Wat Betekent LEVERT ONS in het Frans - Frans Vertaling

• nous fournit
• nous donne
• nous apporte
• nous livre

Voorbeelden van het gebruik van Levert ons in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dat levert ons misschien wat tijd op.
Ça devrait nous donner du temps.

Ik hoorde' tickets' en 'plan voor vrienden en familie' maar dat levert ons niets op in de rechtzaal.
Et bien? J'ai entendu parler de tickets d'amis et de projet familial, et cela ne nous apportera rien devant une cour.

U levert ons elke dag pizza's en u gaat daarna even bij hem langs.
Vous nous livrez tous les jours des pizzas et vous passez ensuite un moment avec lui.

Een andere belangrijke leverancier van componenten werd 2 jaren later aangekocht en levert ons sindsdien hun componenten.
Un autre fournisseur majeur de composants a été acheté 2 des années plus tard et nous fournit ses composants depuis.

Hij levert ons de jongen zijn afdrukken. Ik zei toch dat hij weet wat hij doet.
Il nous a fourni les empreintes du gars je vous l'ai dit il sait ce qu'il fait.

Google Analytics plaatst cookies om onze online diensten en mobiele apps te evalueren en levert ons rapporten over hoe deze gebruikt worden.
Google Analytics crée des cookies afin d'évaluer nos services en ligne et nos applications mobiles et de nous fournir des comptes rendus sur leur utilisation.

U levert ons een EIS-bestand en we rekenen de belangrijkste gegevens voor u.
Vous nous fournissez le fichier EIS et nous calculons les données clés pour vous.

Dit neemt niet meer dan vijf minuten in beslag en levert ons de nodige praktische informatie om andere interessante functies voor u te selecteren.
Le processus, qui prend approximativement cinq minutes, nous fournit des informations pratiques qui nous aident à identifier d'autres opportunités professionnelles attirantes pour vous.

Het levert ons comfort en bewegingsvrijheid en is van essentieel belang voor onze transportsystemen.
Il nous assure un confort moderne et la liberté de mouvement, il est par ailleurs crucial aux systèmes de transport.

De intuïtie die samenhangt met de perceptieve fase van de tekst levert ons een reeks hypothetische elementen die structuur krijgen in de totale betekenis van de tekst.
L'intuition qui est reliée à la phase perceptive du texte nous donne un ensemble d'éléments hypothétiques qui forment une structure qui sert à constituer la signification du texte dans son ensemble.

Zij levert ons Atwood en de diamanten. Ze krijgt vijf jaar met goede medische hulp.
Elle nous donne Atwood et les diamants, elle fait cinq ans dans une prison, avec soins médicaux.

In verband met de verwerking van de gegevens namens ons op grond van Artikel 28 RGPD, een erkende leverancier levert ons de hosting diensten van de online winkel en de diensten met betrekking tot het verzamelen van gegevens in deze context.
Dans le cadre d'un traitement de données pour notre compte en vertu de l'article 28 RGPD, un fournisseur reconnu nous fournit les services d'hébergement de la boutique en ligne ainsi que les services liés à la collecte des données dans ce cadre.

Afrika levert ons de middagbloemen, vele aasbloemen, Aloë-achtigen en wolfsmelkachtigen.
L'Afrique nous fournit les fleurs de l'après-midi, de nombreuses fleurs d'appâts, des aloès et des euphorbes.

Onze klantenkaart Gamma Plus levert ons veel informatie op over onze klanten en hun aankopen.
Notre carte client Gamma Plus nous fournit de nombreuses informations sur nos clients et leurs achats.

Afrika levert ons de middagbloemen, vele aasbloemen, Aloë-achtigen en wolfsmelkachtigen.
L'Afrique nous fournit les fleurs de l'après-midi, de nombreuses fleurs d'appâts, comme l'aloès et l'euphorbe.

Nieuwe één stoppen is het bedrijf dat levert ons wat ze zeggen zonder compromis, en integraties in de termijn die wij wensen.
Nouveau One Stop est la société qui nous livre ce qu'ils disent sans compromis et les intégrations dans les délais que nous désirons.

U levert ons met uw persoonlijke informatie via het account aanvraagprocedure, die we nodig zijn om te behouden.
Vous nous fournissez vos renseignements personnels à travers le processus de demande de compte, nous sommes tenus de conserver.

Het ifconfig commando levert ons de volledige informatie over de netwerk interface:.
La commande ifconfig nous fournit la totalité des informations concernant l'interface réseau:.

Het levert ons uiteindelijk de vrijheid om meer van onze energie te besteden aan de daadwerkelijke inhoud van de eerste FSFE-top in plaats van aan de logistiek.
Après tout, il nous donne la liberté d'investir une plus grande part de notre énergie dans le contenu réel du tout premier sommet FSFE plutôt que dans sa logistique.

Deze installatie levert ons 10.000 KWh op jaarbasis- of ongeveer 30% van ons jaarlijks verbruik.
Cette installation nous fournit 10 000 KWh par an, soit environ 30% de notre consommation annuelle.

Afrika levert ons de middagbloemen, vele aasbloemen, Aloë-achtigen en wolfsmelkachtigen.
Afrique nous donne les fleurs de l'après-midi, de nombreux aasbloemen, espèces d'aloès et d'espèces d'euphorbes.

De geschiedenis levert ons vele voorbeelden van de verdraagzaamheid van Muslims tegenover andere godsdiensten:.
L'Histoire nous donne de nombreux exemples de la tolérance musulmane envers les autres religions.:.

De natuur levert ons grondstoffen en ligt aan de basis van veel van onze meest werkzame geneesmiddelen.
La nature nous fournit des matières premières et est à l'origine de nombreux médicaments parmi les plus efficaces.

George Steiner levert ons een bevestiging van onze structurele benadering in deze cursus.
George Steiner nous donne la confirmation du bien-fondé de l'approche struturelle que nous avons utilisé pour ce cours.

Global Listings levert ons al zeven jaar vertalingen en EPG's voor diverse landen in Europa en het Midden-Oosten waarin we actief zijn.
Global Listings nous fournit des traductions et des GEP dans diverses régions d'Europe et du Moyen Orient depuis plus de sept ans.

Bovendien levert ons land niet de profielen af die nodig zijn om de vele openstaande wetenschappelijke en technische vacatures in te vullen.
Qui plus est, notre pays ne fournit pas les profils nécessaires pour pourvoir les nombreux postes scientifiques et techniques disponibles.

Crashlytics levert ons onmiddellijk analyses over systemcrashes en helpt ons zo bij het onderhoud van de NEW YORKER-app.
Crashlytics nous fournit en temps réel des analyses sur les crashs du système et nous aide à effectuer la maintenance de notre application.

De exploratieve fase levert ons immers een wetenschappelijk onderbouwde blauwdruk van het profiel en de noden van de nieuwe kwetsbare groepen, alsook van de lacunes in de gezondheidszorg.
En effet, cette phase nous livre un modèle scientifiquement étayé du profil et des be-soins des nouveaux groupes sensibles, de même qu'un modèle des lacunes dans la santé publique.

Verder levert ons land specifieke deskundigheid op het gebied van stadssanering, die gericht is op een meer samenhangend beleid inzake het ophalen, sorteren, vernietigen en recyclen van vast afval in de Sikasso.
Concernant l'assainissement urbain, nous fournissons une expertise ciblée qui vise à renforcer une politique intégrée de ramassage, tri, destruction et recyclage des déchets solides dans la ville de Sikasso.

Amsterdam Genetics levert ons nu hun autoflowering variant van deze strain. De variëteit doet echter niets af aan het origineel en heeft dezelfde kenmerken wat betreft de originele smaak en high, maar dan in de vorm van een snellere soort.
Amsterdam Genetics nous apporte leur version à autofloraison de cette variété qui pousse sans compromis avec les mêmes bons effets et goûts que l'original, mais avec un délai de culture réduit.

Hoe "levert ons" te gebruiken in een Nederlands zin

wat levert ons het meeste op.

Maar het levert ons meer op.

Het bedrijf Defrancq levert ons deze.

Dit levert ons vele voordelen op.

Wat levert ons dat meer op?

Dat levert ons bureau veel op.

Vet levert ons ook reserve energie.

Levert ons debiteurenbeheer geen resultaat op?

Dit levert ons mooie beelden op.

Het levert ons niet-helpende gedachten op.

Hoe "nous apporte, nous fournit, nous donne" te gebruiken in een Frans zin

Notre mère nature nous apporte tant.

Jean nous apporte des précisions intéressantes.

EM-X Gold nous apporte l'équilibre naturel.

L’histoire nous fournit beaucoup d’exemples d’injustice.

Pourtant, cultiver nous apporte trois bienfaits.

Cela nous fournit une importante économie.

Il nous donne de la force, et il nous donne des moyens.

Abrams nous apporte enfin des réponses.

La crise européenne nous fournit cette opportunité.

Enercoop Rhône-Alpes nous fournit l'énergie électrique.