Wat Betekent TALG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• talg
• talk
• sebum

Voorbeelden van het gebruik van Talg in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Talg zum Verfei-nern.
Talg voor raffinage.

Du wirst Talg brauchen.
Je gaat talg nodig hebben.

Für alles, was härter als Talg;
Voor iets taaier dan niervet;

Zufalls Talg nera Katalysatoren.
Willekeurige talg nera katalysatoren.

Wie sich Ihr Körper steuert Talg.
Hoe je lichaam controles talg.

Talg und abgestorbene Zellen können diese verstopfen.
Talg en dode cellen kunnen ze blokkeren.

Die Substanz brennt so heiß, dass Fleisch schmilzt wie Talg.
Het brandt zo heet dat het vlees smelt als talk.

Talg- eine Fettsäure, Fette und Proteine, die von Drüsen.
Talg- een vetzuur, vetten en eiwitten afgescheiden door klieren.

Was erhöhen und was es zu verringern Zusammensetzung der Talg.
Wat verhogen en wat verlagen Samenstelling van de talg.

Auch Talg und andere Unreinheiten sind leicht zu entfernen.
Ook talg en andere onzuiverheden laten zich makkelijk verwijderen.

IT wieder die normale Produktion von Talg durch die Talgdrüsen.
IT herstelt de normale productie van talg door de talgklieren.

Erzeugnisse, die Talg enthalten, der gemäß Artikel 7 erzeugt wurde;
Producten die overeenkomstig artikel 7 vervaardigde talg bevatten;

Die produzierten Lipide werden als Talg oder Sebum bezeichnet.
De lipschotels van de Botokuden worden botoque of tembetás genoemd.

Talgdrüsen produzieren eine ölige Substanz, den Talg, die norm….
Talgklieren produceren talg, een olieachtige stof, die in normale toes….

Es entfernt überschüssiges Hautzellen und Talg und Make-up Rückstände.
Het verwijdert overtollige huidcellen en talg en make-up resten.

Die wasserfeste Formel ist beständig gegenüber Wasser, Feuchtigkeit und Talg.
De waterproof formule is bestand tegen water, vocht en talg.

Die Linie Balancieren Talg ist spezifisch für fettiges Haar und Kopfhaut.
De lijn Evenwicht SEBUM is specifiek voor olieachtige haar en hoofdhuid.

Drüsen an den Follikeln sondern eine fettige Substanz namens Talg ab.
Klieren aan de follikels scheiden een vette substantie af die talg heet.

Verarbeitungserzeugnisse aus Talg werden durch Hydrolyse bei 250oC hergestellt.
Voor van talg afgeleide produkten: hydrolyse bij een temperatuur van ten minste 250oC.

Fördert normalen Wachstumszyklus, bekämpft überschüssigen Talg, stimuliert….
Bevordert een normale groei cyclus, bestrijdt overtollig talg, stimul….

Die Blätter saugen den Talg und das Fett auf ohne dass dabei das Make-up verschwindet 83.
De velletjes absorberen het teveel aan talg zonder de make-up aan te tasten 83.

Die wasserbeständige Formel ist resistent gegenüber Wasser, Feuchtigkeit und Talg.
Dankzij de waterproof formule is de mascara bestand tegen water, vocht en talg.

Hierher gehört neben ausgeschmolzenem Talg auch roher Talg, d.h. Talg in seinem Zellgewebe.
Post 15.02 omvat, behalve gesmolten ook ruwe talk, dat wil zeggen talk in zijn celweefsel.

Stellungnahme über die Unbedenklichkeit von aus Wiederkäuergeweben gewonnenem Talg.
Wetenschappelijk advies inzake de veiligheid van talg verkregen uit weefsels van herkauwers.

Die Messungen zeigten, dass der Gehalt an Talg in der Haut und die Hautrötung durch die Hanfcreme reduziert wurden.
De metingen toonden aan dat de inhoud van sebum in de huid en de roodheid verlaagd werden met hennep crème.

Intensivreinigung Shampoo effektiv entfernt überschüssigen Talg und Produktrückstände.
Deep Cleaning Shampoo verwijdert effectief overtollig talg en productresten.

Talg(von Rindern, Schafen oder Ziegen), roh, ausgeschmolzen oder mit Lösungsmitteln ausgezogen, einschließlich Premier Jus.
Rundvet, schapevct en geitevet. ruw, gcsmolren of met behulp van oplos middelen geëxtraheerd, premier jus oleostock; daaronder begrepen.

Allgemein stellen sie die gesunde Säure der Haut wieder her, genau wie es der Talg täte.
Zoals je talg van nature doet. In de regel brengen die je huid naar een gezonde zuurgraad….

Sechs zertifizierten Bio-Zutaten, um überschüssigen Talg reduzieren und stimulieren die Kopfhaut, während Sojaprotein befeuchten die Haare.
Zes gecertificeerde biologische ingrediënten te verminderen overmatige talgproductie en stimuleren de hoofdhuid terwijl soja-eiwitten het haar hydrateren.

Entwurf einer Entscheidung der Kommission zur Änderung der Entscheidung 98/245/ EG des Rates in bezug auf Talg.
Ontwerp-beschikking van de Commis sie houdende wijziging van Beschikking98/256/ EG van de Raad met betrekking tot talk.