Voorbeelden van het gebruik van War zu lang in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das war zu lang.
Der zweite Beitrag war zu lang.
Das war zu lang.
Dat was te lang.Der zweite Beitrag war zu lang.
Dat tweede segment was te lang.Die war zu lang.
Die was te lang.Ich weiß, dieser Satz war zu lang, sorry!
Ik weet dat vonnis was te lang, sorry!Der war zu lang.
Die was te lang.Der Baum hätte gepasst- der Spitz war zu lang!
De boom past wel, de punt is te lang.Die Zeit war zu lang.
Het is te laat.Die dreijährige Übergangszeit war zu lang.
De overgangsperiode van drie jaar was te lang.Das war zu lang.
Egal, wie viel Geld ich hatte, die Liste war zu lang.
Het maakte niet uit hoeveel geld ik had. De wachtlijst was te lang.Kabel war zu lang.
Het touw was te lang.Er war zu lang und wiederholte sich, doch er behandelt ein wichtiges Thema.
Het was buitensporig lang en bevatte veel herhalingen, maar het behandelt een belangrijk onderwerp.Der Fall war zu lang.
De val was te lang.Der Zug war zu lang, nachdem ich meine Schuhe gewechselt hatte.
De sleep was te lang voor mijn nieuwe schoenen.Das Seil war zu lang.
Het touw was te lang.Der Zug war zu lang, nachdem ich meine Schuhe gewechselt hatte.
De rij was te lang, nadat ik andere schoenen had aangetrokken.Die Show war zu lang.
De show werd te lang.Mein Bericht war zu lang- als könnte man über derart komplexe internationale Währungsbeziehungen auf fünf Seiten Bericht erstatten!
Mijn verslag was te lang -alsof men de complexiteit van monetaire internationale betrekkingen in vijf pagina' s uit de doeken kan doen!Die Schlange war zu lang.
De rij was te lang.Das war zu lang, Tom.
Het was te lang, Tom.Die Schnur war zu lang.
Het touw was te lang.Das war zu lang.
Het is te lang Die Show war zu lang.
Maar de show is te lang.Die Schlange war zu lang und ich wollte rechtzeitig zur Arbeit.
De rij was te Iang en ik wiIde niet Der Winter war zu lang, hä?
Zijn brein zat te lang zonder stroom.Dieses Haus war zu lang ohne Kinder.
