Voorbeelden van het gebruik van Theoretische physik in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Theoretische Physik.
Nimm das, theoretische Physik.
Theoretische Physik.
Meer theoretische natuurkunde.Angewandte oder theoretische Physik?
Toegepaste of theoretische fysica?Theoretische Physik, Professor.
Gespecialiseerd in theoretische natuurkunde, professor.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Sein Gebiet ist die theoretische Physik.
Ja, theoretische Physik, Professor.
Ik specialiseer me in theoretische fysica, professor.Ihr Spezialgebiet ist theoretische Physik.
Ze is een kei in theoretische natuurkunde.Theoretische Physik vorstellt: Dr. Sheldon Cooper.
Dr. Cooper vertelt meer over theoretische natuurkunde.Dieses Semester habe ich nur Theoretische Physik.
Ik volg nu alleen nog theoretische fysica.Theoretische Physik ist das Feld der Schwindler.
Theoretische fysica is het gezichtsveld van zwendelartiesten.Wechselte er zum Institut für Theoretische Physik.
In 1971 werd hij professor aan het Landau Instituut voor Theoretische Fysica.Teilchen und theoretische Physik, das ist Futter fürs Gehirn.
Deeltjes- en theoretische fysica, dat is écht hersenwerk.Ich habe in letzter Zeit nicht viel theoretische Physik betrieben.
Het is een tijd geleden dat ik theoretische natuurkunde heb gehad.Ist die theoretische Physik, wie heißt das Wort, wonach ich suche? Ich meine, im Vergleich zu den realen Anwendungen der Neurobiologie,?
Vergeleken met de neurowetenschap, is theoretische fysica nogal… Hoe zal ik het zeggen?Kater ist emeritierte Professorin für Theoretische Physik an der Uni Boston.
Kate is professor emeritus in de theoretische natuurkunde.Das Institut des Hautes Études Scientifiques(I.H.É.S.) ist ein französisches Forschungsinstitut für Mathematik und theoretische Physik.
Het Institut des hautes études scientifiques(I.H.É.S., nl: Instituut voor Hogere Wetenschappelijke Studies) is een Frans instituut dat geavanceerd onderzoek in de wiskunde en de theoretische natuurkunde ondersteunt.Professor der Abteilung für Theoretische Physik Universität Genf in 20 Jahren.
Professor Afdeling Theoretische Natuurkunde Universiteit van Geneve op zijn 20e.Ich wette, es hat sowieso keinen praktischen Wert. Theoretische Physik.
Een natuurkundige theorie. Ik durf te wedden dat het nergens voor dient.Bekam er den Lehrstuhl für Theoretische Physik am Cavendish-Laboratorium im Cambridge.
In 1932 verkreeg hij de leerstoel voor theoretische fysica bij het Cavendish-laboratorium.Am Anfang war er vorsichtig, wobei vor allem Mathematik Klassen und dafür zu sorgen, dasser könnte wieder in die Mathematik, wenn die theoretische Physik schlecht ging.
In eerste instantie was hij voorzichtig, waarbij meestal de wiskunde klassen en ervoor te zorgen dathij kon terugkeren naar de wiskunde als de theoretische natuurkunde ging slecht.Nach ihrem Schulabschluss studierte sie Theoretische Physik am University College Dublin.
Hierna studeerde hij theoretische natuurkunde aan het University College in Dublin.Marie-Curie-Maßnahmen“ zur Unterstützung von Ausbildung, Mobilität undLaufbahnentwicklung der Wissenschaftler auf allen wissenschaftlichen Gebieten einschließlich der theoretischen Forschung theoretische Physik, Kosmologie, Mathematik.
Marie Curie"-acties voor steun aan opleiding, aan mobiliteit en aan carrièreontwikkeling van onderzoekers,welke openstaan voor alle wetenschappelijke gebieden, inclusief voor War er Assistent am Institut für theoretische Physik an der TH Darmstadt.
Van 1942 tot 1946 was hij assistent aan het Instituut voor Theoretische Natuurkunde aan de Technische Universiteit Darmstadt.Anschließend studierte er Theoretische Physik an der University of Wisconsin und promovierte 1952 mit dem Entwurf seines ersten Computers, dem WISC.
Daarna promoveerde hij in 1952 in de theoretische natuurkunde aan de Universiteit van Wisconsin-Madison met een proefschrift genaamd A Logical Design of an Intermediate Speed Digital Computer en maakte hij zijn eerste computer, de WISC.Drei Jahre später haben wir das Perimeter Institut für Theoretische Physik in Waterloo, Ontario.
Drie jaar later hebben wij het Perimeter Instituut voor Theoretische Natuurkunde in Waterloo in Ontario.Sein Studium absolvierte er am Institut für Theoretische Physik der Universität Kopenhagen(das spätere Niels-Bohr-Institut) sowie an Dänemarks Technischer Universität.
Hij studeerde aan het Instituut voor Theoretische Wetenschappen aan de Universiteit van Kopenhagen(nu Niels Bohr-instituut) en de Technische Universiteit van Denemarken.Ich werde diese Gleichung nicht erklären, aber die theoretische Physik ist ein wirklich erstaunliches Gebiet.
Ik ga deze vergelijking niet uitleggen, maar theoretische fysica is echt een geweldig vak.Alles, was sie machte, Musik, Mathematik, theoretische Physik, sogar- sogar tanzen… so wie atmen bei uns. es gab nichts, was bei ihr.
Theoretische fysica, zelfs bij dans… Alles wat ze deed, muziek, wiskunde… als ademen voor ons. er was niks, wat niet zo natuurlijk was voor haar.Im Vergleich zu den realen Anwendungen der Neurobiologie,ist theoretische Physik,… wie heißt das Wort, nach dem ich such, hm,"süß.
Vergeleken met de neurowetenschap,is theoretische fysica nogal… Hoe zal ik het zeggen? Schattig.
