Wat Betekent LEVERT ONS in het Duits - Duits Vertaling

• liefert uns
• bringt uns

Voorbeelden van het gebruik van Levert ons in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wie levert ons dan het meel?
Wer liefert uns das Mehl?

Onze jarenlange ervaring in de gezondheidszorg levert ons en u de noodzakelijke schat aan ervaring.
Unsere langjährige Erfahrung im Gesundheitswesen liefert uns und Ihnen den nötigen Erfahrungsschatz.

Dat levert ons wat tijd op.
Das verschafft uns etwas Zeit.

Een andere belangrijke leverancier van componenten werd 2 jaren later aangekocht en levert ons sindsdien hun componenten.
Ein weiterer wichtiger Zulieferer für Komponenten wurde 2 Jahre später zugeteilt und liefert uns seitdem seine Komponenten.

Een proces levert ons niks op.
Ein Prozess führt zu nichts.

Ze levert ons weinig op als ze bij aankomst in Texas dood is.
Sie bringt uns wenig, wenn wir sie tot nach Texas bringen..

Ze gebruiken levert ons hetzelfde op.
Sie zu benutzen käme aufs Gleiche hinaus.

U levert ons met uw persoonlijke informatie via het account aanvraagprocedure, die we nodig zijn om te behouden.
Sie liefern uns Ihre persönlichen Daten über das Konto Bewerbungsverfahren, die wir behalten erforderlich sind.

Vergeleken met gewone haarbanden, levert ons product meer delicatesse en verfijning.
Im Vergleich zu herkömmlichen Haarbändern bietet unser Produkt mehr Zartheit und Verfeinerung.

Afrika levert ons de middagbloemen, vele aasbloemen, Aloë-achtigen en wolfsmelkachtigen.
Afrika liefert uns die Nachmittagsblumen, viele Köderblumen, aloe- und euphorbienartig.

De Wereldvoeldseltop, die gisteren in Rome is geopend ter getuigenis van een nieuwe interesse voor de problemen waar het zuiden van onze aardbol onder gebukt gaat, levert ons een dramatisch beeld, een permanente holocaust: om de vier seconden sterft er iemand.
Der FAO-Gipfel, der gestern in Rom zum Zeichen des wiedergefundenen Interesses und Einsatzes für die Probleme der südlichen Welt eröffnet wurde, liefert uns ein Bild der Hilflosigkeit und des permanenten Holocausts: Alle vier Sekunden stirbt ein Mensch.

De wereld levert ons daarvoor wat we willen: heel veel liefde.
Und im Gegenzug gibt die Welt uns, was wir wollen: die ganze Liebe.

Een dynamische e-mailcampagne, levert ons 175 procent meer clicks op dan een statische e-mailcampagne.
Eine dynamische E-Mail-Kampagne bringt uns 175% mehr Klicks als eine statische E-Mail-Kampagne.

China levert ons veel voorbeelden en deze zijn vandaag heel duidelijk voor ons..
China liefert viele Beispiele dafür, und diese sind gegenwärtig sehr offensichtlich.

Green House Seeds levert ons weer een fantastische hybride met hun Sweet Valley Kush.
Green House Seeds bietet uns einen fantastischen Hybrid- Sweet Valley Kush.

Het lab levert ons gemaakte aanwinsten en wij laten het aan het publiek zien.
Das Labor liefert fertige Produkte, und wir zeigen sie.

En hij levert ons informatie… over de gevaarlijkste mensen op aarde.
Er bietet Informationen gegen einige der gefährlichsten Menschen der Welt an.

Wederom levert ons gekibbel in het openbaar gratis therapie van vreemden op.
Wieder mal bringt uns öffentlicher Streit kostenlose Therapie von Fremden.

Afrika levert ons de middagbloemen, vele aasbloemen, Aloë-achtigen en wolfsmelkachtigen.
Afrika gibt uns die Nachmittags Blumen, viele aasbloemen, Aloe-Arten und Euphorbia-Arten.

Afrika levert ons de middagbloemen, vele aasbloemen, Aloë-achtigen en wolfsmelkachtigen.
Afrika versorgt uns mit den Nachmittagsblumen, vielen Köderblüten, Aloe-like und Euphorbia.

De natuur levert ons grondstoffen en ligt aan de basis van veel van onze meest werkzame geneesmiddelen.
Die Natur liefert Rohstoffe, u. a. für viele unserer wirksamsten Arzneimittel.

De geschiedenis levert ons vele voorbeelden van de verdraagzaamheid van Muslims tegenover andere godsdiensten.
Geschichte liefert viele Beispiele der moslemischen Toleranz gegenÃ1⁄4ber anderen Glauben.

Dus u levert ons niet alleen Delaney… maar het lijkt erop dat u Nootka Sound aan de koning levert..
Ihr übergebt uns hiermit also nicht nur Delaney, sondern übergebt dazu Nootka Sound an den König.

Het Zweedse model levert ons bepaalde ervaringen op maar is vermoedelijk niet het enige model en ook niet overal toepasbaar.
Dieses Modell vermittelt uns eine Reihe von Erfahrungen, ist aber vermutlich allein nicht ausreichend und nicht überall anwendbar.

Haar geld levert ons onze nieuwe penitentiaire faciliteit veel sneller dan we dachten… waar ze haar eigen privékamer krijgt.
Unsere nagelneue Strafanstalt, Ihr Geld besorgt uns vielleicht schneller als erwartet in der sie eine Einzelzelle bekommt.

Hij leverde ons over aan de Gestapo, voor het geld.
Er lieferte uns der Gestapo aus, gegen Geld.

Hoste leverde ons een nieuw puzzelstukje.
Hoste lieferte uns ein neues Puzzleteil.

Het levert onze gezondheidszorg.
Er stellt unsere Gesundheitsversorgung sicher.

Wij leveren onze diensten op basis van Netiquette.
Wir liefern unsere Leistungen nach Netiquette.

Wij leveren onze producten in heel Italië euro 10,00!
Wir liefern unsere Produkte in ganz Italien Euro 10,00!

Hoe "levert ons" te gebruiken in een Nederlands zin

Stemmen levert ons geen vrijheid op.

Een taxi levert ons daar af.

Maar het levert ons alles op!

Dit levert ons prachtige vergezichten op.

Het levert ons prachtige veldverlichting op.

Levert ons dit extra kosten op?

Deze bouwstof levert ons namelijk calorieën.

Dit levert ons veel welvaart op.

Want kennis levert ons beide vooruitgang.

Dat levert ons veel gemak op.

Hoe "bringt uns, liefert uns" te gebruiken in een Duits zin

Das bringt uns schlechte Pressemeldungen ein.

Lokaso liefert uns nicht die gewünschte Frequenz.

Der Kellner bringt uns eine Karte.

Die Räte-Zeit bringt uns viele Vor-Bilder.

SYMBOL_BID liefert uns den Bid Preis.

Was bringt uns dieser kalte Krieg?

Ein Freund bringt uns zum Zug.

Die Autorin liefert uns neun weihnachtliche Krimigeschichten.

Ein Trainerwechsel bringt uns nicht weiter.

Das bringt uns natürlich nicht weiter.