Voorbeelden van het gebruik van Weitere symptome in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Noch weitere Symptome?
Nog meer symptomen?Äh, fahren Sie fort. Noch weitere Symptome?
Ja. Gaat u door. Nog meer symptomen?Okay, weitere Symptome?
Letzte Woche, zu Hause, Sie sagten, Sie hatten noch weitere Symptome.
De afgelopen week had u thuis ook andere symptomen.Haben Sie weitere Symptome?
Heb je andere symptomen?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
andere symptomeklinischen symptomegrippeähnliche symptomefolgende symptomeneues symptomneurologische symptomeder klinischen symptomehäufigsten symptomeder folgenden symptomeähnliche symptome
Meer
Weitere Symptome von Syphilis sind.
Andere symptomen van syfilis.Haben Sie weitere Symptome?
Weitere Symptome sind.
Andere symptomen zijn onder Fallen Ihnen noch weitere Symptome ein?
Zijn er nog andere symptomen van die ziekte?Weitere Symptome sind Übelkeit und Schweißausbrüche.
Overige symptomen zijn bijvoorbeeld duizeligheid en zweetaanvallen.Letzte Woche, zu Hause, Sie sagten,Sie hatten noch weitere Symptome.
De afgelopen week, thuis,je zei dat je andere symptomen had.Falls Sie weitere Symptome an sich bemerken, rufen Sie mich an.
Als je last van andere symptomen krijgt, moet je me bellen.Hat sie außer Schwindel, Übelkeit und Gehörverlust weitere Symptome?
Zijn er nog andere klachten buiten duizelingen en gehoorverlies?Weitere Symptome sind eine verringerte Körpertemperatur und Herzklopfen.
Overige symptomen zijn een lagere lichaamstemperatuur en een vertraagde hartslag.Appetitlosigkeit und Müdigkeit sind weitere Symptome, auf die Eltern achten sollten.
Verlies van eetlust en vermoeidheid zijn andere symptomen waar ouders op moeten letten.Weitere Symptome helfen, festzustellen, weitere diagnostische Verfahren.
Bijkomende symptomen zal helpen bij het bepalen verder diagnostische procedures.Eine körperliche Untersuchung kann sich herausstellen, weitere Symptome, vor allem in der Klasse III Fällen.
Een lichamelijk onderzoek kan blijken verder symptomen, vooral van klasse III gevallen.Weitere Symptome einer Asbestose sind Brustschmerzen und ein starker trockener Husten mit möglichen Blutbeimengungen.
Andere symptomen van asbestose zijn pijn op de borst en een grove, droge hoest, vaak met bloed.Sollten Sie je in der Notaufnahme mal schneller drankommen wollen… Falls Sie weitere Symptome an sich bemerken, rufen Sie mich an.
Als je ooit met spoed een operatie nodig hebt… Als je last van andere symptomen krijgt, moet je me bellen.Natürlich gibt es viele weitere Symptome, dass diese Ransomware-Infektion vorhanden ist.
Er zijn natuurlijk vele andere symptomen dat deze ransomwarebesmetting aanwezig is.Die Alpha-Thalassämiea minor führt zu Mikrozytose und Hypochromie mit fehlender oder milder Anämie(die oft erst bei Routine-Bluttests entdeckt wird),in der Regel ohne weitere Symptome.
Alfathalassemie minor veroorzaakt microcytosis en hypochromie met afwezige of een milde bloedarmoede(vaak gedetecteerd bij routinematig bloedonderzoek),meestal zonder andere symptomen.Weitere Symptome sind Erbrechen, Durchfall, und Darmblutungen auf durch Geschwüre im Magen und Dünndarm gebracht.
Andere symptomen zijn braken, diarree, en intestinale bloeding veroorzaakt door zweren in de maag en dunne darm.Falls eine Behandlung deine Kopfschmerzen verschlimmert, oder falls du weitere Symptome hast, solltest du die Behandlung abbrechen und deinen Arzt kontaktieren.
Als een behandeling je hoofdpijn erger maakt of als je andere symptomen ervaart, stop met de behandeling en raadpleeg je arts.Weitere Symptome können Erbrechen, Schläfrigkeit, Reizbarkeit, Schielen nach unten(auch als"Sonne") und Krampfanfälle.
Andere symptomen zijn braken, slaperigheid, prikkelbaarheid, loensen naar beneden(ook wel de"zon") en epileptische aanvallen.Arthralgie, Myalgie undFieber mit Hautausschlag und weitere Symptome, die auf eine verzögerte Überempfindlichkeit hindeuten, wurden in Zusammenhang mit Bupropion berichtet.
Artralgie, myalgie enkoorts met uitslag en andere symptomen die kunnen wijzen op uitgestelde overgevoeligheid zijn in verband met bupropion gemeld.Weitere Symptome können eine Erhöhung der Kreatininphosphokinase, Myoglobinurie(Rhabdomyolyse) und akutes Nierenversagen sein.
Bijkomende verschijnselen kunnen zijn een verhoogd creatininefosfokinase, myoglobinurie(rabdomyolyse) en acuut nierfalen.Darüber hinaus können granulomatöse Entzündungen in vielen anderen Organen auftreten und weitere Symptome wie z. B. Lungen- oder Nierenfunktionsstörungen, erhöhten Blutdruck und wiederkehrende Fieberschübe umfassen.
Daarnaast kan de granulomateuze ontsteking allerlei Manchmal treten weitere Symptome wie z. B. Gelenkschmerzen bzw. geschwollene Gelenke, Bauchschmerzen, Durchfall, Gereiztheit oder Kopfschmerzen auf.
Soms kunnen er ook andere symptomen gezien worden, zoals pijnlijke en gezwollen gewrichten, buikpijn, diarree, geïrriteerdheid of hoofdpijn.Patienten sollten auf Diarrhö und weitere Symptome einer Kolitis wie Bauchschmerzen und Schleim oder Blut im Stuhl überwacht werden.
Patiënten moeten worden gemonitord op diarree en additionele symptomen van colitis, zoals buikpijn en slijm of bloed in de stoelgang.Weitere Symptome, die den gesamten Körper betreffen, bestehen in Appetitlosigkeit, Fieber, Energielosigkeit und Anämie Mangel an roten Blutkörperchen.
Andere symptomen die het hele lichaam betreffen zijn verlies van eetlust, koorts, verlies van energie en bloedarmoede tekort aan rode bloedcellen.
