Voorbeelden van het gebruik van Windschutzscheibe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
An Front und Windschutzscheibe.
Da sind Blutspritzer auf dem Armaturenbrett und der Windschutzscheibe.
Und die Windschutzscheibe hat einen Sprung.
En, je hebt een barst in je voorruit.Der Aufkleber an der Windschutzscheibe.
Hat deine Windschutzscheibe eingeschlagen?
Ze heeft de ruit van je auto ingeslagen?
Mensen vertalen ook
Chris flog durch die Windschutzscheibe.
Chris vloog door het raam.Die Windschutzscheibe ist nicht zerbrochen und die Scheinwerfer sind noch intakt.
Het voorraam is niet beschadigd en de koplampen zijn nog intact.Ich putze Ihre Windschutzscheibe.
Ik geef u een schone ruit.Der Fahrer hat zwei Kugeln abbekommen.Eine weitere ging durch die Windschutzscheibe.
De chauffeur werd twee keer geraakt,de andere kogel ging door het voorraam.Ja, das ist eine Windschutzscheibe.
Ja, het is een voorruit.Das hier klemmte letzte Woche an meiner Windschutzscheibe.
Vond dit op mijn ruit vorige week.Wie Sie sagen, wenn Windschutzscheibe Wischer Ersatz?
Ein anderer flog mit dem Kopf durch die Windschutzscheibe.
Een andere ging met z'n kop door de voorruit.Sie berichten, die Windschutzscheibe ist dunkel und vereist.
Ze melden dat de voorruit donker is, met ijs bedekt.Ein Typ fliegt direkt durch die Windschutzscheibe.
De man vloog door het raam.Gerade hat jemand die Windschutzscheibe von Greenway eingeschlagen.
Iemand heeft net de voorruit van Greenway ingegooid.Das ist wie ein Riss in einer Windschutzscheibe.
Het is als een scheur in een voorruit.Weil jemand die Windschutzscheibe von außen eingeschlagen hat, um reinzukommen. Warum?
Omdat iemand het windscherm van de buitenkant afbrak om binnen te geraken. Waarom niet?Wir gehen durch die Windschutzscheibe.
We gaan door het raam.Das war kein Hirschblut auf der Windschutzscheibe.
Dat was geen hertenbloed op het raam.Er ist Getier auf der Windschutzscheibe meines Lebens.
Een geplet insect op het raam van mijn leven.Lcd-Geschwindigkeitsmeter mit alternativer Windschutzscheibe.
LCD snelheidsmeter met alternatief windscherm.Mein Auto bekam ich ohne Windschutzscheibe zurück.
Je leende mijn auto, bracht hem terug zonder windscherm.Sie flog mit dem Kopf durch die Windschutzscheibe.
Ze ging met haar hoofd door de voorruit.Sie flog durch die Windschutzscheibe.
Ze vloog door de voorruit.Ich sah einen Kerl, der aussah, als wäre er durch eine Windschutzscheibe geflogen.
Ik zag een man die volgens mij door een windscherm was gegaan.Da ist etwas auf der Windschutzscheibe.
Er ligt iets op de voorruit.Weil ich einem Schüler verbot, im Unterricht eine Machete zu machen. Meine Windschutzscheibe wurde eingeschlagen.
Dat mijn raam is ingeslagen…… omdat iemand geen machete mocht maken.Ein kleiner Stein wird Ihre Windschutzscheibe treffen.
Een kleine steen zal je voorruit raken.Das Kind flog durch die Windschutzscheibe.
Het kind vloog door de voorruit.
