Wat Betekent SCHEIBE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• schijf
• ruit
• raam
• glas
• voorruit
• disc
• slice
• stuk
• sneetje
• plakje
• snee
• scheibe

Voorbeelden van het gebruik van Scheibe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Diese blaue Scheibe.
Dit blauwe stuk.

Meine Scheibe zerbrach.
Mijn voorruit brak.

Ich habe die Scheibe.
Ik heb de disc.

Scheibe 13 wurde beschädigt.
Disc 13… die was beschadigd.

Weg von der Scheibe.
Weg bij het glas.

Scheibe von Sericho Pallasit.
Plakje van Sericho pallasite.

Durch die Scheibe.
Dwars door het raam.

Diese Scheibe ist keine Barriere.
Dat glas is geen barrière.

Möchtest du eine Scheibe?
Wil je een sneetje?

Noch eine Scheibe Toast,?
Mag ik nog een sneetje toast?

Jemand zerbrach die Scheibe.
Iemand brak het glas.

Ich habe eine Scheibe zerschlagen.
Ik heb een raam gebroken.

Offenbar auf einer Scheibe.
Blijkbaar op een schijf.

Im Notfall Scheibe einschlagen.
In geval van nood, glas inslaan.

Der hat keine Scheibe.
Hij heeft geen voorruit.

Scheibe ersetzen. Brett ersetzen.
Plank vervangen. Glas vervangen.

Wir nennen es Scheibe.
Wij noemen het een plakje.

Ich hab eine Scheibe Knäckebrot gegessen.
Ik heb een snee brood op.

Scheiße, nein. -Und die Scheibe.
Verdomme.-En je ruit.

Danny hat eine Scheibe zerbrochen.
Danny heeft 'n ruit gebroken.

Sie war nicht bei der Scheibe.
Die zat niet bij de schijf.

Ich musste die Scheibe festhalten.
Ik moest het raam vasthouden.

Shawnee flog durch die Scheibe.
Shawnee vloog door de voorruit.

Soll ich die Scheibe auch putzen?
Zal ik de ruit ook schoonmaken?

Scheibe für Scheibe gebacken.
Plakje voor plakje afgebakken.

Nehmen wir eine Scheibe mit.
We nemen een sneetje mee.

Ihre Scheibe ist seit einem Jahr kaputt.
Je voorruit is al een jaar kapot.

Das ist nur eine Scheibe Brot.
Het is gewoon een snee brood.

Die Scheibe ist kaputt! Mein Blickfeld ist rot!
De ruit is kapot. Ik zie alleen maar rood!

Ich will nur eine Scheibe Toast.
Ik wil gewoon een stuk toast.