Wat Betekent WAR DANEBEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• was verkeerd

Voorbeelden van het gebruik van War daneben in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich war daneben.
Ik was daar.

Entschuldige, das war daneben.
Sorry, dat was verkeerd.

Es war daneben.
Het lag ernaast.

Das Casting war daneben.
De casting was verkeerd.

Sie war daneben, aber ich mochte sie.
Ze was gestoord, maar ik mocht haar.

Das erste Mal war daneben.
De eerste keer was mis.

Das war daneben, aber darum geht's hier im Moment nicht.
Dat was klote, maar daar heb ik het niet over.

Timing war daneben.
Onze timing was slecht.

Nicht anfassen! Das erste Mal war daneben.
Die eerste was mis. Raak me niet aan.

Ich war daneben.
Ik was vlakbij.

Die ganze Grundphilosophie des Autos war daneben.
De basisfilosofie van die auto deugde niet.

Das war daneben.
Dat was onder de gordel.

Anschließend gründete Degner eine Autovermietung auf Teneriffa und war daneben wieder Renndienstleiter bei Aral.
Daarna richtte Degner een autoverhuurbedrijf op Tenerife op en was daarnaast wederom racedienstleider bij Aral.

Ich wusste, Jo war daneben, aber nicht so weit.
Ik wist dat het met Jo mis was, maar niet dat het zo mis was..

Nein, mein Rhythmus war daneben und meine Zähne im Weg.
Nee, het ritme was verkeerd en m'n tanden zaten in de weg.

Die größte bangladeschische Exklave Dohogram-Angorpotha war daneben seit 1999 mit Mitteln des Tin Bigha-corridor mit dem Mutterland verbunden.
De grootste Bengaalse exclave Dohogram-Angorpotha is daarnaast sinds 1999 met het moederland verbonden door middel van de Tin Bigha-corridor.

Du warst daneben.
Je hebt gemist.

Das ist daneben.
Dat is een kronkelgedachte.

In der Umgebung des Dorfes sind daneben noch Sölle zu finden.
Buiten het dorp zijn ook zoutrotsen te vinden.

Tusa ist daneben als Autor aktiv.
Thijs is verder actief als schrijver.

Hilfreich für Pferdebetriebe sind daneben auch die neue Kombiballenzange, der Boxenplaner und der Schiebebesen.
Bovendien zijn ook de nieuwe combi-balentangen, de boxschuiver en de schuifbezem interessant voor paardenbedrijven.

Wir sind daneben.
We staan ernaast.

Er ist daneben.
Hij is gek.

Moment.- Er ist daneben, nicht drin. Warte, warte.
Wacht even.- Hij zit ernaast, niet erin. Wacht, wacht.

Leute sind daneben"?
Mensen zijn gestoord.

Ihre Mom ist daneben.
Haar moeder is een puinhoop.

Das ist daneben, Ed!
Dat is onder de gordel, Ed!

Das ist daneben.
Dit zijn geen tijdschurken.

Deine Eislunge ist daneben.
Je ijslong zit ernaast.

Wenn dir das Spaß macht, ist daneben der Madison Square Garden. Ja?
Nou als je daar een stijve van krijgt Ja. daarnaast is Madison Square Garden?

Hoe "war daneben" te gebruiken in een Duits zin

Der Rest des Schwanes war daneben begraben und sonst unversehrt.

Der FGA war daneben in 2015 auf verschiedenen Landesparteitagen präsent.

War daneben lag, war aber leider am Schluss ziemlich verbrannt.

Tucholsky war daneben auch ein glänzender Beobachter des Menschlich- Allzumenschlichen.

Es war daneben ein eindrucksvoller Start in die Saison 2018.

Die Marburger Zeit war daneben durch eine umfangreiche Korrespondenz geprägt.

Menschliches Versagen Der Kommentar von Lübcke war daneben - kein Zweifel.

Der Gesamtwert der Arbeiten nach dem Projekt war daneben 1 Mio.

Ich war daneben und dachte nur, dass es hoffentlich gut geht.

Das war daneben gegangen und hatte ihn nur noch wütender gemacht.

Hoe "was verkeerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Onze boeking was verkeerd gegaan via Expedia.

Dat was verkeerd en lafhartig van me.

Het tussen paneel was verkeerd voorgeboord.

Algemene beoordeling was verkeerd ingevuld, dus aangepast!

Ze was verkeerd geïnformeerd over het tijdstip.

Hij was verkeerd geïnformeerd zegt hij nu.

Arlette Leukemans de straatnaam was verkeerd vermeld.

Hij was verkeerd uit bed gerold.

Dit was verkeerd besteld door Grando.

Dat was verkeerd omschreven, door mij.