Voorbeelden van het gebruik van Teuer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die sind teuer.
Wie teuer du mir bist!
Hier ist es teuer.
Dit is prijzig.Wie teuer war die Kaution?
Hoe hoog was de borg?Das wird teuer.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
unglaublich teuerteuren geschmack
relativ teuerwesentlich teurerteure uhr
teure autos
teures geschenk
teuer im
deutlich teurerteure medikamente
Meer
Wie teuer sind Eheringe?
Hoeveel kosten trouwringen?Das wird teuer.
Dat zal je kosten.Wie teuer ist die Lieferung?
Hoe hoog zijn de bestelkosten?Das klingt teuer.
Dat klinkt prijzig.Muss heute teuer gewesen sein.
Sie war sehr teuer.
Wie teuer sind diese Optionen?
Wat zijn de kosten van die opties?Das wird teuer.
Dat gaat je wat kosten.Sehr teuer, aber federleicht.
Sie sind mir teuer.
Wie teuer sind zigaretten in ägypten.
Wat kosten sigaretten in egypte.Und sie sind so teuer.
En ze zijn zo duur.Recht teuer für ein paar lange Unterhosen.
Nogal prijzig voor 'n step-in.Aber das wird teuer.
Maar de prijs is hoog.Das Haus ist teuer und er ist Drogendealer.
Dit huis is duur en hij is een drugsdealer.Und er ist nicht teuer.
En hij is niet duur.Weisst du, wie teuer du mir bist, Mary?
Weet je wel hoe hoog ik jou acht, Mary McGregor?Meine Zeit ist teuer.
Mijn tijd is kostbaar.Ich weiß, wie teuer deine Damencremes sind.
Ik weet, hoe prijzig jullie vrouwen crèmes zijn.Aber das wird teuer.
Maar het wordt prijzig.Er ist teuer gewesen, also muss er wohl gut sein.
Het is kostbaar, dus het moet wel goed zijn.Sie sind nicht so teuer.
Zo duur zijn ze niet.Das wird teuer. Sie können es brauchen.
Dit gaat je wat kosten. Ik wist dat je het kon gebruiken.Meine Zeit ist mir teuer.
Mijn tijd is kostbaar.Nein, und Ihre Uhr ist zu teuer für einen Polizisten.
Nee. Te duur horloge voor een smeris.
