Wat Betekent VULKANIER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vulcans
• vulcaans
• vulcanians
• warp-spoor
• van vulcan

Voorbeelden van het gebruik van Vulkanier in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er ist Vulkanier.
Hij is Vulcaans.

Vulkanier sind nicht subtil, oder?
Vulcans zijn niet subtiel, hè?

Ja, sogar den Vulkanier.
Ja, zelfs de Vulcans.

Weil Vulkanier ehrlich sind.
Vulcans zijn eerlijk.

Mein Vater ist Vulkanier.
M'n vader komt van Vulcan.

Vulkanier sind nicht so leicht.
Vulcans zijn niet zo goedgelovig.

Und wenn es Vulkanier.
En als 't Vulcans waren geweest?

Die Vulkanier nannten es L'tak Terai.
Vulcans noemden het L'tak Terai.

Weißt du, was Vulkanier sind?
Weet je wat Vulcans zijn?

Vulkanier haben keine Flitterwochen.
Vulcans hebben geen huwelijksreis.

Mir ist bewusst, dass Vulkanier ihre.
Ik weet dat Vulcans hun.

Vulkanier haben uns nicht bemerkt.
Ons warp-spoor is niet ontdekt door de Vulcans.

Wie nehmen die Vulkanier das auf?
Hoe vatten de Vulcans 't op?

Die Vulkanier haben uns nicht bemerkt.
Ons warp-spoor is niet ontdekt door de Vulcans.

Der größte aller Vulkanier.
De grootste Vulcan aller tijden.

Die Gefühle der Vulkanier sind extrem intensiv.
Vulcaanse emoties zijn zeer intens.

Vulkanier besitzen telepathische Fähigkeiten.
Vulcans bezitten telepathische vermogens.

Logik liegt jedem Vulkanier am Herzen.
Logica zit in het hart van elke Vulcan.

Vulkanier sind so förmlich.- Antwort.- Abfrage.
Antwoord. Vulcans zijn zo formeel. Vraag.

Aber Sie sind Vulkanier. Ich bin halb Klingonin.
Maar jij bent een Vulcan, en ik half Klingon.

Wie viele Warnschüsse feuern Vulkanier gewöhnlich?
Hoeveel waarschuwingsschoten lossen de Vulcans meestal?

Dachte, Vulkanier haben so was nicht.
Ik dacht dat Vulcanians geen hoofdpijn kregen.

Hauptsächlich Zucker. Sind Vulkanier keine Naschkatzen?
Voornamelijk suiker. Zijn Vulcans geen zoetekauwen?

Die Vulkanier sind 47% stärker als die Klingonen.
Dat Vulcans 47% sterker zijn dan Klingons.

Das Register speichert die DNS aller Vulkanier von Geburt an.
Het DNA van alle Vulcans wordt bij de geboorte geregistreerd.

Und Vulkanier haben keine besonders lebendige Fantasie.
En Vulcanen hebben niet zo'n fantasie.

Mir wurde gesagt, Vulkanier waren nie Forscher.
Mij is verteld dat Vulcans nooit verkenners waren.

Die Vulkanier bringen das Schiff in wenigen Wochen zur Erde.
De Vulcanen brengen dat schip in 'n paar weken naar Aarde.

Aber auch ich bin Vulkanier, zum Frieden erzogen.
Ik ben echter ook een Vulcan, op zoek naar vrede.

Die Vulkanier riskieren ihr Schiff nicht für ein Erdschiff.
De Vulcanen riskeren hun schip niet voor een vaartuig van Aarde.