Wat Betekent VERZORGD in het Duits - Duits Vertaling

• gepflegt
• versorgt
• betreut
• umsorgt
• gekümmert
• behandelt
• übernommen
• verarztet
• angelegt
• pflegen

Voorbeelden van het gebruik van Verzorgd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Goed verzorgd.
Sehr gut betreut.

Een week. Ik heb je verzorgd.
Eine Woche. Ich habe Sie versorgt.

Nancy verzorgd me goed.
Nancy behandelt mich gut.

Wie heeft je verzorgd?
Wer hat Sie verarztet?

Ik heb hem verzorgd tot hij beter was.
Ich habe ihn gesund gepflegt.

Waar werd hij verzorgd?
Wo wurde er behandelt?

Ik heb haar verzorgd, geknuffeld, gekust!
Ich habe sie gepflegt, Schluss jetzt!

Heeft hij haar verzorgd?
Er hat sie verarztet?

Je moet verzorgd worden.
Sie müssen betreut werden.

Terry heeft me verzorgd.
Terry hat mich versorgt.

Ik heb hem verzorgd in het ziekenhuis.
Ich hab mich im Spital um ihn gekümmert.

Je moet worden verzorgd.
Du musst versorgt werden.

Ik heb hem verzorgd in het ziekenhuis.
Und ich habe ihn im Krankenhaus betreut.

Ik heb haar verzorgd.
Ich hab mich um sie gekümmert.

Liefdevol verzorgd door het gastgezin.
Liebevoll betreut von der Gastgeberfamilie.

Ik heb hem verzorgd.
Ich habe mich um ihn gekümmert.

Om bemind en verzorgd te worden door een moeder.
Von einer Mutter geliebt und umsorgt zu werden.

Ik heb haar verzorgd.
Ich habe mich um sie gekümmert.

Goed verzorgd context en extreme opvoeding van Matthew, de eigenaar.
Gut Kontext und extreme Bildung von Matthew betreut, der Besitzer.

Ze wordt verzorgd.
Sie wird versorgt.

Ik heb de haak verwijderd en je wonden verzorgd.
Ich habe den Haken entfernt und Ihre Wunden versorgt.

Hij zal goed verzorgd worden.
Er wird gut versorgt werden.

Hij wordt sinds 1963 door een voorman verzorgd.
Sie wird seit 1963 von einem Obmann betreut.

Heb jij me verzorgd, Utsumi?
Hast du mich verarztet, Utsumi?

Ik heb je citroenboom verzorgd.
Ich habe Ihren Zitronenbaum versorgt.

Ik heb moeder verzorgd in dit bed.
Ich habe Mutter in diesem Bett gepflegt.

Je huid wordt ook actief verzorgd.
Auch Ihre Haut wird aktiv gepflegt.

Een prachtige plek, verzorgd met stijl en liefde.
Ein schöner Platz, umsorgt mit Stil und Liebe.

Al die jaren heb ik haar verzorgd.
All die Jahre habe ich mich um sie gekümmert.

Maar Atiye wordt binnen verzorgd door de beste artsen.
Sie wird zu Hause von den besten Ärzten betreut.

Hoe "verzorgd" te gebruiken in een Nederlands zin

Een verzorgd optreden van Uno Animo.

Een vakantie Cuba, verzorgd door Suntip.

Verzorgd door duurzame bloemenwinkel Natuurlijk Bloemen.

Commentaar werd verzorgd door Krijn Koetsveld.

Super fijne camping, goed verzorgd alles.

Alles goed verzorgd door aardig personeel.

Heel verzorgd met alle nodige voorzieningen.

Beoordeling van Een goed verzorgd ontbijtbuffet.

Alle buslijnen worden verzorgd door Connexxion.

Cbt verzorgd voor diverse relaties maatwerktrajecten.

Hoe "betreut" te gebruiken in een Duits zin

Diejenigen, die klinik betreut rund 1700.

Betreut hat den jungen Forscher Prof.

auch speziellen Schulen betreut und beschult.

Betreut werden sie von unserer Supervisorin.

Ein SOC muss 24/7 betreut werden.

Seelsorgerisch betreut und geleitet wird St.

Bisher betreut nur der Landkreis St.

Dort betreut sie die Abteilung Medien.

Sobczak Patienten berät, betreut und therapiert.

FORUM: Und wer betreut dort Risikoschwangerschaften?