Voorbeelden van het gebruik van Tag werden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Lass es Tag werden.
Laat het dag worden.Jeden Tag werden Muslime von euch abgeschlachtet.
Elke dag worden moslims afgemaakt.Weil die Mondsteine ihre Kraft verlieren. Jeden Tag werden mehr und mehr von unserem Rudel krank.
Elke dag worden meer wolven ziek omdat de maanstenen hun kracht verliezen.Jeden Tag werden wir weniger haben.
Elke dag zullen we minder hebben.Und an diesem Tag werden wir handeln.
En op die dag zullen we handelen.
Mensen vertalen ook
Jeden Tag werden viele Millionen Plastik-Strohhalme verwendet und weggeschmissen.
Elke dag worden er miljoenen plastic rietjes gebruikt en weggegooid.An diesem Tag werden sie aufgeben.
En op die dag zullen ze het opgeven.Jeden Tag werden 1.000 HIV-infizierte Babies in Afrika geboren.
Maar elke dag worden duizend baby's met hiv geboren in Afrika.Diesen Tag werden wir nie vergessen.
Deze dag zal herinnerd worden.Jeden Tag werden spezielle postoperative Nähte mit speziellen Desinfektionslösungen behandelt.
Elke dag worden speciale post-operatieve hechtingen behandeld met speciale desinfecterende oplossingen.Am letzten Tag werden Sie zurück nach Sa.
Op de laatste dag wordt je teruggebracht naar Sa.Jeden Tag werden 48 Kinder erschossen.
Elke dag worden er 48 kinderen neer- geschoten.Auf einen Tag werden sie beide sterben.
Op een dag zullen zij beiden sterven.Mg pro Tag werden als Testdosis verschrieben.
Mg per dag wordt voorgeschreven als een testdosis.Jeden Tag werden Leute abgeschoben.
Elke dag worden mensen uitgewezen.Diesen Tag werden wir nie vergessen.
Deze dag zullen we nooit vergeten.Jeden Tag werden Leute abgeschoben.
Iedere dag worden er mensen uitgewezen.An einem Tag werden sie beide sterben.
Op een dag zullen zij beiden sterven.An diesem Tag werden sie auseinandergehen.
Op die Dag worden zij gegroepeerd.An diesem Tag werden sie auseinandergehen.
Op die dag zullen zij gesplitst worden.An jenem Tag werden sie sich(in Gruppen) spalten.
Op die Dag worden zij gegroepeerd.Und jeden Tag werden es mehr… das sind nur eine Handvoll.
Elke dag zullen er meer komen.An jenem Tag werden sie sich(in Gruppen) spalten.
Op die dag zullen zij gesplitst worden.An jenem Tag werden die Gläubigen sich freuen.
En op die dag zullen de gelovigen zich verheugen.Jeden Tag werden 48 Kinder oder Teens erschossen.
Elke dag worden er 48 kinderen neer- geschoten.Jeden Tag werden Muslime von euch abgeschlachtet.
Iedere dag worden moslims afgeslacht door jullie.An jenem Tag werden die Herzen in unruhiger Angst dastehen.
Op dien dag zullen de harten der menschen beven;Jeden Tag werden wir daran erinnert, wohin das führen kann.
Iedere dag worden we eraan herinnerd waartoe dat kan leiden.Jeden Tag werden wir den Bau Fertighäusern im ganzen Tal….
Elke dag worden we bouwen geprefabriceerde huizen in de hele….An diesem Tag werden die Gläubigen sich freuen, mit Hilfe von.
Op die dag zullen de gelovigen zich verheugen, met de hulp van.
