Voorbeelden van het gebruik van Supe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich komme, Supe!
Ja. Hey, Supe, wo gehen Sie hin?
Ja. Hé, Supe, waar ga je heen?Du bleibst Supe.
Jij blijft 'n super.Alles gut, Supe. Alles gut?
Alles gut hier, Supe.
Alles goed, baas.
Alles gut, Supe. Alles gut?
Alles goed?- Alles goed, baas.Wir sind bereit, Supe.
Helemaal klaar, Supe.Alles gut, Supe. Alles gut?
Alles goed? Alles goed hier, Supe.An Ihrem Bein, Supe.
Supe, ze hangt aan je been.Supe, haben Sie das eben geschickt?
Supe, heb je dat net verzonden?Du musst ein Supe sein.
Jij wilt een super zijn.Ich bin germn in Ihrer Nähe, Supe.
Ik ben graag in je buurt, Supe.Du kannst mich Supe nennen.
Noem jij me maar Supe.Nein, ich fürchte nichts.- Supe?
Supe?-Nee, ik ben nergens bang voor?Supe, soll ich zurück zum See fliegen?
Supe, moet ik terug naar het meer?Ok. -Du bist kein Supe.
Jij bent geen super. Oké.Hey, Supe, spielen Sie uns dach was vor?
Hé, Supe, speel je een liedje voor ons?Mann, es tut mir leid, Supe.
Man, het spijt me zo, Supe.Supe? Keine Lieder mehr, ich bin erledigt?
Geen liedjes meer, ik ben kapot.-Supe?Haben wir Sie umgebracht? Supe!
Supe? Hebben we je vermoord?Und aus dem Nichts kommt Supe, ein Feuerspringer.
En toen, uit het niets, kwam Supe, een smokejumper.Alles gut? Alles gut hier, Supe.
Alles goed? Alles goed hier, Supe.Hey, Supe, ich wollte nur sichergehen, dass es Ihnen gutfgeht.
Hé, Supe, ik wilde zeker weten dat je in orde bent.Nein, ich fürchte nichts.- Supe?
Nee, ik ben nergens bang voor. Supe?Unsere Produkte sind:1. Super-sosso supe.
Onze producten zijn:1. Super-sosso supe.Der Name der Stadt oder einem Dorf: Supe.
De naam van de stad of dorp: Supe.Supe hat eine süße Seite. Ich weiß, du siehst es nicht, aber.
Ik weet dat je het niet zo ziet, maar Supe heeft ook een lieve kant.Keine Handschuhe? Supe, bitte?
Supe, alsjeblieft. Zonder handschoenen?Sie müssen die Pancakes probieren, die Brynn gemacht hat. Hey, Supe.
Hé, Supe, je moet proeven van de pannenkoeken die Brynn voor ons heeft gemaakt.Keine Handschuhe? Supe, bitte.
Zonder handschoenen? Supe, alsjeblieft.
