Voorbeelden van het gebruik van Verwirrende in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Verwirrende Tanzeinlage!
Das ist so eine verwirrende Lage.
So verwirrende Botschaften.
Zo verwarrend allemaal.Es ist eine verwirrende Zeit.
Het zijn verwarrende tijden.Eine verwirrende, rassentechnisch problematische Wortwahl.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Da sind viele verwirrende Worte.
Er zijn veel verwarrende woorden.Verwirrende Zeiten. Ist sie meine Mutter, meine Schwester, meine Tochter?
Verwarrende tijden. Is zij mijn moeder, zus of dochter?Es sind verwirrende Zeiten.
Het zijn verwarrende tijden.Für die Kinder ist das eine sehr verwirrende Situation.
Dit is erg verwarrend voor hen.Es sind verwirrende Zeiten.
Dit zijn verwarrende tijden.Es ist gerade eine merkwürdige und verwirrende Zeit.
Dit is een vreemde, verwarrende tijd.Eine ziemlich verwirrende Zeit durchmache.
Heel verwarrende tijden.Eine Sekte zu verlassen,ist eine extrem verwirrende Zeit.
Als je een sekte verlaat,zit je in een erg verwarrende tijd.Es war eine sehr verwirrende Zeit, was Musik angeht.
Het waren heel verwarrende tijden in de muziek.Deine Schwester macht eine sehr aufregende, verwirrende Phase durch.
Dit is een hele spannende, verwarrende tijd voor je zus.Hat euch dieser verwirrende Mist etwa gefallen?
Genoot je werkelijk van die verwarrende vuilnishoop?Wenn Sie neu in WordPress sind,kann dies eine verwirrende Sache sein.
Als WordPress nieuw voor je is,kan dit verwarrend zijn.Wie können verwirrende Charaktere vermieden werden?
Hoe kunnen verwarrende personages worden vermeden?Es sind schwierige und verwirrende Zeiten.
Het zijn verwarrende tijden.Ich habe verwirrende Informationen darüber erhalten.
Ik heb daaromtrent verwarrende informatie ontvangen.Englisch ist eine verwirrende Sprache.
Engels is een heel verwarrende taal.Eine andere verwirrende Aspekt über die Verpackung dieser Stoffe ist die Beschriftung selbst.
Een ander verwarrend aspect over de verpakking van deze stoffen is de labeling zelf.Dies sind harte und verwirrende Zeiten.
Dit zijn zware en verwarrende tijden.Dann, im Jahr 2016 weniger als 10 Jahre nach dem ersten Beitrag von einem Zooite, ein Papier veröffentlicht in derNatur vorgeschlagen GrÃ1⁄4ne Erbsen als mögliche Erklärung fÃ1⁄4r eine wichtige und verwirrende Muster in der Ionisierung des Universums.
Dan, in 2016, minder dan 10 jaar na de eerste paal door een Zooite,een paper gepubliceerd in Nature voorgesteld Green Peas als een mogelijke verklaring voor een belangrijk en raadselachtig patroon in de ionisatie van het heelal.Es ist so eine… verwirrende Grauzone.
Het is zo'n verwarrend grijs gebied.Dann, im Jahr 2016 weniger als 10 Jahre nach dem ersten Beitrag von einem Zooite, ein Papier veröffentlicht in der Natur vorgeschlagen GrÃ1⁄4ne Erbsen alsmögliche Erklärung fÃ1⁄4r eine wichtige und verwirrende Muster in der Ionisierung des Universums.
Vervolgens, in 2016, minder dan 10 jaar na de eerste post door een Zooite, stelde een in de natuur gepubliceerd artikel Green Erwten voor alseen mogelijke verklaring voor een belangrijk en raadselachtig patroon in de ionisatie van het universum.Verblüffende Tricks, verwirrende Illusionen.
Verbluffende trucs, verwarrende illusies.Für die Kinder ist das eine sehr verwirrende Situation.
Voor hen is dit ook zeer verwarrend.Die Wall Street benutzt verwirrende Begriffe, damit Sie glauben.
Wall-street gebruikt graag verwarrende termen om jou te doen denken dat alleen zij kunnen wat ze doen.Hier haben wir einen Bericht undeine Entschließung des Europäischen Parlaments, die trotz des Umstands, dass sie gewisse verwirrende Elemente enthalten, einfach zu verstehen sind.
Hier hebben we een verslag eneen resolutie van het Europees Parlement die ondanks een aantal raadselachtige elementen essentiële lectuur vormen.
