Voorbeelden van het gebruik van Vorbeibringen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Und das vorbeibringen.
Die Browns wollten sie nicht vorbeibringen.
De Browns wilden hen niet brengen.Danke fürs Vorbeibringen, Maggie.
Bedankt voor het brengen, Maggie.Ich soll nur was von Mom und Dad vorbeibringen.
Ik moet je wat brengen van pa en ma.Ich wollte dir die Post vorbeibringen und dich kurz sprechen.
Ik wou gewoon wat post brengen en je iets vertellen.Ich wollte dir nur deinen Schlüssel vorbeibringen.
Ich wollte nur… die Pizza vorbeibringen, damit du essen kannst.
Ich wollte ihm die Belege vom Talon vorbeibringen.
Ik wilde hem de loonlijst brengen.Wir wollten nur Nate vorbeibringen. Mein Tagesbericht.
We kwam alleen Nate even afzetten. Mijn dagelijkse activiteiten logboek.Ich könnte sie dir in ein paar Stunden vorbeibringen.
Ich wollte die Eier vorbeibringen, und ich habe eine Überraschung.
Ik kom die verse eitjes even afzetten en ik heb nog een verrassing.Ich wollte nur den Wagen vorbeibringen.
Ik breng de auto terug.Du kannst es vorbeibringen. Gut, hör mal, ich bin heute zu Hause.
Luister, ik ben er de hele avond, dus je kunt hem best langsbrengen.Ich wollte das vorbeibringen.
Ik wilde dit afgeven.Dann muss ich das Skript beim Samurai vorbeibringen.
Dan moet ik deze jongen bij MTV Cribs afgeven.Ich wollte nur Schuhe vorbeibringen, aber die Telefone klingelten.
Ik kwam alleen langs om schoenen af te geven, maar uw telefoons rinkelden.Ich wollte die hier nur vorbeibringen.
Ik kom alleen dit afgeven.Danke fürs Vorbeibringen.
Bedankt voor het brengen.Wusste ich nicht, ich wollte es dir nach der Hochzeit vorbeibringen.
Ik wilde hem afgeven na de bruiloft.Ich wollte das nur vorbeibringen.
Ik kom alleen dit afgeven.Ich wollte nur eine Tüte voller Süßigkeiten vorbeibringen.
Ik wilde alleen deze tas met ongezond eten brengen.Ich kann sie morgens vorbeibringen.
Ik kan hem morgen langsbrengen.Da könnt ihr Sonya gleich den Kuchen vorbeibringen.
Dan kunnen jullie deze taart bij Sonya afgeven.Ich will ihr Abendessen vorbeibringen.
Ik wil haar avondeten brengen.Ich wollte… wollte nur deine Weihnachtsgeschenke vorbeibringen.
Ik kwam even je kerstcadeau afgeven.Willst du ihm das gleich vorbeibringen?
Breng je het hem onmiddellijk?Ich muss meiner Maniküre ein Geschenk vorbeibringen.
Ik moet een cadeautje bij mijn manicure afgeven.Ich werde sie morgen vorbeibringen.
Ik ga het morgenochtend langsbrengen.Ich wollte euch nur ein Einweihungsgeschenk vorbeibringen.
Ik kwam een housewarmingscadeautje afgeven.Ich werde ihn diese Woche vorbeibringen.
Ik zal hem deze week langsbrengen.
