Voorbeelden van het gebruik van Versenden normalerweise in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
A: Wir versenden normalerweise per DHL, UPS, FedEx oder TNT.
A: We meestal verzenden door DHL, UPS, FedEx of TNT.Die Meisten bestellungen versenden normalerweise heraus innerhalb 3 tage nach ihrer zahlung wird liste.
Meeste bestellingen meestal schip binnen 1-3 dagen na uw betaling is lijst.Wir versenden normalerweise heraus Waren in 6-8 Wochen(45-60 Tage) von der Produktzustimmung.
Wij verschepen gewoonlijk uit goederen in 6-8 weken(45-60 Dagen) van productgoedkeuring.Produkte auf Lager versenden normalerweise innerhalb 24hours Ihres empfangenden und verarbeiteten Auftrages.
De producten in voorraad verschepen gewoonlijk binnen 24hours van uw en verwerkte orde die worden ontvangen.Wir versenden normalerweise die Maschine in 15 Tage nach Zahlung.
Wij verschepen gewoonlijk de machine in 15 dagen na betaling.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
A: Wir versenden normalerweise per DHL, UPS, FedEx oder TNT.
A: We verzenden gewoonlijk via DHL, UPS, FedEx of TNT.A: Wir versenden normalerweise per DHL, UPS, FedEx oder TNT.
A: we verzonden doorgaans door UPS, FedEx, DHL of TNT.A: Wir versenden normalerweise per DHL, UPS, FedEx oder TNT.
A: Wij verschepen gewoonlijk door DHL, UPS, Fedex of TNT.Wir versenden normalerweise Artikel in der Originalverpackung von CHAMARIPA.
Wij verzenden doorgaans artikelen in de originele doos van CHAMARIPA.Wir versenden normalerweise das Paket innerhalb 24 Stunden nach dem Auftrag und versorgen Sie die Spurhaltungszahl, erhalten Sie das Paket in 4-6 Tagen, irgendein Qualitätsproblem, nehmen wir 15-tägiges Geld zurück für Austausch an.
We sturen gewoonlijk uit Het pakket binnen 24 uur na de bestelling, en u het tracking nummer, u krijgt het pakket in 4-6 dagen, elk kwaliteitsprobleem, we accepteren 15 dagen geld terug voor uitwisseling.Wir versenden normalerweise das Paket innerhalb 24 Stunden nach dem Auftrag und versorgen Sie die Spurhaltungszahl, erhalten Sie das Paket in 4-6 Tagen, irgendein Qualitätsproblem, nehmen wir 15-tägiges Geld zurück für Austausch an.
We meestal het verzenden van de pakket binnen 24 uur na de bestelling, en geven u de tracking -nummer, kunt u Einladungen werden normalerweise als Anhang einer Nachricht versendet. Durch Einschalten dieser Option verschicken Sie Einladungen im Text der Nachricht, was notwendig ist, damit Microsoft Outlook(tm) die Einladungen und Antworten versteht.
Die Autos, die von einem on-line gekauft werden, versteigern werden versendet normalerweise zum Kunden gegen eine minimale Gebühr.
Cars gekocht bij een online veiling zijn meestal worden verzonden naar de koper voor een minimale vergoeding.A: Normalerweise versenden wir durch Behälter 20' GP und 40' GP.
A: Normaal verschepen wij door GP container 20' en GP 40.A: Normalerweise versenden wir unsere Microcannula mit DHL, EMS, FedEx, UPS und TNT.
A: Meestal verzenden we onze Microcannula met DHL, EMS, FedEx, UPS en TNT.Wir versenden das Paket normalerweise per DHL.
Wij verzenden meestal het pakket voor u via DHL.A: Für Beispielauftrag versenden wir normalerweise durch DHL, UPS, FedEx oder TNT.
Es ist möglich, dasswir Ihre Bestellungen in mehreren separaten Paketen versenden, dies wird normalerweise mit großen Bestellungen und Wachstumslösungen gemacht.
Het is mogelijk dat we uw bestellingen in meerdere,afzonderlijke pakketten hebben verzonden, meestal gebeurt dit met grote orders en groeimiddelen.Dieser ganze Satz haben 4cmb, versenden sie normalerweise durch Meer, wenn Sie an diesem Modell interessiert sind, bitte nett sagen uns, dass Ihr lokaler Seehafenname und wir Ihnen den Verschiffenpreis zurückbekommen.
Deze gehele reeks heeft 4cmb, verscheep hen gewoonlijk door overzees, als u in dit model, gelieve ons uw lokale zeehavennaam vriendelijk te vertellen geinteresseerd bent, en wij zullen aan u de het verschepen prijs terugkrijgen.Normalerweise, um alle unterstützenden Dokumente zu habenBeim Versenden einer Benachrichtigung wird sie über die Post an die Sodors gesendet.
Meestal om alle ondersteunende documenten te hebbenbij het versturen van een melding wordt deze via Dieser ganze Satz haben 2cmb, versenden sie normalerweise durch das Meer,(zu schwer, wenn Sie es auf dem Luftweg versenden oder ausdrücken, ist er teuer, es sei denn, dass Sie Bedarf es dringend sind), wenn Sie an diesem Modell interessiert sind, bitte nett sagen uns, dass Ihr lokaler Seehafenname und wir Ihnen den Verschiffenpreis zurückbekommen.
Deze gehele reeks heeft 2cmb, verscheep hen gewoonlijk door te zware overzees,(, als u het door de lucht verscheept of uitdrukt, zal het duur zijn, tenzij u behoefte bent dringend het), als u in dit model geinteresseerd bent, gelieve ons uw lokale zeehavennaam vriendelijk te vertellen, en wij aan u de het verschepen prijs zullen terugkrijgen.Normalerweise, wenn Ihre Quantität nicht zu viel ist, versenden wir heraus durch Fedex-Eilwirtschaft.
Normalerweise können wir innerhalb 7-20 Tage für kleine Menge und ungefähr 30 Tage für große Menge versenden.
Gewoonlijk kunnen wij binnen 7-20 dagen voor kleine hoeveelheid, en ongeveer 30 dagen voor grote hoeveelheid verschepen.Proben normalerweise verpackt inden Kartonen mit Holzetuis, für Massenquantitäten, Waren, die normalerweise durch Meer mit Behältern versenden.
Steekproeven in kartons met houten gevallen, voor bulkhoeveelheden,goederen Einzelteil wird normalerweise innerhalb 5 Werktage versendet.
Het punt zal gewoonlijk verscheept worden binnen 5 werkdagen.Die Einzelteile normalerweise werden heraus Werktage within1-3 versendet, nachdem die Zahlung ankommt.
Wenn das aufblasbare Dia durch Eil versendet wird, dauert es normalerweise ungefähr 3-7 Werktage, um von Tür zu Tür anzukommen Sie.
Als de opblaasbare dia door uitdrukkelijk wordt verscheept, vergt het gewoonlijk ongeveer 3-7 werkdagen om u van deur tot deur aan te komen.Sie ist nicht,unsere Kunden kauft normalerweise einige Stücke zusammen, dann versendet sie durch Meer teuer.
Het is niet duur,kopen onze klanten gewoonlijk verscheidene stukken samen, dan verschepen hen door overzees.Normalerweise bestellt Kunde dieses Pool mit Bällen 10water, die beste Wahl wird versendet ihnen durch das Meer, sehr billig, wenn Sie durch Eil wie DHL wählen, das Gewicht ist 300kgs.
Gewoonlijk zal de klant tot deze pool met 10water-ballen opdracht geven, wordt de beste keus verscheept hen door zeer goedkope overzees, als u door uitdrukkelijk zoals DHL kiest, het gewicht is 300kgs.Normalerweise bestellt Kunde dieses Pool mit irgendeinem Griffboot, 1pool mit Boot 5handle, die beste Wahl wird versendet ihnen durch das Meer, sehr billig, weil das Bootspaket sehr groß ist, das Raumgewicht ist über 65kgs, wenn Schiff es durch Eil oder auf dem Luftweg, der verrückter Verschiffenpreis sein würde.
Gewoonlijk zal de klant tot deze pool met één of andere handvatboot, 1pool met 5handle-boot opdracht geven, wordt de beste keus verscheept hen door zeer goedkope overzees, omdat het bootpakket zeer groot is, het Volumegewicht is over 65kgs, als schip het door uitdrukkelijk of door de lucht, die gekke het 
