ich mich.
Ik zorg voor het team.Wir haben keine Mannschaft.
We hebben geen team.Mannschaft, hisst den Baumtoppnant.
Crew, maak de kraanlijn klaar.Ich verlasse die Mannschaft.
Ik verlaat de ploeg.Tyrols Mannschaft hat's gefunden.
Tyrol's ploeg heeft het opgescharreld.Sein Flugzeug und seine Mannschaft.
En zijn crew.Das war die Mannschaft von Apollo 13.
Dit is het team van ApoIIo 13.Nein, nicht in einer Mannschaft.
Das war die Mannschaft von Apollo 13.
Dit is het team van Apollo 13.Dein Schiff und deine Mannschaft.
Ihr seid die Mannschaft der RSS Tesla?
U bent de bemanning van de RSS Tesla?Für das Team, für die Mannschaft.
Voor het team en voor het elftal.Ich bin für eine Mannschaft namens Millwall.
Die Mannschaft, für die Kang Bin spielte.
De club waarvoor Kang Bin speelde.Und töten die Mannschaft.
Die Mannschaft wurde im Jahr 2000 gegründet.
De ploeg werd opgericht in 2000.Ich hab meine Mannschaft.
M'n ploeg heeft overal gezocht.Danke. Mannschaft auf die Sekundärbrücke.
Bemanning naar secundaire dek. Dank je.Ich will meine Mannschaft wieder.
Ik wil mijn bemanning terug.Die Mannschaft muss ohne sie zurechtkommen.
De ploeg moet zonder hen gaan knokken.Ich muss meine Mannschaft finden.
Ik moet mijn bemanningsleden vinden.Seine Mannschaft war eine der besten der Präfektur.
Zijn team was het beste in de prefectuur.Wie entspannt sich die Mannschaft auf Ihrem Schiff?
Wat doet jullie crew om zich te vermaken?Die Mannschaft zeigt Mut und leistet gute Arbeit.
De bemanning toont veel moed en levert goed werk.Ihr seid für die Mannschaft meiner Schwester?
Zijn jullie voor het team van m'n zus?
