Voorbeelden van het gebruik van Tote maus in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Eine tote Maus.
Een dooie muis.Ab in den Müll. Eine tote Maus?
Eine tote Maus.
Ik zie een dode muis.Ich würde sagen, es ist eine tote Maus.
Eine tote Maus- direkt in den Müll!
Een dode muis, in de vuilnisbak!Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Meer
Gebruik met werkwoorden
verwenden sie ihre mausbewegen sie die mausmaus verwenden
maus bewegen
maus zu interagieren
mäusen zeigt
mäusen reduzierte
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Was? -Da ist eine tote Maus.
Wat?-Er ligt een dode muis.Die tote Maus in der Spüle?
De dooie muis die ik in de gootsteen vond?Zahl: du bist'ne tote Maus.
Munt, dan ben je een dode muis.Eine tote Maus in seinem Schoß?
Je gooide een dode muis in zijn schoot?Ich muss wie eine tote Maus sein.
Ik moet een dode muis zijn.Eine tote Maus- direkt in den Müll!
Ik breng haar een dode muis, meteen in het afval!Sie lag unten im Flur. Eine tote Maus.
Een dooie muis, gevonden in de hal.Da war eine tote Maus in dem Rucksack.
Er lag een dode muis in die rugzak.Ab in den Müll. Eine tote Maus?
Ik breng haar een dode muis, meteen in het afval?Da war eine tote Maus, aber keine Uhr.
Ik vond een dode muis, maar geen klok.Ein Kuss von ihm würde sich anfühlen, wie den Mund auf eine tote Maus zu drücken.
Een kus van hem zou zijn alsof ik een dode muis op mijn mond leg.Was hat diese tote Maus getötet?
Waardoor is die muis gestorven?Und wenn sie mit ihren Händen reingreift und ein paar rausnehmen will erwischt sie eine stinkende, tote Maus.
Als ze dan met haar vieze hand snoep wil pakken grijpt ze in een stinkende, dode muis.Haben Sie jemals eine tote Maus gerochen?
Heb je ooit een dooie muis geroken?Eine kleine, tote Maus in der Garage… und er hat Angst, sie zu entsorgen.
Een kleine dode muis in de garage, en de grote, sterke man is bang om ze weg te halen.Wie eine Katze, die mir eine tote Maus schenken will.
Graag… als een wilde kat te brengen me een dode muis.Oder steckte dem Lehrer eine tote Maus in die Tasche. Immer der Erste in der Klasse, nie warf er eine Fensterscheibe ein.
Of 'n muis in de tournure van Wie eine Katze, die mir eine tote Maus schenken will.
Zoals een wilde kat die me een dode muis aanbied als een soort zieke offergave.Sie ist eine tote Maus auf dem Küchenboden.
Ze is een dode muis op de keukenvloer.Vermutlich eine tote Maus in den Wänden.
Een dode muis tussen de muren denk ik.Ich habe die tote Maus von der Veranda geholt.
Ik heb de dode motten bij de buitenlamp weggehaald.Hat Ihnen jemand eine tote Maus zur Hochzeit geschenkt?
Hebt u ooit een dode muis voor uw huwelijk gekregen?Da war eine tote Maus, aber… keine Uhr.
Ik heb een dode muis gevonden maar, geen klok.Ich habe gerade eine tote Maus in Ihre Jacketttasche gesteckt.
Ik heb net… een dooie muis in je jaszak gedaan.Wie eine Wildkatze, die mir eine tote Maus als eine Art krankes Geschenk bringt.
Graag… als een wilde kat te brengen me een dode muis als een soort van zieke aanbieden.
