Wat Betekent URUGUAYISCHER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uruguayaans
• een profvoetballer uit uruguay

Voorbeelden van het gebruik van Uruguayischer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das Team wurde Uruguayischer Meister.
Uruguay werd wereldkampioen.

Aus uruguayischer Sicht war dieser Sieg Deutschlands nicht unumstritten.
Uit Uruguayaans oogpunt was deze wedstrijd niet onomstreden.

Sein Verein wurde 2006/07 Uruguayischer Meister.
Daarmee werd hij in het seizoen 2006/07 Duits landskampioen.

Ángel Cabrera ist der Name folgender Personen: Ángel Cabrera(Golfer)(* 1969), argentinischer Golfer Ángel Cabrera Latorre(1879-1960), argentinisch-spanischer Zoologe und Paläontologe Ángel Lulio Cabrera(1908-1999), argentinischer Botaniker Ángel Rubén Cabrera(1939-2010), uruguayischer Fußballspieler.
Ángel Cabrera kan verwijzen naar: Ángel Cabrera(voetballer)(1939-2010), Uruguayaans voetballer Ángel Cabrera(golfer)(1969), Argentijns golfer Ángel Cabrera(bioloog), bioloog.

Diego Roberto Godín Leal, kurz Diego Godín(* 16. Februar 1986 in Rosario), ist ein uruguayischer Fußballspieler, der bei Atlético Madrid in der Primera División spielt.
Diego Roberto Godín Leal(Rosario, 16 februari 1986) is een Uruguayaans betaald voetballer die doorgaans centraal in de verdediging speelt.

Juan Luis Zorrilla de San Martín(* 28. Dezember 1855 in Montevideo;† 3. November 1931 ebenda) war ein uruguayischer Dichter.
Juan Zorrilla de San Martín(Montevideo, 28 december 1855- 3 november 1931) was een Uruguayaanse dichter.

Der in Spanien wohnhafte Vierspännerfahrer mit uruguayischer Nationalität ist Eigentümer von Vitaldent, einem großen Franchise-Unternehmen von Zahnkliniken. Foto: Marie de Ronde-Oudemans.
De in Spanje woonachtige vierspanrijder met Uruguayaanse nationaliteit is eigenaar van Vitaldent, een grote franchise onderneming van tandklinieken.

Mit Nacional wurde er 1933 und 1934 Uruguayischer Meister.
Met Nacional werd hij in 1933 en 1934 kampioen van Uruguay in de Primera División.

Fernando Álvaro Picún de León(* 14. Februar 1972 in Montevideo) ist ein ehemaliger uruguayischer Fußballspieler.
Fernando Alvaro Picún de León(Piriápolis, 14 februari 1972) is een voormalig profvoetballer uit Uruguay die als verdediger speelde.

Julio Ribas, mit vollem Namen Julio César Ribas(* 8. Januar 1957 in Rivera), ist ein ehemaliger uruguayischer Fußballspieler und heutiger -trainer.
Julio César Ribas, beter bekend onder de naam “Gladiador”(Rivera, 8 januari 1957), is een voormalige Uruguayaans voetballer en huidige trainer bij FC Cartagena.

Walter Gargano, vollständiger Name Walter Alejandro Gargano Guevara,(* 23. Juli 1984 in Paysandú) ist ein uruguayischer Fußballspieler.
Walter Alejandro Gargano Guevara(Paysandú, 23 juli 1984) is een Uruguayaans betaald voetballer die op het middenveld speelt.

Auch sein Neffe Mathías Cardacio ist Fußballprofi und war uruguayischer Nationalspieler.
Zijn neef Mathías Cardaccio(AC Milan) speelde later ook voor de nationale ploeg van Uruguay.

Mauricio Nanni, vollständiger Name Mauricio Daniel Nanni Lima,(* 12. Juli 1979 in Montevideo) ist ein ehemaliger uruguayischer Fußballspieler.
Mauricio("Mauro") Daniel Nanni(Montevideo, 12 juli 1979) is een voormalig profvoetballer uit Uruguay, die speelde als doelman.

Walter López ist der Name folgender Personen: Walter López(Fußballspieler, 1977)(1977-2015), honduranischer Fußballspieler Walter López(Fußballspieler, 1985)(* 1985), uruguayischer Fußballspieler Walter López Castellanos(* 1980), guatemaltekischer Fußballschiedsrichter.
Walter López kan verwijzen naar: Wálter López Cardenas(1977-2015), Hondurees voetballer Walter López Castellanos(1980), Guatemalteeks voetbalscheidsrechter Walter Alberto López(1985), Uruguayaans voetballer Walter López Reyes, Hondurees politicus.

Jedenfalls in den Jahren 1985 und 1986 gehörte er somit zum Team, das Uruguayischer Meister wurde.
In 1985 en 1986 speelde hij voor Portuguesa en werd er vicekampioen mee in de staatscompetitie.

Rodolfo Sergio Rodríguez(* 20. Januar 1956 in Montevideo) ist ein ehemaliger uruguayischer Fußball-Torwart.
Rodolfo Sergio Rodríguez(Montevideo, 20 januari 1956) is een voormalig profvoetballer uit Uruguay.

Luis Alberto„Lucho“ Suárez Díaz(* 24. Januar 1987 in Salto) ist ein uruguayischer Fußballspieler.
Luis Alberto Suárez Díaz(Salto, 24 januari 1987) is een Uruguayaans betaald voetballer die doorgaans als aanvaller speelt.

Wie viele Uruguayischen peso ist ein Schwedische Krone?
Hoeveel Uruguayaanse peso is een Zweedse kroon?

Wie viele Uruguayischen peso ist ein Kanadischer Dollar?
Hoeveel Uruguayaanse peso is een Australische Dollar?

Wie viele Uruguayischen peso ist ein Neuseeland-Dollar?
Hoeveel Uruguayaanse peso is een Nieuw-Zeelandse dollar?

Uruguayische Münzen- Monedas Uruguayas.
Afbeeldingen van het papiergeld Uruguayan Coins.

Und 1972 gewann er mit den Bolsos den uruguayischen Meistertitel.
In 1970 en 1971 won hij met de club het Campeonato Paulista.

Geboren in Montevideo, Forln, Sohn von Ex-Spieler und uruguayischen internationalen Pablo Forln, ein Tennis-Spieler war in seiner Jugend.
Geboren in Montevideo, Forln, zoon van oud-speler en Uruguayaanse internationale Pablo Forln, was een tennisser in zijn jeugd.

Tribute zu diesem großen uruguayische Schriftsteller, die mit Zeugnissen, Worten, Bildern und Musik, Teil des Vermächtnisses Onettian nachgebildet wird.
Hulde aan deze grote Uruguayaanse schrijver, die is herschapen met getuigenissen, woorden, foto's en muziek, een deel van de erfenis Onettian.

In der argentinischen und uruguayischen KÃ1⁄4che kennt man die Chimichurri de azafran, eine Sauce und Marinade mit Safran.
In de Argentijnse en Uruguayaanse keuken kent men de Chimichurri de azafran, een saus en marinade met saffraan.

Bei der Ankunft in England, die uruguayischen verhandelt mit United Beamten für vier Stunden, dann informierte die Presse über seine Entscheidung.
Bij aankomst in Engeland, de Uruguayaanse onderhandeld met de Verenigde ambtenaren gedurende vier uur, dan is de druk van zijn beslissing op de hoogte.

Auf 20 Juni 2013, in einem Spiel gegen Nigeria bei der 2013 Konföderationen-Pokal, Er wurde der erste uruguayischen zu gewinnen 100 Kappen.
Op 20 Juni 2013, in een wedstrijd tegen Nigeria op het 2013 Confederations Cup, Hij werd de eerste Uruguayaanse om te winnen 100 caps.

La uruguayischen pflanzlichen Produkten, aus mehr als 5000 Quadratmetern ist in der Abteilung für Canelones gelegen, nur 5 Minuten vom Internationalen Flughafen Carrasco, in einem Gebiet von über 35 Hektar, die der Pflanze, der Verwaltungssitz und ein Zentrum für Forschung und experimentelle Entwicklung Häusern.
La Uruguayaanse plantaardige producten, uit meer dan 5000 vierkante meter, ligt in het departement van Canelones, slechts 5 minuten van Carrasco International Airport, in een gebied van ruim 35 hectare van de planten, de administratieve zetel en een centrum voor onderzoek en experimentele ontwikkeling huizen.

Er hat gerade Frühstück bestellt und obwohl er nur einen Kaffee wollte, haben wir ihm das uruguayische Zimmermädchen Pamela Silva geschickt, das zwei sehr leckere Birnen voller Silikon hat, die selbst den unstillbarsten Appetit stillen sollen.
Hij heeft net ontbijt besteld en, alhoewel hij gewoon een koffie wilde, stuurden we hem Uruguyaanse kamermeid Pamela Silva, drager van een fijn stel aantrekkelijke met siliconen gevulde peren, die zelfs de meest wilde honger kan stillen.

Die zuständigen uruguayischen Veterinärbehörden sind dabei, Abhilfe zu schaffen. Daher ist es notwendig, die Aussetzung der Einfuhren aller Arten von Frischfleisch von durch die Maul- und Klauenseuche gefährdeten Tieren im Einklang mit der Entscheidung 2001/388/EG wenigstens so lange aufrechtzuerhalten, bis die festgestellten Mängel beseitigt sind und die Seuchenlage sich weiter stabilisiert hat.
De bevoegde autoriteiten van Uruguay doen het nodige om de redenen voor deze bezorgdheid weg te nemen, en derhalve moet de bij Beschikking 2001/388/EG vastgestelde schorsing van de invoer in de Gemeenschap van alle categorieën vers vlees van voor mond- en klauwzeer gevoelige diersoorten voorlopig worden gehandhaafd ten minste totdat de geconstateerde tekortkomingen zijn verholpen en de situatie zich verder heeft gestabiliseerd.

Hoe "uruguayischer" in een zin te gebruiken

März 1985 in Nueva Helvecia[1]) ist ein uruguayischer Fußballspieler.

Exil: Objekte aus der Zeit des Exils uruguayischer Staatsbürger.

Dezember 1959) war ein uruguayischer Politiker der Partido Colorado.

Die Währung heißt Uruguayischer Peso, die Abkürzung lautet UYP.

Die letzte aktualisierung der 1 Uruguayischer Peso (UYU) wechselkurse.

April 1978 in Montevideo, Uruguay) ist ein uruguayischer Fußballspieler.

Forint (huf) uruguayischer peso (uyu) us dollar und cent.

A henckels money day trading business llc Uruguayischer PesoUYU.

Juli 1948 in Florida) ist ein ehemaliger uruguayischer Fußballspieler.

März 1983 in Florida, Uruguay) ist ein uruguayischer Fußballspieler.