Voorbeelden van het gebruik van Versorgt uns in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er versorgt uns.
Hij onderhoudt ons.Die Maschine versorgt uns.
Sie versorgt uns mit Essen.
Die Maschine versorgt uns!
De Machine zorgt voor ons.Und wer versorgt uns dann mit Fischen?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Ein Traum fasziniert, erschreckt,beunruhigt, versorgt uns mit Bildern.
Een droom charmeert, schrikt, verheft,beangstigt, voedt ons met beelden.Crassus versorgt uns gut.
Crassus zal ons bevoorraden.Er versorgt uns mit Informationen aus der Umgebung, die, oha, uns sagen, daà solch ein Verhalten nicht gut für uns ist.
Die Maschine versorgt uns! Wilford!
De Machine zorgt voor ons. Wilford!Er versorgt uns mit hartem Stoff.
Ihr solltet ihm dankbar sein, denn er versorgt uns mit einem prächtigen Rammbock. Los.
We moeten hem dankbaar zijn dat hij ons voorziet van een stormram.Gott versorgt uns mit dem, was er anordnet.
Sie ist ein militärischer Aktivposten und versorgt uns mit strategischen Details.
Ze is eigendom van het leger, die ons voorziet van strategische informatie.Gott versorgt uns mit dem, was er anordnet.
God betaalt voor wat hij bestelt.Die gesamte Welt, mit ihren Reserven von geschätzen 1,2 Billionen Barrel, versorgt uns gerade mal für ungefähr 45 Jahre.
Ja. Lucy versorgt uns jede Nacht.
Ja, dit zet Lucy elke avond voor ons klaar.Ausführen als eigenständige Anwendung(Standalone-Software) oder wie Erweiterung für Fotos und OS X, Filter für Fotos versorgt uns mit 15+ 15 Effekte und Filter um die schönsten Bilder zu verarbeiten.
Uitgevoerd als een stand-alone applicatie(alone software) of als extensie voor foto's en OS X, Filters voor foto's voorziet ons van 15 + 15 effecten en filters om de mooiste afbeeldingen te verwerken.Die Insel versorgt uns mit allem Nötigen.
Het eiland zal ons voorzien, broeder.Hotel versorgt uns mit dem üblichen Komfort, plus ein zusätzliches Zugang zum Strand, Die Möglichkeit, Tauchen, Verleih und viele andere Aktivitäten.
Hotel geeft ons basic comfort, plus een extra toegang tot het strand, De mogelijkheid van duiken, verhuur van materiaal en vele andere activiteiten.Überfluss"? Mutter Natur versorgt uns mit allem, was wir brauchen?
Moeder Natuur geeft ons alles wat we nodig hebben. Overvloed'?Er versorgt uns seit Jahren mit Geheiminformationen.
Hij voorziet ons al een paar jaar van informatie.Marie Theresa ist liebenswert und versorgt uns mit ihrem eigenen Olivenöl, Wein, Limoncello….
Marie Theresa is schattig en voorziet ons van haar eigen olijfolie, wijn, limoncello….Afrika versorgt uns mit den Nachmittagsblumen, vielen Köderblüten, Aloe-like und Euphorbia.
Du versorgst uns also mit Informationen.
Dus jij voorziet ons van informatie.Seine Schiffe versorgen uns mit Geld, Munition, Medikamenten und Männern.
Er versorgte uns mit Informationen über eine geheime Terrororganisation, bis sie davon Wind bekamen.
Und die Gärten mit organischem Gemüse und Kräutern versorgen uns und unsere Gäste mit saisonalen Produkten.”.
De biologische groente- en kruidentuinen voorzien ons en Die Gewässer versorgen uns mit zwei bedeutenden salzigen Delikatessen: Miesmuscheln und Austern.
De wateren voorzien ons van twee belangrijke zilte zaligheden: mosselen en oesters.Sie versorgen uns mit Fleisch, mit Wolle, mit Milch.
Ze geven ons vlees, wol en melk.Sie versorgen uns mit Fleisch, mit Wolle, mit Milch. Lamas.
Ze geven ons vlees, wol en melk. Lama's.
