Voorbeelden van het gebruik van Wertpapier in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wertpapier gefunden.
Ein Investmentkonto für jedes Wertpapier.
Een effectenrekening voor ieder aandeel.Wertpapier Detail Wizard.
Geben Sie ein Investmentkonto für jedes Wertpapier ein.
Vraag naar een effectenrekening voor ieder aandeel.Wertpapier verbrennen kann?
Dollar aandeel verbrandt?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Aufgelaufene Zinseinkünfte, die mit einem Wertpapier erworben werden.
Accrued interest gekocht met een waardepapier.Dieses Wertpapier aus der Datei entfernen.
Verwijder dit aandeel uit het bestand.Anspruch auf angefallene Zinsen, der mit einem Wertpapier erworben wird.
Lopende interest gekocht met een waardepapier.Dieses Wertpapier hat eine AAA-Einstufung.
Dies ist der Gesamtbetrag, der in das Wertpapier investiert wurde.
EUR je Wertpapier, nicht kumulierbar, jährlich im Nachhinein zahlbar.
Stellungnahme zur Verrechnung bei Wertpapier- und Devisentransaktionen CON/ 1997/6.
Darüber hinaus enthält der Prospekt eine Zusammenfassung der Informationen über Emittent und Wertpapier.
In een ad hoc samenvatting zal de informatie betreffende de emittent en de effecten op beknopte wijze worden weergegeven.Einer Option auf ein Wertpapier, eine Gruppe von Wertpapieren oder einen Wertapierindex.
Een optie op een effect of een groep of index van Dies ist der Gesamtbetrag, den Sie bei Fälligkeit von dem Wertpapier zurückerhalten können.
Het is het totale bedrag dat u op de vervaldag van het effect terugkrijgt.Er umfaßt insbesondere jedes Wertpapier und Finanzinstrument ungeachtet seiner Form, Art und Laufzeit sowie unabhängig von der Währung, in der es zum Ausdruck kommt.
Hieronder vallen alle effecten en alle financiële instrumenten, ongeacht hun vorm, aard, looptijd en ongeacht de valuta waarin zij luiden.Bis auf weiteres könnte der Handel unddie Abrechnung in der Währung erfolgen, auf die das Wertpapier lautet oder die im Land des Emittenten üblich ist.
In afwachting kan de handel gedreven, enverrekend worden in de munt waarin het effekt luidt, of dat de nationale munt is van de emittente.Als Beteiligungen gelten nach dem Bericht alle Wertpapier bestände, die 5$ des Grund- bzw. Geschäftskapitals einer Ge sellschaft überschreiten. Hierauf entfielen 1,5 Milliarden DM.
Als deelnemingen gelden volgens het rapport alle bezit aan effecten dat groter is dan 5% van het geplaatste resp. bedrijfskapitaal van een onderneming.Am 5. April 1993 hat der Rat einen gemeinsamen Standpunkt zum Vorschlag für eine Richtlinie zur Einsetzung eines Wertpapier ausschusses festgelegt.
Op 5 april 1993 heeft de Raad een gemeenschappelijk standpunt vastgesteld met betrekking tot het voorstel voor een richtlijn tot oprichting van een comité voor het effectenbedrijf.Aber die Kulturanbau anerkannten Wertpapier etwa 35 Arten, darunter Pfeffermi.
Maar de culturele teelt erkend effecten ongeveer 35 soorten, waaronder pepermunt foto's gepr.Einem Wertpapier, einer Währung oder Gold werden nicht gegen buchmäßige Gewinne aus anderen Wertpapieren, anderen Währungen oder Gold verrechnet.
Ongerealiseerde verliezen op waardepapieren, valuta's of aangehouden goud worden niet gesaldeerd met ongerealiseerde winsten uit andere Der Bid-Offer-Spread ist die Differenz zwischen dem Preis, zu dem ein Wertpapier, eine Währung oder ein anderes handelbares Produkt ge- und verkauft werden kann.
De bid-offerspread is het verschil tussen de prijs waartegen een effect, munt of ander verhandelbaar product gekocht en verkocht kan worden.Beim Leerverkauf von Wertpapieren verkauft ein Anleger ein Wertpapier, das sich nicht in seinem Eigentum befindet, mit der Absicht, es zurückzukaufen, wenn der Kurs des Wertpapiers gefallen ist.
Bij baissetransacties verkoopt een belegger een effect dat hij niet bezit met de bedoeling dat weer te kopen wanneer de prijs is gedaald.Finanzielle Bezeichnung der Position und Aufgliederung nach Laufzeit/ geografische Auf Kapitalgesell Wertpapier gliederung/ sektorale schaften, die händler Aufgliederung Kredite ge währen.
Naam en looptijd post/ geografische uitsplitsing/ sectorale uitsplitsing Handelaren in waardepapieren en derivaten.Eine etablierte Notierung über 167 wird dem Wertpapier wieder neue positive Signale geben, während ein Bruch an der entgegengesetzten Seite der Formation ein starkes Verkaufsignal darstellt.
Een slot boven 167 zal het aandeel weer nieuwe positieve impulsen geven, maar een negatieve doorbraak van dit niveau betekent een sterk verkoopsignaal.Umgekehrt wird eine perfekte negative Korrelation, die als -1 bezeichnet wird,sicherstellen, dass der Preis von einem Wertpapier im perfekten Gegensatz zum anderen steigt oder fällt.
Omgekeerd zal een perfecte negatieve correlatie, aangeduid als -1,ervoor zorgen dat de prijs van een aandeel stijgt of daalt in perfecte tegenstelling tot de andere.Die Funktion ODDLPRICE berechnet den Wert des Wertpapiers pro 100 Währungseinheiten des Nennwerts. Das Wertpapier hat dabei einen irregulären letzten Zinstermin.
De functie ODDLPRICE berekent de waarde van een Drittens wird der Anleger vor irreführender Werbung geschützt;es wird sichergestellt, dass Emittenten in ihrer Produktdarstellung in den Medien nicht mehr versprechen, als das Wertpapier laut Prospekt auch halten kann.
Het derde punt is dat de belegger beschermd wordt tegen misleidende reclame, doordat gewaarborgd wordt datuitgevende instellingen bij de presentatie van hun producten in de media niet meer beloven dan de waarde die de effecten volgens het prospectus kunnen vertegenwoordigen.Buchmäßige Verluste bei einem Wertpapier, einer Währung oder Gold werden nicht gegen buchmäßige Gewinne aus anderen Wertpapieren, anderen Währungen oder Gold ver.
Ongerealiseerde verliezen op waardepapieren, valuta 's of aangehouden goud worden niet gesaldeerd met ongerealiseerde winsten uit andere Wichtig sind drei Punkte: Jeder Investor kann sich künftig darauf verlassen, dass der einer Emission zugrunde liegende Prospekt hohen Qualitätsstandards entsprechen muss, unabhängig vom Heimatland des Emittenten undauch unabhängig davon, in welchem Land das Wertpapier angeboten wird.
Er zijn drie belangrijke punten: iedere belegger kan er straks op vertrouwen dat het prospectus dat aan een emissie ten grondslag ligt, aan hoge kwaliteitsnormen voldoet, ongeacht het land van herkomst van de uitgevende instelling enook los van de vraag in welk land de effecten worden aangeboden.
