Wat Betekent WEITERE TECHNOLOGIEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• andere technologieën

Voorbeelden van het gebruik van Weitere technologien in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Cookies, Webbeacons/Zählpixel und weitere Technologien.
Cookies, webbakens en andere technologieÏon.

Es gibt weitere Technologien, die nun ebenfalls in Europa erprobt werden sollen12.
Ook andere technologieën worden in Europa steeds meer getest12.

Mit deiner Zustimmung können wir anderen erlauben Cookies, Web-Beacons, Geräterkennungen und weitere Technologien um Informationen über die Art, wie du die Plattform und andere Webseiten und Online-Services benutzt, zu sammeln.
Met uw permissie kunnen we ook derden gebruik van cookies, web beacons, apparaat-identificatie- en andere technologieën laten maken om informatie over uw gebruik van het platform en andere websites en online-diensten te verzamelen.

Weitere Technologien sind T-DMB(Terrestrial Digital Multimedia Broadcasting, terrestrischer digitaler multimedialer Rundfunk, beruhend auf den T-DAB-Normen) und MediaFLO Media Forward Link Only.
Andere technologieën omvatten T-DMB(Terrestrial Digital Multimedia Broadcasting- Terrestrische digitale multimedia‑omroep, gebaseerd op T-DAB normen), en MediaFLO Media Forward Link Only.

Auf Ersuchen des Rats und des Europäischen Parlaments prüft die Kommission7 weitere Technologien mit großem Potenzial, z. B. Offshore-Technologien für erneuerbare Energien8, Energiespeicherung sowie Heizung und Kühlung auf der Grundlage erneuerbarer Energiequellen.
Op verzoek van de Raad en het Parlement onderzoekt de Commissie7 andere mogelijke technologieën met een groot potentieel, zoals andere vormen van offshore hernieuwbareenergie8, energieopslag en duurzame verwarming en koeling.

Unsere Services(einschließlich unserer Website, mobilen App und E-Mail-Kommunikation, gemeinschaftlich die"Services") verwenden für ihre Bereitstellung, für das Verständnis, wie diese genutzt werden, sowie zu Werbezwecken Cookies und weitere Technologien zur Geräteidentifikation"Cookies.
Onze services(inclusief onze website, mobiele app en e-mailberichten, gezamenlijk de 'Services') gebruiken cookies en andere technologieën voor apparaatherkenning('cookies') om onze Services te leveren, om te begrijpen hoe ze worden gebruikt en om advertenties weer te geven.

Zählpixel und eingebettete Skripte sind weitere Technologien, die wir in unseren Websites sowie in einigen unserer E-Mail-Mitteilungen und Werbungen verwenden.
Webbakens en ingesloten scripts Webbakens en ingesloten scripts zijn andere technologieën die we gebruiken op onze websites en in sommige van onze e-mails en advertenties.

Über weitere Technologien erhalten wir nicht-personenbezogene Informationen(z. B. zu Ihrem Betriebssystem, der Version Ihres Browsers und der URL, von der aus Sie unsere Website besucht haben), die zur Verbesserung Ihres Online-Erlebnisses bzw.
Via andere technologieën kan niet-persoonlijke informatie(d.w.z., uw besturingssysteem, uw browserversie, en de URL waar u vandaan kwam) of geaggregeerde informatie worden verkregen en worden gebruikt om uw beleving te verbeteren en om inzicht in verkeerspatronen te krijgen.

Daneben setzt Witt je nach Anwendung auch auf weitere Technologien zur Gasanalyse, etwa das Prinzip der Wärmeleitfähigkeit zur Bestimmung binärer Gasgemische oder das Separationsverfahren in Gas-Chromatografen.
Afhankelijk van de toepassing vertrouwt Witt ook op andere technologieën voor gasanalyse, zoals het principe van thermische geleidbaarheid voor de bepaling van binaire gasmengsels of het scheidingsprincipe in gaschromatografen.

Weitere Technologien wie Verfahren zur optischen Datenübertragung(light fidelity- Li-Fi), die die derzeitige Funkfrequenzleistung von Funk-LANs und Drahtloszugangspunkten ergänzen und um optische, über Lichtsignale funktionierende Zugangspunkte erweitern, befinden sich in der Entwicklung, was zu lokalen Hybridnetzen führen wird, die optische Drahtloskommunikation ermöglichen.
Er zijn ook andere technologieën, zoals LiFi, in opkomst, die eenn aanvulling zullen vormen op de huidige capaciteiten van RLAN's en draadloze toegangspunten betreffende radiospectrum, door middel van toegangspunten op basis van optisch zichtbaar licht, hetgeen leidt tot hybride lokale netwerken waarmee optische draadloze communicatie mogelijk is.

Wenn Drittanbieter auf Cookies und weitere Technologien zur Bereitstellung ihrer Dienste zurückgreifen, kann Hilton die Nutzung dieser Technologien oder die angebotenen Informationen für Online-, Mobil- und E-Mail-Werbung nicht kontrollieren.
Daar waar derden cookies of andere technologieën gebruiken om deze services uit te voeren, controleert Hilton het gebruik van deze technologie of de resulterende informatie niet voor online, mobiele en e-mailreclame en is niet verantwoordelijk voor de handelingen of beleidslijnen van deze externe partijen.

Erfahren Sie mehr über unsere weiteren Technologien.
Meer informatie over onze andere technologieën.

Eine weitere Technologie, die wir bei Patienten benutzt haben, betrifft Harnblasen.
Een andere technologie die we hebben gebruikt bij patiënten gaat over blazen.

Eine weitere Technologie, die wir verwenden, ist Drucken.
Een andere technologie die we hebben gebruikt, is eigenlijk die van de het printen.

Eine weitere Technologie zur Schadstoffbegrenzung ist die kombinierte Technologie aus Turboaufladung und Ladeluftkühlung.
Een andere technologie om de emissie te beperken is een combinatie van uitlaatgasturbo en tussenkoeling.

Der Nachweis der Kompatibilität weiterer Technologien mit GSM könnte Gegenstand künftiger Mandate sein, um eine weitere Öffnung dieses Frequenzbandes zu erreichen.
In de toekomst kan er een mandaat worden verleend om aan te tonen dat GSM compatibel is met andere technologieën en dat de frequentieband dus nog verder kan worden opengesteld.

Internet und WWW bilden eine Plattform zur Integration weiterer Technologien wie der ISDN-Anwendungen und der ATM-Routing-Server.
Internet en het World Wide Web vormen een integratieplatform voor andere technologieën, zoals de toepassing van ISDN-lijnen of ATM-routeringsdiensten.

Und in diesem Falle ist das Anstapeln weiterer Technologien keine Lösung, denn diese Leute werden durch diese immer weiter befähigt.
En in dit geval helpt het niet om er meer technologie tegenaan te gooien, omdat dat mensen alleen maar meer super-versterkt.

Die Erforschung weiterer Technologien und Verfahren könnte der europäischen Industrie eine Spitzenstellung sichern.
Onderzoek naar verdere technologieën en technieken zou een terrein kunnen zijn waarop de Europese industrie excelleert.

Eine weitere Technologie, die sich immer mehr durchsetzt, ist das Internet der Dinge, mit Milliarden von angeschlossenen Geräten pro Jahr.
Een andere technologie die vaker voorkomt is het Internet of Things, waar elk jaar miljarden verbonden apparaten aan worden toegevoegd.

Eine weitere Technologie von Laser-Scannern verwendet, um Entfernungen zu messen ist das Maß der Phasenverschiebung.
Een andere technologie gebruikt door laserscanners om afstanden te meten is de mate van faseverschuiving.

Angesichts der Planungserfordernisse bestimmter Sektoren wie Verkehr, Kommunikation, Fremdenverkehr und EDV sowie weiterer Technologien begrüße ich den Vorschlag, diese Regelungen vorbehaltlich einer Überprüfung durch die Kommission im Abstand von fünf Jahren auf unbegrenzte Zeit festzulegen.
Gegeven de noodzaak van planning in bepaalde sectoren zoals vervoer, communicatie, toerisme, informatica en andere technologieën, juich ik het voorstel toe om deze regeling op vaste basis elke vijf jaar opnieuw door de Commissie te laten bekijken.

Eine weitere Technologie heute erschienen und es ist möglich, den Alterungsprozess in effektiver Weise ohne unnötige Komplikationen über ein Anti-Aging-Produkt zu steuern, die ein menschliches Wachstumshormon-Releaser benannt wurde.
Tegenwoordig een andere technologie verscheen en het is mogelijk om te controleren van het verouderingsproces op een doeltreffender wijze zonder geen onnodige complicaties via een antiaging product dat tot een menselijke groeihormoon druklager uitgeroepen.

Dafür stellt Uniface ein Integrationsframework bereit, das es Uniface-Anwendungen ermöglicht, mit allen namhaften DBMS- Produkten und einer großen Zahl weiterer Technologien wie mainframebasierten Produkten(CICS, IMS), Web Services, SMTP und POP Email, LDAP Verzeichnissen,. NET, ActiveX, Component Object Model(COM), C und C++ Programmen sowie Java zu integrieren.
Uniface is een framework dat de integratie mogelijk maakt met alle belangrijkste DBMS-producten, met een groot scala aan andere technologieën, zoals op mainframe gebaseerde producten(CICS, IMS), webservices, SMTP en POP e-mail, LDAP directory's,. NET, C en C++ programma's en Java.

Auf dem Planeten gibt es keine weitere Technologie.
Er is verder geen technologie op de planeet.

Später werden möglicherweise neue Technologien weitere Möglichkeiten für die Versorgung mit Kernbrennstoffen bieten.
In een later stadium zouden door nieuwe technologieën andere brandstoffen in beeld kunnen komen.

Später werden möglicherweise neue Technologien weitere Möglichkeiten für die Versorgung mit Kernbrennstoffen bieten, aber solche sind bisher weder erprobt noch stehen sie real zur Verfügung.
In een later stadium zouden door nieuwe technologieën andere brandstoffen in beeld kunnen komen, maar die zijn nog niet getest en ook nog niet echt beschikbaar.

Als Teil einer umfassenden Strategie zur Eindämmung von Luftverkehrsemissionen sieht die Richtlinie auch die weitere Erforschung umweltverträglicherer Technologien und Verbesserungen beim Flugverkehrsmanagement vor.
De richtlijn maakt deel uit van een totaalaanpak om de uitstoot van de luchtvaart aan de orde te stellen, die ook meer onderzoek naar groenere technologieën en verbeteringen in luchtverkeerbeheer omvat.

Das Hosting selbst bietet Solid-State-Laufwerke und weitere moderne Technologien, um deinen Besuchern eine positive Erfahrung zu garantieren.
De hosting zelf biedt solid state drives en andere moderne technologieën om uw bezoekers een positieve ervaring te garanderen.

Weitere verfügbare Technologien sind SWIR, die einen Kontrast zwischen Produkten auf Wasserbasis und anderen Materialien herstellt, der Advanced Foreign Material DetectorTM, und DetoxTM für die Aflatoxin -Erkennung.
Andere beschikbare technologieën zijn SWIR, waarbij contrast wordt gecreëerd tussen watergebaseerde producten en andere materialen, de Advanced Foreign Material DetectorTM, en DetoxTM voor aflatoxine detectie.