Voorbeelden van het gebruik van Uns ablenken in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das soll uns ablenken.
Zij leidden ons af.Vielleicht können wir sie irgendwie von uns ablenken.
Misschien kunnen we onszelf afleiden van hen of andere manier.Das soll uns ablenken.
Uns ablenken. Ist mir egal, ob Senator Ford Zweifel hat.
Sie wollten uns ablenken.
Ze wilden ons afleiden.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijwoorden
Sie wollte uns ablenken, weil sie immer noch im Haus ist.
Ze wilde ons afleiden. Omdat ze nog in huis is.Weil Marco und ich uns ablenken?
Omdat Marco en ik elkaar afleiden.Du wolltest uns ablenken, während sie den wahren Plan durchführen.
Je wilde ons afleiden van het echte plan.Und nicht mit dem Officer, denken wir, vielleicht wollen sie uns ablenken. Wenn sie miteinander reden.
Denken we dat ze proberen af te leiden. Als ze met elkaar praten en niet met de agent.Sie wollte uns ablenken, weil sie immer noch im Haus ist.
Ze wilde ons afleiden omdat ze nog steeds in het huis is.Er wollte uns ablenken.
Hij wilde ons bezighouden.Du solltest uns ablenken, während deine Leute den eigentlichen Plan ausführen.
Je wilde ons afleiden van het echte plan.Wollen Sie uns ablenken?
Probeert u ons op te houden?
Sie wollen uns ablenken, während sie ihr neues Shuttle starten.
Ze willen ons afleiden terwijl ze hun nieuwe shuttle lanceren.Sie will uns ablenken.
Ze probeert ons af te leiden.Sie sollen uns ablenken, ehe wir zur Landung zur NASA fahren.
Dan kunnen ze ons afleiden tot we bij NASA de landing gaan volgen.Sie will uns ablenken.
Ze probeert ons te misleiden.Entweder will sie uns ablenken, oder der Mörder benutzt sie.
Adria will uns ablenken.
Ze probeert ons af te leiden.Entweder will sie uns ablenken, oder der Mörder benutzt sie, um uns abzulenken. .
Zij leidt ons af of de dader gebruikt haar om Sie wollen uns ablenken.
Ze proberen ons af te leiden.Vielleicht wollen sie uns ablenken und die Westkuste oder Hawaii angreifen.
Misschien willen ze ons afleiden en de westkust of Hawaii aanvallen.Wollen sie uns ablenken?
Willen ze onze aandacht afleiden?Denken wir, vielleicht wollen sie uns ablenken. Wenn sie miteinander reden.
Als ze met elkaar gaan praten, denken we dat ze ons willen afleiden.Sie versuchen, uns abzulenken.
Ze willen ons afleiden.Er wurde beauftragt, uns abzulenken.
Ingehuurd om ons af te leiden.Er versucht, uns abzulenken.
Hij probeert ons af te leiden.Kein Wunder, wenn du uns ablenkst.
Logisch, als jij ons afleidt.Ihr habt uns abgelenkt.
Je hebt ons afgeleid.Sobald wir abgelenkt ihr Gepäck, als sie gereist.
Zodra we doorgeschakeld haar bagage toen ze gereisd.
