Voorbeelden van het gebruik van Verde in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Kein Mesa Verde.
Mesa Verde ist legal.
Mesa Verde is legaal.Er ist in Costa Verde.
Hij is in Costa Verde.Mesa Verde ist mein Mandant.
Mesa Verde is m'n cliënt.Präsident von Mesa Verde.
President van Mesa Verde.
Mensen vertalen ook
Costa Verde, das Bennet-Haus.
Costa Verde, het huis van de Bennets.Sir, ich hasse Mesa Verde.
Meneer, ik haat Mesa Verde.Cuesta Verde wird sie vermissen!
U VERLAAT CUESTA VERDE we zullen u missen!David Bird und Gunnar Verde.
David Bird and Gunnar Verde.Vorsitz: josep verde i aldea vizepräsident.
Voorzitter: de HEER VERDE I ALDEA.Ken Malverne von Vista Verde.
Ken Malvern van Vista Verde.Costa Verde, er ist in Bennets Lager eingebrochen.
Costa Verde, in Bennets opslagplaats.Was? Ich habe Mesa Verde verloren.
Wat? Ik ben Mesa Verde kwijt.Du bist in deinem Zimmer in Cuesta Verde.
Je bent op je kamer in Cuesta Verde.Wollen Sie Cuesta Verde verlassen?
Wil je weg uit Cuesta Verde?Wir warten auf die Kutsche von Casa Verde.
We wachten op de koets van Casa Verde.Wo sind Mathieu Clément,Tina Verde und Sophie Chérèque?
Waar zijn Mathieu Clément,Tina Verde en Sophie Chérèque?Es ist eine Spezialität der Costa Verde.
Specialiteit van de Costa Verde.Ich schiebe Mesa Verde weg, um meine Pro-bono-Arbeit zu machen.
Ik blijf Mesa Verde maar wegduwen om m'n pro-Deo-werk te doen.Ich vertrete nicht Mesa Verde.
Ik vertegenwoordig Mesa Verde niet.Den Strand Baia Verde erreichen Sie nach einer 10-minütigen Fahrt.
Het strand van Baia Verde is met de auto in 10 minuten bereikbaar.Ruiz und Kovak bearbeiten einen Unfall auf dem Monte Verde.
Ruiz en Kovak staanop Monte Verde.Verona ist 37 km von Camping Baia Verde, während Sirmione 9 km.
Verona is 37 km van Camping Baia Verde, terwijl Sirmione is 9 km afstand.Hi, ich bin Don Wachtell,Präsident von Mesa Verde.
Hoi, ik ben Don Wachtell,president van Mesa Verde.Ferrari geht verde, fügt hinzu, dass photovoltaische solare Zellen, um zu pflanzen.
Ferrari gaat verde, toevoegt fotogalvanische zonne cellen moet planten.Aber das schafft ihr auf dem Mesa Verde einfach nicht.
Maar dat lukt gewoon niet op de Mesa Verde.Verde Salud hinterlässt tatsächlich keine eklige„Fettschicht" hinten im Mund.
De Verde Salud laat inderdaad niet zo'n vies vettig"laagje" achter in je mond.Es ist wahrscheinlich, dass wir Mesa Verde verlieren.
Het is waarschijnlijk dat we Mesa Verde zullen kwijtraken.Nach dem Beitritt von Papua Neuguinea,Kap Verde und Sao Tomé und Principe wurden die Mittelzuwendungen zugunsten des Systems für die Jahre 1977 bis 1979 um 5 Mio ERE erhöht.
Ingevolge de toetreding van Papoea Nieuw-Guinea,Kaap verdië en São Tomé en Principe is het voor het systeem ter beschikking gestelde bedrag voor de jaren 1977 tot en met 1979 met 5 miljoen ERE verhoogd.Gegenstand: Verlängerung der Laufzeit des Pro tokolls mit technischen und finanziellen Bedingungen für den Einsatz der Gemeinschaftsschiffe in den Gewässern von Kap Verde um drei Jähe sowie vorläufige Anwendung des Protokolls bis zu seinem endgültigen Inkrafttreten.
Enerzijds verlenging, voor een duur van drie jaar, van het protocol tot vaststelling van de technische en financiële voor waarden voor de visserijactiviteiten van de com munautaire vaartuigen in de wateren van Kaap verdië, en anderzijds de mogelijkheid van de voorlopige toepassing daarvan in afwachting van de definitieve inwerkingtreding.
