Voorbeelden van het gebruik van Was peter in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das ist, was Peter will.
Dat is wat Peter wil.Was Peter tut, ist etwas anderes.
Wat Peter doet, is anders.Ich weiß, was Peter getan hat.
Ik weet wat Peter gedaan heeft.Was Peter tut, ist etwas anderes.
Wat Peter doet, is iets anders.Wir wollen mal sehen, was Peter vor hat.
Ik wil weten wat Peter van plan is.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
peter sagte
peter kommt
peter weiß
heißt petersag peterpeter sprechen
peter schläft
peter gesehen
peter angerufen
mit peter gesprochen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Was Peter tut, ist was anderes.
Wat Peter doet, is anders.Ich kann nicht aufhalten, was Peter sagt.
Ik kan wat Peter zegt niet stoppen.Was Peter tut, ist was anderes.
Wat Peter doet, is iets anders.Ok? Was Peter tat… ist widerlich?
Wat Peter heeft gedaan, is walgelijk. Oké?Hey, das letzte, was Peter sagte.
Het laatste wat Peter zei was als ik het iemand vertel.Was Peter und ich sahen, war unsere Mom.
Peter en ik zagen al direct onze moeder liggen.Trotzdem wissen Sie doch nicht, was Peter denkt.
Maar toch, je weet niet wat Peter denkt.Der glaubt, was Peter über das Funkgerät gesagt hat.
Hij gelooft Peter over de radio.Ich weiß, was ich tat, aber nicht, was Peter tat.
Ik… weet niet wat Peter deed.Alles, was Peter Watts sagte, ist wahr geworden.
Alles wat Peter Watts zei is uitgekomen.Trotzdem wissen Sie doch nicht, was Peter denkt.
Maar dan weet je nog niet wat Peter voelt.Ich weiß, was Peter und Leyla getrieben haben.
Ik hoorde wat Peter met Leyla heeft uitgespookt.Ja, aber dennoch weißt du nicht, was Peter denkt.
Ja, maar toch, je weet niet wat Peter denkt.Was Peter hier geschafft hat, war nicht ohne Preis.
Wat Peter gedaan heeft komt niet zonder een prijs.Ich glaube ich weiß, was Peter entdeckt hat.
Was Peter erzählt hat über mich und Stefan… Das stimmt alles.
Wat Peter over mij en Stefan heeft verteld, is waar.Ich traue dem nicht, was Peter Knox damit.
Ik vertrouw niet wat Peter Knox ermee zou kunnen doen.Und nach dem, was Peter und unsere Olivia bisher durchgemacht haben.
En gezien datgene wat Peter en onze Oliva hebben doorgemaakt.Wie finden wir am besten raus, was Peter weiß?
Dus Haben Sie eine Ahnung, was Peter hier unten gemacht haben könnte?
Enig idee wat Peter hier kan hebben uitgespookt?Sag mir, dass es so passiert ist. Was Peter sagte.
Zeg dat dat gebeurd is. Wat Peter zei, dat jij voor hem een ziekenhuis zocht met die dokter.Peter, Matt en jij hebben m'n plannen gedwarsboomd.Ich weiß. Olivia, wenn ich nur die leiseste Ahnung gehabt hätte, was Peter vorhat.
Olivia, als ik ook maar enig idee had gehad van wat Peter aan het doen was… Ik weet het.Was meinen Sie wohl, was Peter mir zugestehen würde?
Wat denk je dat Peter me zou laten doen?
