Voorbeelden van het gebruik van Geef ons in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Geef ons 's wat.
File-nous en deux.Yo, B. Geef ons even.
Yo,"B", donne-nous une seconde.Geef ons korting.
Faites-nous une remise.Jimmy, geef ons een minuutje.
Jimmy, accorde-nous une minute.Geef ons een teken.
Montrez-nous un signe.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
geeft een overzicht
aanleiding geeftgeven de voorkeur
toegang geeftgeeft informatie
geeft de commissie
geeft aanleiding
informatie geventoestemming gegevengeld geven
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Lieve Heer, geef ons de baby waar we nu al van houden.
Seigneur, apporte-nous le bébé que nous aimons déjà.Geef ons 5 minuutjes.
Laissez-nous 5 minutes.Alsjeblieft… geef ons een kans, het jullie te bewijzen.
Je vous en prie. Laissez-nous une chance de vous le prouver.Geef ons wat tijd.
Faites-nous gagner du temps.Ja, geef ons dat nummer.
Oui, file-nous le numéro.Geef ons een minuutje.
Laissez-nous une minute.FBI, geef ons wat ruimte.
FBI, laissez-nous de l'espace.Geef ons ons deel.
File-nous notre part.Goed, geef ons het geld terug.
C'est bon, rends-nous le fric.Geef ons nog een kans.
Accorde-nous au moins une chance.Geef ons het vuur terug.
Rends-nous le feu," dirent-ils.Geef ons een demonstratie.
Faites-nous une démonstration.Geef ons adem in Stockton.
Laissez-nous respirer à Stockton.Geef ons onze zin dan.
Accorde-nous ce que nous voulons.Geef ons je poen maar, schat.
Descends et file-nous ton fric, mon chou.Geef ons een teken, maak wat lawaai.
Faites-nous un signe ou faites du bruit.Geef ons uw heerlijkheid en kracht.
Accorde-nous ta lumière et ta force primitive.Geef ons de jongen terug, jij lelijke Indiaan.
Rends-nous les garçons, vilain Indien.Geef ons de tas terug, en we doen geen aangifte.
Rends-nous le sac, et on ne portera pas plainte.Geef ons die 80 mille terug en neem hem weer mee!
Rends-nous les 80 plaques et reprends-le avec toi!Geef ons Uw bescherming en kracht in deze donkere tijd.
Accorde-nous Ta protection et Ta force dans cette heure funeste.Geef ons de prijs van een concurrent. En wij zullen goedkoper zijn.
Montrez-nous le prix d'un concurrent et nous ferons mieux.Geef ons een seintje en dan overlopen we met jou de mogelijkheden.
Faites-nous signe, et nous examinerons les possibilités avec vous.Geef ons inzage in Gabriels dossiers hier boven in gegevensbank.
Laissez-nous juste voir les fichiers de Gabriel dans la base de données.Geef ons de mogelijkheid om de prioriteiten voor onze hachelijke begroting te verleggen.
Laissez-nous changer les priorités de notre budget public précaire.
