Wat Betekent VERSCHIFFT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verscheept
• vervoerd
• verscheepte

Voorbeelden van het gebruik van Verschifft in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Warum verschifft er sie?
Waarom verscheept hij ze?

Er wurde hierher verschifft.
Hij is hier naartoe verscheept.

Ihr verschifft über Mendocino.
Je verscheept naar Mendocino.

Ölbohrgerät nach Costa Rica verschifft.
Visumaanvraag naar Costa Rica.

Ihr verschifft über Mendocino.
Je verscheept ze via Mendocino.

Er hijackt Fracht und verschifft sie.
Hij steelt vracht en vervoert het.

Tapia verschifft sein Geld nach Kuba.
Miami Air, Tapia is op weg naar Cuba.

Diese Kisten müssen verschifft werden.
Deze kratten moeten verscheept worden.

Was verschifft man in einer Kiste aus dem Irak?
Wat verscheep je in een container uit Irak?

Diese Kisten müssen verschifft werden.
Deze kratten moeten worden verscheept.

Kinder werden verschifft, um sie auf Plantagen arbeiten zu lassen.
Kinderen worden verscheept om op plantages te werken.

Also, es ist so ich werde wieder verschifft.
Het gaat erom… Ik word weer uitgezonden.

Die Halgate Group verschifft illegale Waffen.
De Halgate groep verscheepte illegale wapens.

Ölbohrgerät nach Costa Rica verschifft.
Oliewinningmateriaal verscheept naar Costa Rica.

Ich kenn' einen, der verschifft Rinder nach London.
Ik ken iemand die vee verscheept naar Londen.

Sie werden vom Händler schockgefroren und verschifft.
Dan wordt het ingevroren en verscheept.

Die US-Armee verschifft Waffen in die Staaten.
Het Amerikaanse leger stuurt wapens terug naar de VS.

Die zu Offshore-Einrichtungen verschifft werden;
Naar offshore-installaties worden vervoerd;

Bis es verarbeitet, verschifft, an Ihre Kumpel an der… Upper East Side verteilt ist?
Na de verwerking, het versturen het verdelen onder jouw vriendjes in Upper East Side?

Deshalb werden die Komponenten separat verschifft.
Daarom worden de componenten apart vervoerd.

Nicht, seit ich in den Krieg verschifft wurde und du nicht.
Niet sinds ik naar de oorlog verscheept werd en jij niet.

Laut Computer werden die Jeans noch heute Abend verschifft.
De broeken worden vanavond verscheept.

Anscheinend werden sie nach China verschifft, wo sie als Schrott verkauft werden.
Ze worden naar China verstuurd waar ze als schroot worden verkocht.

Unglücklicherweise habe ich gestern alle verschifft.
Helaas heb ik ze gisteren allemaal verscheept.

Nginx verschifft eine modifizierte fastcgi_params, die erklärte SCRIPT_FILENAME fastcgi_param.
Nginx verscheept een gemodificeerde fastcgi_params, die SCRIPT_FILENAME fastcgi_param verklaard. Deze lijn is nu verwijderd.

Wir werden nach Frankreich verschifft.
Binnenkort zullen ze ons verschepen naar Frankrijk.

Mit acht beförderte man ihn auf ein Boot in Odessa, und verschifft ihn auf sich selbst gestellt nach Israel.
Toen hij acht was, zette iemand hem op een boot in Odessa en verscheepte hem naar Israël helemaal alleen.

Lord Nelsons Leiche wurde im Brandyfass nach Hause verschifft.
Lord Nelsons lichaam werd in een brandyvat verscheept.

Wird ein Gegenstand zu einem anderen Ort verschifft. Von diesem Ort.
Wordt iets naar een andere locatie vervoerd. Er is een bepaalde locatie, en vanaf deze locatie.

Früher wurde hier Kupfer verarbeitet und verschifft.
In het verleden dolf men hier naar koper en leisteen.