Voorbeelden van het gebruik van Teilzeit in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Teilzeit natürlich.
Arbeitet jetzt Teilzeit.
Ich könnte Teilzeit von zu Hause arbeiten.
Ik kan part-time gaan werken.Ich arbeite jetzt Teilzeit.
Ik werk nu parttime.Ich arbeite Teilzeit bei Kresge's.
Ik werk parttime bij Kresge.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Er arbeitet hier Teilzeit.
Hij werkt hier part-time.Ich arbeite Teilzeit in der Kirche.
Ik werk parttime bij de kerk.Lass mich raten.- Teilzeit.
Teilzeit, so habe ich Zeit mit Rufus.
Parttime, zodat ik tijd voor Rufus heb.Nur in Teilzeit.
Het is slechts in deeltijd.Vollzeit in Verbindung mit Teilzeit.
Voltijd in combinatie met deeltijd.Sie arbeitet Teilzeit im Kindergarten.
Ze werkt parttime op een kleuterschool.Ich arbeite nur Teilzeit.
Ik werk hier maar halftijds.Immer noch Teilzeit im Einkaufszentrum.
Nog steeds parttime in het winkelcentrum.Bei Ihnen arbeitete er Teilzeit.
Bij u werkt hij parttime.Ich arbeite Teilzeit bei"ABQ Ink".- Wirklich?
Echt? Ik werk parttime bij ABQ Ink?Erst Vollzeit, dann Teilzeit.
Eerst voltijd, vervolgens deeltijd.Teilzeit, bei Zustimmung des Arbeitgebers.
Deeltijd, met instemming van werkgever.Er arbeitete Teilzeit als Nachhilfelehrer.
Hij werkte halftijds als een SAT docent.Teilzeit im Kundenservice. Er ist zweisprachig.
Hij is tweetalig. Klantenservice. Parttime.Ich unterrichte Teilzeit am College.
Ik geef deeltijd les aan het Alamance Junior College.Ich habe es vermasselt, Papa.Aber… Ja, Teilzeit.
Ik heb het verknald,pap. Ja, parttime, maar.Er ist zweisprachig. Teilzeit im Kundenservice.
Klantenservice.-Hij is tweetalig. Parttime.Teilzeit, er machte eine Ausbildung zum Sozialarbeiter.
Part-time, hij studeerde voor maatschappelijk werker.Er heißt Derek Poole, arbeitet Teilzeit für ASA.
Hij heet Derek Poole en werkt parttime voor ASA.Ich arbeite Teilzeit als Koch in einer Bar, also ja.
Ik werk parttime als kok bij een bar, dus ja.Gelegenheit, um zu erzeugen$$ teilzeit oder vollzeit.
Mogelijkheid om $$ genereren part-time of fulltime.Es wäre Teilzeit, flexible Arbeitszeit, gute Bezahlung.
Het is parttime, flexibele uren, goed betaald.Was Sie im Gegenzug bekommen, ist, dass ich hier weiterhin Teilzeit arbeite.
Je krijgt ervoor terug dat ik hier part-time blijf werken.Es hilft, dass sie Teilzeit im Rehazentrum arbeitet.
Het helpt dat ze parttime in een revalidatiecentrum werkt.
