Wat Betekent WERTVOLLSTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waardevolste
• kostbaarste
• waardevolle
• waardevolst
• mooiste
• waarde
• meest gewaardeerde

Voorbeelden van het gebruik van Wertvollste in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und der wertvollste.
En het waardevolste.

Wertvollste Ressource.
Waardevolste hulpbron.

War es das wertvollste hier?
Was dat de waardevolste hier?

Und wertvollste Erfahrung eures Lebens.
En waardevolste ervaring van je leven.

Martin ist die wertvollste.
Martin is 't waardevolst in dit gebouw.

Der wertvollste Besitz meines Vaters.
Mijn vader zijn waardevolste bezit.

Du bist unsere wertvollste Ressource.
Jij bent ons waardevolste middel.

Und wertvollste Erfahrung eures Lebens.
Waardevolle en verrijkende ervaring van jullie jonge levens.

Er wusste, er hatte das wertvollste verloren.
Maar hij verloor zijn waardevolste bezit, zijn familie.

Das wertvollste Geheimnis Ihrer Firma an die andere Seite zu verkaufen.
Het bedrijfs belangrijkste geheim te verkopen.

Sie ist das wertvollste geistige.
Haar intellectuele waarde is enorm.

Das wertvollste Kapital der Kommission ist ihr Personal.
De mensen die voor de Commissie werken, vormen haar waardevolste bezit.

Wissen Sie, was das wertvollste Gut im Leben ist?
Weet je wat het kostbaarste goed is in het leven?

Gabriel, da du nie widersprichst,- werde ich dir das Wertvollste geben.
Gabriel, omdat je nooit moeilijk doet, krijg jij de mooiste.

Das ist das wertvollste, was ich habe.
Dit is het waardevolste, wat ik heb.

Ja. Ich bin in der Computerabteilung Ihre wertvollste Angestellte.
Ja. Ik ben uw waardevolste werknemer.

Sie ist das wertvollste geistige Eigentum der Welt.
Haar intellectuele waarde is enorm.

Ja. Ich bin in der Computerabteilung Ihre wertvollste Angestellte.
Ik ben uw waardevolste werknemer.- Ja.

Was ist Ihre wertvollste natürliche Ressource?
Wat is je kostbaarste natuurlijke hulpbron?

Ja. Diese Galerie enthält meine wertvollste Erfindung.
Deze galerij bevat m'n kostbaarste uitvinding.-Ja.

Martin ist die wertvollste Ware in diesem Gebäude.
Martin is 't waardevolst in dit gebouw.

Die Levinson-Sammlung ist die größte und wertvollste Privatsammlung.
De kunst van Levinson is de grootste en kostbaarste privécollectie.

Was ist das Wertvollste was du besitzt, Derrick?
Wat is het kostbaarste wat je bezit, Derrick?

Adams versteckte normalerweise seine wertvollste Ware hier drin.
Adams verborg z'n waardevolste spullen hier.

Sie ist das Wertvollste, was die Menschheit besitzt.
Deze vrouw is het kostbaarste bezitvan de mensheid.

Muttermilch ist das nützlichste und wertvollste Produkt für ein Kind.
Moedermelk is het meest nuttige en waardevolle product voor een kind.

Du wirst meine wertvollste Kriegerin im kommenden Krieg werden.
Je bent mijn waardevolste soldaat, in de strijd die gaat komen.

Dass die Kartelle über unsere Grenzen schleusen? Was ist für Sie das wertvollste Gut,?
Wat is het meest waardevolle dat de kartels over onze grens vervoeren?

Aber ich bin das wertvollste Mitglied, also… danke.
Maar ik ben het waardevolst, dus bedankt.

Ihre Liebe, Ihre Verbindung, Ihre Sorge um diese beiden Kinder ist unsere wertvollste Waffe.
Uw liefde, uw band, uw genegenheid voor die twee kinderen….. is ons belangrijkste wapen.