Voorbeelden van het gebruik van Wettkampf in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es ist kein Wettkampf.
Der Wettkampf ist morgen.
Es ist kein Wettkampf.
Der Wettkampf soll beginnen!
Laat het toernooi beginnen!Roman, du hast Wettkampf.
Roman, je hebt een wedstrijd.
Mensen vertalen ook
Der Wettkampf ist im Ballsaal.
Het toernooi is in de balzaal.Na ja, das ist kein Wettkampf.
Het is geen wedstrijdje.Lasst den Wettkampf beginnen!
Laat de competitie beginnen!Haste Angst vor dem Wettkampf?
Der Wettkampf ist in New York.
Er is een toernooi in New York.Und Musik ist kein Wettkampf.
En muziek is geen wedstrijd.Der Wettkampf dauert zwei Tage.
Het toernooi duurt twee dagen.Vielleicht bei einem Wettkampf.
Misschien bij het toernooi.
Der Wettkampf ist noch nicht vorbei.
De wedstrijd is nog niet voorbij.Töten ist gesunder Wettkampf.
Doden is gezonde concurrentie.Der Wettkampf ist meine einzige Chance.
De wedstrijd is mijn enige kans.Das ist kein Wettkampf, Morty.
Dit is geen wedstrijd, Morty.Der Wettkampf findet in einem anderen Gefängnis statt.
Het toernooi vindt plaats in een andere gevangenis.Das ist kein Wettkampf mit Sara!
Dit is geen wedstrijd met Sara!Und es ist ja auch kein Wettkampf.
Ja, het is ook geen wedstrijd.Ich würde den Wettkampf gerne meiden.
Ik wil competitie vermijden.Wir haben doch bald einen Wettkampf.
We hebben binnenkort competitie.Poker ist Wettkampf in seiner reinsten Form.
Poker is competitie in zijn zuiverste vorm.Haste Angst vor dem Wettkampf?
Ben je bang voor de concurrentie?Denn ein Wettkampf ist kein Kampf.- Stimmt.
Omdat de competitie geen gevecht is.- Dat klopt.Am Schluss ist ein Wettkampf.
Er is aan het einde een competitie.Halt den Wettkampf einfach sauber, klar, was ich meine?
Hou gewoon de competitie proper, hoor je wat ik zeg?Das ist ein Training, kein Wettkampf.
Dit is een training, geen competitie.Bowman: Dies ist ein Wettkampf im Bogenschießen ve.
Bowman: dit is een boogschieten concurrentie gesch.Eure Majestät, werdet Ihr wirklich nicht den Wettkampf anschauen?
Majesteit, gaat u echt niet naar de wedstrijd kijken?
