Wat Betekent VERDAMPFEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verdampen
• verdamping
• vaporiseren
• verdampt

Voorbeelden van het gebruik van Verdampfen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich lasse es verdampfen.
Ik laat het verdampen.

Verdampfen ist exothermisch.
Verdamping is 'n exothermische reactie.

Er hätte uns verdampfen können.
Hij had ons kunnen wegvagen.

Verdampfen ist gesünder als Verbrennen.
Verdampen is gezonder dan verbranden.

Er hätte uns verdampfen können.
Hij had ons kunnen verdampen.

Aber die Wärme kann es einen Ozean verdampfen.
Maar de warmte van het kan een oceaan verdampen.

Er kann keine Leute verdampfen, er ist ein Mensch.
Hij kan geen mensen verdampen.

Ja, die Explosion lässt sie verdampfen.
Ja, maar de klap zal het verdampen.

Alles Wasser wird verdampfen bei 25 Grad Celsius?
Zal al het water zal verdampen bij 25 graden Celsius?

Welten würden verkohlen und verdampfen.
Werelden zouden verbranden en verdampen.

Meistens gesamte Alkohol verdampfen wird sicherlich schon.
Meestal alle van de alcohol zal zeker al verdampen.

Meistens gesamte Alkohol wird bereits verdampfen.
Meestal alle van de alcohol zal al verdampen.

Es trocknet schnell durch Verdampfen eines Teils des Wassers.
Snel droog door verdamping van een deel van het water.

FLÜSSIGKEITEN, die bei Raumtemperatur verdampfen.
VLOEISTOFFEN die verdampen op kamertemperatuur.

Verdampfen. Es gäbe keinen Druck, der dich zusammenhält.
Je verdampt. Er is geen druk die je bijeenhoudt.

Aber das Ding wird jetzt verdampfen!
Maar het is al aan het verdampen.

Sie verdampfen sehr rasch bei niedrigerer Feuchtigkeit der Wetter.
Zij verdampen zeer snel bij een lage vochtigheidsgraad van de lucht.

Ich könnte versuchen, die Bomben verdampfen zu lassen.
Ik kan de bommen proberen te verdampen.

Wissenschaft/Mensch: Verdampfen kann wirksamer sein als das Rauchen von Cannabis.
Wetenschap/Mens: Verdampen kan doeltreffender zijn dan het roken van cannabis.

Fast der gesamte Alkohol wird von dieser Zeit verdampfen.
Bijna alle van de alcohol zal al verdampen.

Durch Verdampfen oder durch Zugabe von Wasser auf ein Volumen von etwa 25 ml bringen.
Breng het volume door verdamping of toevoeging van water op ongeveer 25 ml.

Wenn wir keinen Weg hier raus finden, werden wir verdampfen.
Als ik geen uitweg vind, worden we verdampt.

Millimeter verdampfen jährlich, und etwa dieselbe Menge kommt wieder als Niederschlag hinzu.
Millimeter per jaar verdampt en ongeveer eenzelfde hoeveelheid komt er weer bij via neerslag.

Fast alle der Alkohol wird sicherlich schon verdampfen.
Bijna alle van de alcohol zal zeker al verdampen.

Die meisten Trümmer sind weggeräumt, aber bevor wir sie verdampfen, möchte ich die polytrinischen Verbindungen entfernen.
We hebben het meeste puin geruimd, maar voor we het vaporiseren wil ik de polytrinische verbindingen er uithalen.

Fast der gesamte Alkohol wird von dieser Zeit verdampfen.
Bijna alle van de alcohol zal verdampen tegen die tijd.

Diese Tropfenkissen aus Edelstahl wurden zum Verdampfen von Flüssigkeiten und Ölen mit dem PLENTY Verdampfer von STORZ& BICKEL entwickelt.
Deze roestvrij stalen vloeistof pads zijn gemaakt voor het vaporiseren van vloeistoffen en oliën met de PLENTY vaporizer van STORZ & BICKEL.

Der ganze Häuserblock wird mit uns gemeinsam verdampfen.
Het hele Stadsblok zal verdampen, samen met wij allemaal.

Anschließend sie durch diese gleichen Poren verdampfen und zu verlassen.
Vervolgens zij verdampen en verlaten via dezelfde poriën.

Möchte ich die polytrinischen Verbindungen entfernen. Die meisten Trümmer sind weggeräumt, aber bevor wir sie verdampfen.
Wil ik de polytrinische verbindingen er uithalen. We hebben het meeste puin geruimd, maar voor we het vaporiseren.