Wat Betekent WAREN FURCHTBAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waren vreselijk
• waren verschrikkelijk
• waren afschuwelijk

Voorbeelden van het gebruik van Waren furchtbar in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie waren furchtbar.
Je was vreselijk.

Die Bedingungen waren furchtbar.
De omstandigheden waren slecht.

Sie waren furchtbar.
Ze zijn vreselijk.

Aber meine Taten waren furchtbar.
Maar wat ik deed was vreselijk.

Die waren furchtbar.
Die waren 't ergst.

Die Frühlingsrollen waren furchtbar.
De loempia's waren vreselijk.

Die waren furchtbar.
Die waren vreselijk.

Die deutschen Verluste waren furchtbar.
De Duitse verliezen waren enorm.

Wir waren furchtbar zu Ihm.
We deden lelijk tegen hem.

Diese Eltern waren furchtbar.
Het waren slechte ouders.

Sie waren furchtbar aufgeregt.
Ze waren zo enthousiast.

Die Lügen waren furchtbar.
De leugens waren vreselijk.

Sie waren furchtbar nett zu mir.
U bent heel aardig voor me geweest..

Ihre Knoten waren furchtbar!
Hun knopen waren schandalig.

Alle waren furchtbar nett zu mir, und es schien viele Dinge passiert sein, und.
Iedereen was erg goed voor me, en er leek veel dingen gaande zijn, en.

Ihre Knoten waren furchtbar!
Hun knopen waren afschuwelijk!

Die Verhandlungen waren furchtbar und meiner Meinung nach ist die Abstimmung eine erzwungene Entscheidung als Ergebnis eines Machtspiels zwischen Parlament und Rat.
De onderhandelingen waren verschrikkelijk en deze stemming is in mijn optiek een besluit dat is opgelegd als gevolg van de machtsverhoudingen binnen het Parlement en de Raad.

Diese Eltern waren furchtbar.
Die ouders waren verschrikkelijk.

Die Erfahrungen dieser Menschen, die erleben mussten, dass ihnen ein Teil ihres Eigentums ohne ihr Wissen weggenommen und ihre Grundrechte schwer verletzt wurden, waren furchtbar.
De ervaringen van deze mensen, die ontdekten dat een deel van hun eigendommen buiten hun weten was afgepakt, en dat hun fundamentele rechten op grove manier geschonden waren, waren schokkend.

Die New Directions waren furchtbar.
De New Directions waren afgrijselijk.

Die letzten Tage des Krieges waren furchtbar.
De laatste dagen waren verschrikkelijk.

Die New Directions waren furchtbar.
The New Directions waren verschrikkelijk.

Die Ereignisse in unserer Kirche waren furchtbar.
De gebeurtenissen in onze kerk waren tragisch.

Eure letzten Monate waren furchtbar.
Jullie laatste maanden samen waren vreselijk.

Ich hab dir das nie gesagt, aber sie waren furchtbar.
Ik heb 't je nooit verteld, maar ze waren gemeen.

Einige Freunde waren furchtbar.
Sommige van onze gemeenschappelijke vrienden waren vreselijk.

Marshall, die Ratschläge waren furchtbar.
Marshall, dat was vreselijk advies.

Jene ersten drei, vier Jahre waren furchtbar.
Die eerste paar jaar waren afschuwelijk.

Die letzten paar Monate waren furchtbar.
Deze afgelopen maanden zijn rampzalig geweest.

Aber die Tauchbedingungen waren furchtbar.
Maar de duik condities waren verschrikkelijk.