Voorbeelden van het gebruik van Umfassendsten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Willkommen beim umfassendsten Musikdienst, den es gibt: erstklassig, einzigartig und individuell.
Wir freuen uns darauf, Ihnen den professionellsten und umfassendsten Lagerplanungsservice zu bieten.
Eine der besten und umfassendsten Sites ist die des Stadtrats von Brent http: //www. brent. gov.
Wir freuen uns darauf, Ihnen den professionellsten und umfassendsten Lagerplanungsservice zu bieten.
We kijken er naar uit om u de meest professionele en uitgebreide magazijnplanningsservice te bieden.In dieser bis heute umfassendsten Untersuchung wurden 129 im Zeitraum 1950 bis 1958 aufgenommene Alben unter die Lupe genommen.
Deze tot dusver meest uitvoerige studie beslaat 129 albums, opgenomen tussen 1950 en 1958.Combinations with other parts of speech
Wir freuen uns darauf, Ihnen den professionellsten und umfassendsten Lagerplanungsservice zu bieten.
We kijken ernaar uit om u te voorzienrnDe meest professionele en uitgebreide warehouse planning service.In ihrer umfassendsten Form(auf der Additionsmethode beruhend) betrifft sie die gesamten Gewinne und Gehälter.
In haar meest uitgebreide vorm("addition-method" FAT) drukt deze belasting op de som van alle winsten en lonen.Gemeinsam bieten die Marken eines der umfassendsten Portfolios im asiatisch-pazifischen Raum.
Da sich in verschiedenen afrikanischen Staaten zahlreiche schwierige Situationen entwickeln,hoffe ich, die Kommission wird Artikel 366a in seiner umfassendsten Form nutzen.
Aangezien er zich moeilijke situaties aan het ontwikkelen zijn in een aantal Afrikaanse landen, hoop ik datde Commissie gebruik zal maken van artikel 366 bis in zijn ruimste vorm.Die Graduierung war die Krönung des größten und umfassendsten Ausbildungsprogramms unserer Geschichte.
De diploma-uitreiking was het hoogtepunt van het grootste en meest uitgebreide trainingsprogramma in onze geschiedenis.Twitter ist eine der umfassendsten Internet-Netzwerke der Welt, deine eigenen Ideen, Ihre Hobbys und Ihr Vergnügen, der beste Weg, zu teilen… Weiterlesen».
Twitter is een van 's werelds meest uitgebreide internet-netwerken, je eigen ideeën, je hobby's en je genoegens, de beste manier om te delen uw… Lees verder».Sowohl die NAFO als auch die NEAFC verfügen zudem über die besten und umfassendsten Programme zur Kontrolle und Überwachung.
NAFO én NEAFC beschikken ook over de beste en meest uitgebreide programma's voor controle en toezicht.Sugar Casino hat eines der umfassendsten und flexibelsten Zahlungspläne, die es Ihnen erleichtern, eine Einzahlung zu tätigen.
Sugar Casino heeft een van de meest uitgebreide en flexibele betalingsplannen, waardoor u gemakkelijker een storting kunt doen.Die National Gallery verfügt über eine der weltweit schönsten und umfassendsten Sammlungen europäischer Malerei.
De National Gallery beschikt over één van de wereldwijd meest mooie en uitgebreide collecties van de Europese schilderkunst.Ende 2010, wenn sich die Ergebnisse des umfassendsten Wasserprojekts Bulgariens bemerkbar machen, dürfte es damit vorbei sein.
Dit alles moet eind 2010 veranderen, wanneer Bulgarijes grootschalige waterproject resultaten zal opleveren.Seit Juli 1972 erfassen die Landsat-Satelliten Bilder von der gesamten Erde undhaben so für die umfassendsten Aufzeichnungen gesorgt, die es je gab.
Sinds juli 1972 verzamelen de Landsat-satellieten beelden van de hele aarde,waardoor het meest uitgebreide archief ooit is ontstaan.Es besitzt eine der größten und umfassendsten Sammlungen von Briefmarken und philatelistischen Material in der Welt.
Het museum bezit een van de grootste en meest uitgebreide collecties postzegels en ander filatelistisch materiaal ter wereld.Die Produktmarke TREMCO von tremco illbruck bedient den Glas- und Verglasungsmarkt mit dem umfassendsten Angebot an innovativen Systemlösungen.
Het merk TREMCO van tremco illbruck biedt de glas- en beglazingsmarkten het meest uitgebreide assortiment aan innovatieve, systeemgebaseerde oplossingen.Obwohl der private Modus nicht die umfassendsten Sicherheitsmethode, es ist eine ziemlich gute Sicherheitsmaßnahme.
Hoewel Vision. Ich bin der Meinung, dassich diesem Land eine klare Vision gezeigt habe, mit America Works, dem umfassendsten Beschäftigungsprogramm seit fast einem Jahrhundert.
Ik vind datik dit land een duidelijke visie heb getoond met America Works, het meest uitgebreide banenprogramma van de afgelopen eeuw.VipSpel Casino verfügt über eines der umfassendsten und flexibelsten Zahlungsmodelle, die es Ihnen erleichtern, eine Einzahlung vorzunehmen.
VipSpel Casino heeft een van de meest uitgebreide en flexibele betalingsplannen, waardoor u gemakkelijker een storting kunt doen.Die europäische Wirtschaft leidet unter den Folgen der globalen Finanzkrise und der umfassendsten und schwersten Rezession der letzten 60 Jahre.
De Europese economie lijdt onder de gevolgen van de wereldwijde financiële crisis en van de grootste en ernstigste recessie van de afgelopen zestig jaar.Die 2010 profitiert von der umfassendsten Reihe von neuen Funktionen in der Geschichte der Serie, mit jedem Aspekt des Spiels mit den wichtigsten Verbesserungen eingestellt.
De 2010 profiteert van de meest uitgebreide reeks van nieuwe functies in de geschiedenis van de serie', met elk aspect van het spel aangepast met belangrijke verbeteringen.Normalerweise bilden die Beiträge der betroffenen Industrien die umfassendsten Informationen, die die Kommission erhält.
De bijdrage die door de betrokken industrieën wordt geleverd is doorgaans de meest uitgebreide informatie die de Commissie ontvangt.Die besten Cross-Referenzen Die schnellsten und umfassendsten internationalen Cross-Referenztabellen, mit der einzigartigen Kategorisierung von Äquivalenzen und Ähnlichkeit und Anwendung der patentierten Technologien Künstlicher Intelligenz(AI) und SmartCross.
De beste vergelijkingen De snelste en meest uitgebreide internationale overeenkomsttabellen, met de unieke categorisering van equivalenten en gelijkenissen en het toepassen van gepatenteerde Artificiële Intelligentie(AI) en SmartCross technologieën.New Oxford American Dictionary setzt den Standard of Excellence für Lexikographie mit der umfassendsten und genauen Berichterstattung über amerikanisches Englisch verfügbar.
New Oxford American Dictionary zet de standaard van uitmuntendheid voor lexicografie met de meest uitgebreide en nauwkeurige dekking van de Amerikaanse Engels beschikbaar.Zum Thema wirtschaftlicher Wohlstand ist anzumerken, dass die Europäische Union unddie Vereinigten Staaten über die am stärksten integrierten Volkswirtschaften der Welt verfügen und von den umfassendsten Handels- und Investitionsbeziehungen profitieren.
Dan de economische welvaart. De Europese Unie ende Verenigde Staten hebben de meest geïntegreerde economieën van de wereld en profiteren van de grootste handels- en investeringsrelaties.Real Woodie CCI Forex Indicator ist eines der umfassendsten und gemeinnützige Anzeige, die Sie stoßen werden.
Real Woodie CCI Forex Indicator is één van de meest uitgebreide en winstgevende indicator die je tegenkomt.Als weltweit führender Hersteller von hochwertigen Schleifmitteln stehen wir mit unserem 140-jährigen Know-how undeiner einzigartigen Innovationskraft für eines der umfassendsten Sortimente mit Lösungen für perfekte Oberflächen.
Als wereldwijd toonaangevende fabrikant Org präsentiert Alternativen undsollte die Freigabe der umfassendsten Liste von Alternativen im Netz verfügbar nächste Woche… 33 und Zählen.
Org presenteert alternatieven enmoet het loslaten van de meest uitgebreide lijst van alternatieven beschikbaar op het net volgende week… 33 en tellen.
