Wat Betekent AFLEIDING in het Duits - Duits Vertaling

• Ablenkung
• Ablenkungsmanöver
• Ablenken
• Ableitung
• Köder
• Lockvogel
• Zerstreuung
• Finte
• Ablenkungen
• Ablenkt
• Abgelenkt
• Abzulenken
• Lockvögel

Voorbeelden van het gebruik van Afleiding in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Afleiding zou zijn?
Ablenkung wäre?

Het is een afleiding.
Es ist ein Köder.

De afleiding heeft gewerkt.
Der Köder hat funktioniert.

Ik ben een afleiding.
Ich bin ein Köder.

Afleiding.- Wat gebeurt er?
Was ist passiert? -Ablenkung.

Ik ben de afleiding.
Ich bin die Ablenkung.

Jules, afleiding op mijn teken.
Jules, Ablenkungsmanöver auf mein Zeichen.

Dat is een afleiding.
Es ist ein Lockvogel.

Geen afleiding en futiele passie meer.
Keine Zerstreuung und unnütze Leidenschaften.

Of een afleiding.
Oder ein Ablenkungsmanöver.

Afleiding is succes, mevrouw gegijzelde non.
Das Ablenkungsmanöver war ein Erfolg, Geiselnonne.

Hij was een afleiding.
Er war eine Ablenkung.

Wij zijn afleiding. t is heel simpel.
Ganz einfach. Wir sind der Lockvogel.

Devon was een afleiding.
Devon war ein Köder.

En die afleiding ben ik.
Und ich bin das Ablenkungsmanöver.

Bedankt voor de afleiding.
Danke fürs Ablenken.

Ik heb afleiding nodig.
Ich brauche ein Ablenkungsmanöver.

Deze video is een afleiding.
Das Video ist'ne Finte.

Maar een afleiding van wat?
Aber ablenken, wovon?

Maar het is pure afleiding.
Aber es ist nur eine Finte.

Zonder afleiding komen we hier niet weg.
Ohne ein Ablenkungsmanöver kommen wir hier nicht raus.

Wij zijn de afleiding.
Wir sind die Ablenkung.

Een afleiding om haar toegang te geven tot Josef.
Eine Finte, um sie bei Josef glaubwürdiger zu machen.

Noem je dat afleiding?
Das nennst du Ablenken?

Omdat ik geen afleiding wil van hun uitmuntende talent.
Weil ich nicht von ihrem makellosen Talent ablenken will.

Dit noem je afleiding.
Man nennt das Ablenken.

Automatische afleiding van kabeltekening van kabelblokken.
Automatische Ableitung der Kabelzeichnung aus den Kabeleinheiten.

Ze zijn een afleiding.
Sie sind eine Ablenkung.

Een afleiding zou kunnen zijn van alle druk waar je onder hebt gestaan.
Daran herumzubasteln könnte dich ablenken von dem Stress in der Schule.

Het was geen afleiding.
Das war kein Lockvogel.

Hoe "afleiding" te gebruiken in een Nederlands zin

Afleiding als een vorm van concentratie.

Afleiding helpt bij mij wel goed.

Geen afleiding van iets anders dus.

Afleiding voor mijn immer malende gedachtekronkels.

Het sturen zelf geeft afleiding genoeg.

Een leuke afleiding voor snap-happy pre-teens.

Zonder afleiding staren naar een televisie.

Afleiding zoeken, kan heel erg helpen.

Verschillende factoren kunnen voor afleiding zorgen.

Wat afleiding kan misschien geen kwaad.

Hoe "ablenkungsmanöver, ablenken" te gebruiken in een Duits zin

Es ist nur ein Ablenkungsmanöver der Mullahs!!

Drittens, wir lassen uns ablenken bzw.

Ein klassisches Ablenkungsmanöver der westlichen Geheimdienste.

Ich will mich nullkommanull ablenken lassen.

Wobei auch sie sich ablenken lässt.

Geschäfte und andere Ablenkungsmanöver haben geschlossen.

Asylpolitik im letzten Bundestagswahlkampf das große Ablenkungsmanöver war.

Sogar Meditieren kann ein tolles Ablenkungsmanöver sein.

Ablenken mit Futter während der Behandlung.

Ablenkungsmanöver und Nebelpetarden…alle Register werden gezogen.