Voorbeelden van het gebruik van Vergleichen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie vergleichen.
Wir müssen sie vergleichen.
We moeten ze vergelijken.Sie vergleichen mich mit ihr?
Du kannst ihn vergleichen.
Je kunt hem vergelijken.Sie vergleichen ihn mit Lawrence?
Vergelijkt u 'm met Lawrence?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
bereiche vergleichenprodukte vergleichenpreise vergleichenplacebo verglichenvergleichen sie preise
preise zu vergleichenarzneimitteln verglichenbehandlungen verglichenmitgliedstaat vergleicht
Meer
Gebruik met bijwoorden
Das kannst du nicht vergleichen.
Je kan dat niet vergelijken.Wir vergleichen keine Großväter.
We vergelijken geen grootvaders.Faa-server hackerunterschrift unterschriften vergleichen.
Sie vergleichen die Handschrift von.
U vergelijkt 'n oud handschrift.Wir werden es mit dem des Opfers vergleichen.
We zullen het vergelijken met het slachtoffer.Wilson. Vergleichen wir sie mit Nikis.
Wilson. We vergelijken ze met Niki.Ich wollte Ellis Grey nicht mit Harper Avery vergleichen.
Vergleichen ihre Aussage mit Philips.
Vergelijken haar verklaring met die van Philip.Und ich muss ihn vergleichen mit Bourbon Cornflake.
Ik moet hem vergelijken met de bourbon-cornflake.Ich sage, mit Ihnen kann man sie nicht vergleichen.
Ik blijf zeggen dat ze niets zijn vergeleken met u.Sie vergleichen Chinesen mit Indianern?
U vergeleek de Chinezen toch net met de indianen?Möchten Sie es damit vergleichen, was ich zu sagen habe?
U wilt het vergelijken met wat ik ga zeggen?Wir vergleichen lhre Verletzungen mit Billies.
We vergelijken jouw wonden met die van Billie.Ich wollte Ellis Grey nicht mit Harper Avery vergleichen.
Ik vergeleek Ellis Grey net niet met Harper Avery.Die Zahlen vergleichen L.A. mit New Yorker Autofahrern.
De cijfers in LA met New York vergeleken.Er wuerde Sie mit einem Tier oder einem Insekt vergleichen.
Hij zou je vergelijken met een dier of een insect!Vergleichen Sie das mit einer durchschnittlichen Familie.
Als je dat vergelijkt met het gemiddelde gezin.Das Labor hat Amandas und Charlottes DNA-Proben vergleichen.
Het lab heeft Amanda's DNA vergeleken met dat van Charlotte.In Ihrem Artikel vergleichen Sie die Genossenschaft mit der Mafia.
U vergelijkt de Coöperatie met de maffia.Die genauen Befunde lassen sich deshalb nicht in jedem Fall vergleichen.
De specifieke resultaten kunnen daarom niet altijd worden vergeleken.Sie vergleichen unser Institut doch nicht mit einem KZ?
Je vergelijkt onze instelling niet met een concentratiekamp?Ich wollte unsere bedeutendsten Werke mit ihren Gegenstücken vergleichen.
Ik vergeleek onze klassiekers met… hun tegenhangers in de andere wereld.Vergleichen Sie unseren Antrag mit Vietnam?
Vergelijkt u 'n aanvraag voor fondsen voor drugsbestrijding met Vietnam?Die induzierte Stromdichte kann dann mit der entsprechenden Grundbeschränkung vergleichen werden.
De geïnduceerde stroomdichtheid kan dan worden vergeleken met de bijbehorende basisrestrictie.Sie vergleichen Bilder der alten Opfer mit denen der neuen.
Jullie vergelijken oude en nieuwe foto's van de slachtoffers.
