Wat Betekent TREIBSTOFF in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• brandstof
• benzine
• kerosine
• raketbrandstof
• stuwstof
• brandstoffen

Voorbeelden van het gebruik van Treibstoff in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Für Treibstoff.
Voor brandstof.

Aber für meinen Dad… Essen ist Treibstoff.
Maar voor mijn vader… is eten brandstof.

Ich habe Treibstoff, ja.
Ik heb brandstof, ja.

Kein Treibstoff, keine Flamme, keine Verbrennung.
Geen brandstof, vlam of ontbranding.

Hol du den Treibstoff.
Jij haalt de benzine.

Neuen Treibstoff und Truppen.
Benzine en nieuwe troepen.

Ich brauche Treibstoff.
Ik heb benzine nodig.

Unser Treibstoff ist ein Methan-Hybrid.
Onze brandstof is een methaanhybride.

Bringt mir den Treibstoff.
Breng me de benzine.

Wieviel Treibstoff haben Sie?
Hoeveel brandstof heeft u?

Wir sparen den Treibstoff.
We besparen brandstoffen.

Kein Treibstoff, keine Flammen, keine Verbrennung.
Geen brandstof, vlam of ontbranding.

Wir haben den Treibstoff.
We hebben de brandstof.

Aber der Treibstoff kann Ihre Familie retten.
Maar die brandstof kan je familie redden.

Funktioniert der Treibstoff?
Werkt de raketbrandstof?

Ich kann Treibstoff besorgen.
Ik kan wel voor benzine zorgen.

Noch 30 Sekunden Treibstoff.
Nog 30 seconden brandstof.

Degrand treibstoff billiger und sauberer.
Brandstoffen Degrand Goedkoper en minder vervuilend.

Wir haben genug Treibstoff.
Wij hebben genoeg brandstof.

Wir nehmen Treibstoff mit, schalten den Peilsender aus….
We nemen veel benzine mee en schakelen de zender uit.

Wir haben keinen Treibstoff mehr!
We hebben geen brandstof meer!

Sie wussten alles über die Crew, das Essen, den Treibstoff.
Jij hebt de bemanning opgespoord, het eten, de benzine.

Wir verlieren Treibstoff, schnell!
We verliezen brandstof, snel!

Ihre Welt steht in Flammen und wir bieten Treibstoff.
Hun wereld gaat in vlammen op en wij geven ze benzine.

Es ist nicht viel Treibstoff im Wagen.
Er zit niet veel benzine in de auto.

Der Treibstoff, der auf dem Wasser schwimmt, könnte sich entzünden.
Die benzine kan ontbranden, die drijft op het water.

Die Schiffe haben keinen Treibstoff mehr!
De schepen hebben geen brandstof meer!

Der MRAP hat noch Treibstoff, und Munition haben wir auch.
Er zit nog benzine in de MRAP en we hebben wat munitie.

Maßnahmen zur Verringerung von Evaporationsverlusten von Treibstoff.
Maatregelen om de verdamping van brandstoffen terug te dringen;

Zufällig hatte ich etwas Treibstoff in meinem Zimmer.
Ik had wat raketbrandstof in m'n flat.