Voorbeelden van het gebruik van Vieles hat in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Vieles hat gestimmt.
Veel was waar.An8}Aber wir müssen es glauben, denn so vieles hat sich verändert.
Vieles hat sich geändert.
Er is veel veranderd.Wow.- Detective? Vieles hat sich verändert, seit du weg bist.
Wauw.- Rechercheur? Er is veel veranderd sinds je weg Vieles hat sich verändert.
Er is veel veranderd.
Mensen vertalen ook
Der Klarheit halber, vieles hat sich an der Haushaltssystematik geändert.
Voor alle helderheid, er is veel veranderd in de begrotingssystematiek.Vieles hat sich seither verändert.
Und vieles hat sich verändert.
En er is veel veranderd.Vieles hat mit Schlüsseln zu tun.
Veel heeft met sleutels te maken.Ja. Vieles hat sich geändert.
Ja, er is veel veranderd.Vieles hat sich seitdem geändert.
Er is veel veranderd, waaronder Tomalak.Ja, vieles hat sich verändert.
Ja, er is veel veranderd.Vieles hat sich geändert in fünf Jahren.
Er is veel veranderd in vijf jaar.Aber vieles hat sich geändert.
Maar, er is veel veranderd.Vieles hat sich in letzter Zeit geändert.
Er is veel veranderd de laatste tijd.Vieles hat sich seit deiner Jugend geändert.
Veel is veranderd sinds onze jeugd.Vieles hat sich in deiner Abwesenheit geändert.
Veel is veranderd tijdens uw afwezigheid.Vieles hat sich verändert seit deinem Film.
Er is veel veranderd sinds je die film hebt gemaakt.Vieles hat sich verändert, seit ich ein Jugendlicher war.
Er is veel veranderd sinds mijn puberteit.Vieles hat sich verändert, seit ihr weg seid.
Er is veel veranderd sinds jullie weg Vieles hat sich verändert, seit ich ein Jugendlicher war.
Er is veel veranderd sinds ik een puber Vieles hat sich seit letztem Mal verändert.
Vieles hat sich geändert, seit wir uns gesehen haben. .
Er is veel veranderd sinds de laatste keer dat ik je zag.Vieles hat sich verändert, seit 2012, aber eine Sache bleibt gleich.
Er is veel veranderd sinds 2012, maar een ding blijft hetzelfde.Vieles hat sich in mir verändert, Ich fing an, andere Sportler trainieren.
Er is veel veranderd in mij, Ik begon aan andere atleten trainen.Aber vieles hat sich geändert, seit wir uns das letzte mal gesehen haben. .
Vieles hat sich verändert, wie angeht die Luft-und Raumfahrtindustrie in den letzten 100 Jahre.
Er is veel veranderd wat betreft de lucht-en ruimtevaartindustrie in de laatste 100 jaar.Wie viel hat sie dir erzählt?
Hoe veel heeft ze je verteld?Von ihm, der zu viel hat, bis zu ihr, die zu wenig hat. .
Van hem die te veel heeft naar haar die te weinig Wie viel hat er denn?
Hoe veel heeft hij?
