Voorbeelden van het gebruik van Weltkrieg in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ja, einen Weltkrieg.
Der älteste Sohn überlebte den Weltkrieg.
Falscher Weltkrieg, Mick.
Verkeerde oorlog, Mick.Alder beginnt den Dritten Weltkrieg.
Alder begint de Derde Wereldoorlog.Erster weltkrieg von bart simpson.
De eerste wereldoorlog bart simpson.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
weltkrieg diente
weltkrieg zerstört
weltkrieg arbeitete
weltkrieg begann
weltkrieg ausbrach
weltkrieg spielte
weltkrieg auslösen
weltkrieg kam
weltkriegs kehrte
weltkrieges nahm
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Den Dritten Weltkrieg.
Derde wereldoorlog.Im Weltkrieg verlor ich meine Großväter.
Ik verloor mijn grootvaders in de oorlog.Im Zweiten Weltkrieg.
In de Tweede Wereldoorlog.Nach dem Weltkrieg verfiel das Stadion immer mehr.
Na de oorlog raakte het systeem steeds meer verzadigd.Imperialismus und der Erste Weltkrieg.
Lmperialisme en de Eerste Wereldoorlog.Drei Dinge.- Ein Weltkrieg, Schlankheitskuren und Filme.
Drie dingen. Een wereldoorlog, afslanken en films.Ich machte schon den Ersten Weltkrieg mit.
Ik had al gevochten in de eerste oorlog.Aber im Zweiten Weltkrieg wurde aus Chuck ein wahrer Held.
Maar in de Tweede Wereldoorlog werd Chuck een ware held.Ich durfte nicht mal im Weltkrieg kämpfen.
Ik mocht niet eens in de oorlog vechten.Im Zweiten Weltkrieg starben über 70 Millionen Menschen.
Meer dan 70 miljoen mensen stierven in de Tweede Wereldoorlog.Wegen ihnen haben wir den Weltkrieg verloren.
Door hen hebben we de oorlog verloren.Nach dem Weltkrieg nahm der Verein wieder seine Tätigkeit wieder auf.
Na de oorlog pakte de Vereniging haar taken weer op.Und um den Zweiten Weltkrieg zu gewinnen?
En de Tweede Wereldoorlog winnen?Wie Deutschland nach dem Ersten Weltkrieg.
Zoals Duitsland na de Eerste Wereldoorlog.Im Ersten Weltkrieg haben wir uns auf den Krieg vorbereitet.
In de Eerste Wereldoorlog bereidden we ons voor op een oorlog.Ein Renaissance-Bankett mitten im Weltkrieg.
Een Renaissance-diner midden in de oorlog.Nach dem Ersten Weltkrieg erlernte er Land- und Forstwirtschaft.
Na de oorlog begon hij een opleiding in de land- en bosbouw.Er war ein Zauberer im Zweiten Weltkrieg.
Hij was een goochelaar in de Tweede Wereldoorlog.Der Erste Weltkrieg begann mit Kavallerieangriffen zu Pferde.
De Eerste Wereldoorlog begon met ruiterij-charges en mensen op paarden.Mr. Frazer undMr. Jones kämpften im Ersten Weltkrieg.
Mr Frazer enMr Jones vochten in de eerste oorlog.Im zweiten Weltkrieg wurde dieser Teil der Antarktis von Deutschland besetzt.
Tijdens de tweede oorlog was dit gedeelte van Antarctica door Duitsland bezet.Und so hat Deutschland den Zweiten Weltkrieg gewonnen.
En zo heeft Duitsland de Tweede Wereldoorlog gewonnen.Hat nämlich im Weltkrieg sein ganzes Bataillon absaufen sehen. Mein ältester Bruder Howard.
In de oorlog zag mijn oudste broer Howard zijn hele bataljon in zee verdrinken.Erzähl mir alles, was du über den Ersten Weltkrieg weißt.
Vertel me alles wat je over de Eerste Wereldoorlog weet.Kurz nach dem Weltkrieg wurde der Sammelfriedhof durch die französischen Streitkräfte angelegt.
Pas na de oorlog werd de verzamelbegraafplaats aangelegd door de Franse militaire overheid.
