Wat Betekent WIRD TEUER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wordt duur
• gaat je geld kosten
• is duur
• gaat wat kosten
• zal je kosten
• zal dierbaar

Voorbeelden van het gebruik van Wird teuer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es wird teuer.
Het wordt duur.

Hör mal, es wird teuer.
Kijk, het wordt duur.

Es wird teuer.
Dat zal duur worden.

Diese Reise wird teuer.
Deze reis wordt duur.

Das wird teuer. Weiß.
Wit. Dat gaat je wat kosten.

Auf Sie aufzupassen, wird teuer.
Het wordt duur om op je te letten.

Das wird teuer.
Dat wordt duur.

Eine Pianistin… Das wird teuer!
Een pianiste. Dat gaat je geld kosten.

Das wird teuer.
Dit wordt duur.

Schon gut, ich hab kapiert! Das wird teuer!
Die gaat duur zijn, niet? Ik snap het!

Das wird teuer.
Het wordt duur.

Unser Urlaub steht an, und es wird teuer.
Onze vakantie komt eraan en het wordt duur.

Das wird teuer.
Dat is erg duur!

Nein, tut mir leid. Die neue Verkabelung wird teuer.
Het spijt me. Nieuwe bedrading is duur.

Das wird teuer.
Het zal je kosten.

Unsere Leute haben immer gewusst, dass der Wald verwunschen ist, Das wird teuer.
Dat is erg duur! Onze mensen wisten al lang dat het bos betoverd was.

Das wird teuer.
Dat zal je kosten.

Es wird zum Preis von Material hinzuzufügen und die Platte wird teuer.
Het zal toevoegen aan de prijs van het materiaal en de plaat is duur.

Das wird teuer.
Dat zal duur zijn.

Der Tierarzt aus San Diego kommt mit dem großen Anhänger, aber das wird teuer!
Ik heb de veearts uit San Diego gebeld! Hij komt met het grote busje maar het gaat wat kosten!

Das wird teuer!
Dat zal geld kosten.

Er wird ihre Seele aus dem Trug und Frevel erlösen, und ihr Blut wird teuer geachtet werden vor ihm.
Hij zal hun zielen van list en geweld bevrijden, en hun bloed zal dierbaar zijn in zijn ogen.

Das wird teuer.
Dat zal duur worden.

Er wird ihre Seele aus dem Trug und Frevel erloesen, und ihr Blut wird teuer geachtet werden vor ihm.
Hij zal hun zielen van list en geweld bevrijden, en hun bloed zal dierbaar zijn in zijn ogen.

Das wird teuer.
Dat gaat je wat kosten.

Das Ganze wird teuer.
Het wordt duur.

Es wird teuer, keine Sorge.
Het wordt duur. Geen zorgen.

Aber das wird teuer.
Maar het gaat wat kosten.

Das wird teuer, Mrs. Lansing.
Dat gaat geld kosten, Mrs Lansing.

Aber das wird teuer.
Maar het zal meer gaan kosten.