Voorbeelden van het gebruik van War ideal in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das Wetter war ideal.
Het weer was ideaal.Sie war ideal für unser Projekt.
Ze was ideaal voor ons project.Dreimal war ideal.
Drie keer was optimaal.Es war ideal, im wahrsten Sinn des Wortes.
Het was ideaal, in de Die Standposition von MIWE war ideal.
De stand van MIWE was ideaal gesitueerd.Das Appartement war ideal für unsere Bedürfnisse.
Dit appartement is ideaal voor onze behoeften.Die Geschichte von Hill House war ideal.
De geschiedenis van Hill House was ideaal.Dann für meine Kinder war ideal mit allem, was grün eingezäunt.
Dan voor mijn kinderen het was ideaal met al dat groen omheind.Wir haben zwei jüngere Jungen(3 und 8) und es war ideal!
We hebben twee jongere jongens(3 en 8) en het was ideaal!Die Lage war ideal für mich, da ich hatte Zugang zu in….
De locatie was ideaal voor mij want ik had toegang tot de nabijgelegen….Waren für 2 Wochen hier und dies Villa war ideal für unsere Familie.
Verbleef voor 2 weken en deze villa ideaal was voor ons gezin.Die große Terrasse war ideal zum Frühstück essen und gelegentliche Mahlzeit.
Groot terras wat ideaal was om te ontbijten en incidentele maaltijd.Die Wohnung war sehr sauber undgut ausgestattet, es war ideal für alle Annehmlichkeiten.
Het appartement Der Boden war ideal und die Pferde sprangen an allen Tagen einfach toll.
De bodem was ideaal en de paarden sprongen alle dagen gewoon fantastisch.Wir aßen eine Pasta nichts weniger als atemberaubend,und die Lage war ideal für einen Ausflug in die Oase der Vendicari… was zu sagen?
We aten verse pasta ronduit prachtig,en de locatie was ideaal voor een reis naar de oase van Vendicari… wat te zeggen?Anlass war ideal und wie am ersten Tag, von confer mit Kunden in Bezug auf Preis und Art der Anordnung, und Ort der Verteilung.
Aanleiding was ideaal, evenals de dag, door overleggen met klanten over prijzen en type opstelling, en plaats van uitgifte.Der Standort von Tetto Garrone war ideal für einen Level-Zyklus nach Cuneo.
De locatie van Tetto Garrone was ideaal voor een vlakke fietstocht naar Cuneo.Die Wohnung war ideal für uns, es war eine gute Lage und in einem ausgezeichneten Zustand, in der Stadt herumzukommen funktionierte wirklich gut von hier, im Zentrum der Dinge….
Het appartement was ideaal voor ons, het Gyrovegas machte auch die Bewegung und war ideal für das Segeln in den seichten Gewässern der NC Buchten.
Gyrovegas maakte ook de verhuizing en was ideaal om te zeilen in de ondiepe wateren van de NC baaien.Das war ideal,“ erzählt sie,„um 15 Uhr war Feierabend- danach ging‘s aufs Schiff.“ Als Matrose fuhr sie mit, wenn der Vater mit Touristen Richtung Mainz oder zur Loreley aufbrach.
Dat was geweldig,"Zij zegt, A" 15 Klok sluitingstijd Das Schüler-Lehrer-Verhältnis war ideal, mit 12 Lehrer und 41 Studenten, aber dies blieb nicht so lange.
De leerling-leraar ratio was ideaal, met 12 leraren en 41 studenten, maar dit gebeurde niet zo lang blijven.Die Umgebung war ideal, sie hatten für viele Gelegenheiten einen Platz zur Verfügung, Swimmingpool und Ballplätze für aktives und passives Entspannen, Garten für Apperitivo, Veranda zum Abendessen usw.
De omgeving was ideaal, ze hadden een plek beschikbaar voor vele gelegenheden, een zwembad en een bal rechtbank voor actieve en passieve ontspanning, tuin voor apperitivo, veranda voor diner enz.Dies war ideal für Yelp- mit seiner Lobby, die wie eine moderne Version eines Gemischtwarenladens aussieht und damit eine Anspielung auf einen traditionellen Ort der Zusammenkunft ist, bevor es das Internet gab.
Het was ideaal voor Yelp, met de lobby die eruitziet als een moderne versie van de dorpswinkel, een knipoog naar die traditionele plek waar iedereen samenkwam en die al zo lang bestond voordat De centrale ligging was ideaal voor sightseeing en toegang tot het openbaar vervoer.Die Festung ist ideal, um die Sonnenfinsternis in der Camera obscura zu beobachten.
De oude fort is perfect geschikt voor de eclipse en de camera obscura.Prof. Richter wäre ideal.
Ein Pass wäre ideal.
Een paspoort zou ideaal zijn.Sie sind ideal, um ein entführtes Mädchen zu verstecken.
Het is ideaal om een ontvoerd meisje te verstoppen.Das wäre ideal.
Dat zou ideaal zijn.
