Wat Betekent SIND VERSORGT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wordt gezorgd
• zijn verzorgd

Voorbeelden van het gebruik van Sind versorgt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir sind versorgt.
We zijn al voorzien.

Alles bestens, wir sind versorgt.
Is al geregeld.

Sie sind versorgt.
Voor hen wordt gezorgd.

Danke, aber wir sind versorgt.
Dankje, maar wij drinken cola.

Wir sind versorgt.
Voor ons wordt gezorgd.

Danke, aber… wir sind versorgt.
Bedankt, maar… we zijn veilig.

Die Tiere sind versorgt und alle Türen zugesperrt.
De dieren zijn verzorgd en alle deuren op slot.

Sie und Erica sind versorgt.
Voor jou en Erica is gezorgd.

Ihre Wunden sind versorgt, es müsste Ihnen schon bald wieder besser gehen.
Je bent weer opgelapt. Je zult je snel beter voelen.

Danke, aber wir sind versorgt.
Dank je, maar wij drinken cola.

Wenn wir von Sex-Robotern ersetzt werden, wäre das schade, aber… Wir sind versorgt.
Als wij worden vervangen door seksrobots, dan is dat jammer, maar… we redden ons wel.

Die Pferde sind versorgt.
De paarden zijn verzorgd.

Niemand ist jemals hungrig, jeder hat einen Platz, alle sind versorgt.
Niemand heeft ooit honger, iedereen heeft een plaats, iedereen wordt verzorgd.

Meine sind versorgt.
De mijne zijn allemaal gedaan.

Nicht alle Ortsteile sind versorgt.
Niet alle zalen zijn gerestaureerd.

Die Zimmer sind versorgt mit allen modernen Bequemlichkeiten, die ermöglichen, dass die Rucksacktouristen sich wie zu hause fühlen, inklusive die neuen, bequemen Stockbetten und individuelle Schränke neben jedem Bett.
De kamers zijn uitgerust met alle moderne gemakken die een backpacker zich thuis voelen, met inbegrip van nieuwe, comfortabele stapelbedden en individuele lockers voor elk bed.

Sie und Erica sind versorgt.
Zal worden gezorgd. Voor jou en Erica.

Rebecca und die Jungs sind versorgt.
We zullen goed voor Rebecca en de jongens zorgen.

Sie und Erica sind versorgt.
Voor jou en Erica… zal worden gezorgd.

Auch die Geiseln sind versorgt.
De gijzelaars zijn ook bevrijd, met wat hulp.

Geh, Redfern ist versorgt.
Ga, voor Redfern wordt gezorgd.

Ihr seid versorgt.
Jullie zijn verzorgd.

Nein, danke. lch bin versorgt.
Nee, ik ben voorzien.

Der Verschluss des Beutels ist versorgt mittels eines Schnellverschlusssystems.
De sluiting van het zakje is geregeld door middel van een kwik lok systeem.

Dean ist versorgt.
Dean is voorzien.

Sie waren versorgt.
Ze waren voorzien.

Es ist versorgt.
Er is voor gezorgd.

Also, ich bin versorgt.
Dus het komt goed.

Lch bin versorgt.- Nein.
Nee, ik ben voorzien.

So, ihr seid versorgt.
Dus, u bent voorzien.

Hoe "sind versorgt" te gebruiken in een Duits zin

Sorglos in den Urlaub: die Verwandten sind versorgt von den Maltesern Urlaubszeit - Sorgenzeit?

Ziel hierbei ist: Die Kinder sind versorgt und das Problem des Vaters/der Mutter wird ernstgenommen.

heute ist es wieder soweit alle Verpflichtungen sind versorgt und wir sind als Paar unterwegs.

Alle Haltestellen S-Bahn und Bus sind versorgt und auch die Unterkünfte dees Sozialamts im Obergeschoss.

Alle Apotheken und Spitale sind versorgt und ich sitze an meinem Fenster und starre hinaus.

Die Hühner sind versorgt und hatten sogar schon ein Ei gelegt, die Ponies mampfen ihr Frühstück.

Wenn ja, wie viele Zähne sind versorgt und sind die vorhandenen Versorgungen älter als zehn Jahre?

Die Kinder sind unter Kindern, haben Spaß, können sich freiwillig Wissen ansammeln, sind versorgt und verpflegt.

so haben sie futter und sind versorgt mannschaft tut sich derzeit schwer gerade mit der favoritenrolle.

Februar 2008 um 19:33 von Mailan die sind versorgt weil angeblich dort die zeit still steht.

Hoe "zijn verzorgd, wordt gezorgd" te gebruiken in een Nederlands zin

De sandwiches zijn verzorgd door Traiteur Délicat.

Ook wordt gezorgd voor vakkundige hulp.

Daarnaast wordt gezorgd voor voldoende entertainment.

Alle appartementen zijn verzorgd en gezellig ingericht.

Voor materiaal wordt gezorgd (zachte steen).

De bloemen zijn verzorgd door Margriet Bloembinders.

Hoe wordt gezorgd voor meer werkzekerheid?

Deze beide chalets zijn verzorgd ingericht.

Dit sfeerv De appartementen zijn verzorgd ingericht.

Bij regen wordt gezorgd voor onderdak.