Voorbeelden van het gebruik van Kratzer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nur ein Kratzer.
Kratzer dauerhaft Glas Gesicht.
Nur ein Kratzer.
Slechts een schram.Die Kratzer gehen durch das Papier.
Nur ein Kratzer.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Ein Kratzer, Mond meines Lebens.
Da ist der Kratzer.
Macht keine Kratzer drauf! Versaut ihn nicht.
Maak er geen krassen op. Verknoei het niet.Es ist nur ein Kratzer.
Gewoon een kras.Nur ein Kratzer. Chelsea!
Du hast einen Kratzer.
Je hebt een schram.Da ist ein Kratzer innen im Ring.
Er zit een kras aan de binnenkant van de ring.Nicht einmal einen Kratzer.
Niet eens een kras.Ich will keine Kratzer auf dem Motorrad.
Ik wil geen krassen op de motor.Ich habe keinen Kratzer.
Ik heb geen schrammetje.Solange wir keine Kratzer am Boden hinterlassen.
Maar geen krassen op de vloer.Das ist nur ein Kratzer.
Het is maar een schaafwond.Die Kratzer an seinen Armen sind alles Verteidigungswunden.
De krassen op zijn armen waren afweerwonden.Ja, kein Kratzer.
Ja, geen schrammetje.Das ist zu viel Blut für einen Kratzer.
Dat is teveel bloed voor een sneetje.Nur ein Kratzer.
Slechts een schrammetje.Die Kratzer an seinen Armen sind Abwehrverletzungen.
De krassen op zijn armen, zijn allemaal afweerwonden.Ist nur'n Kratzer.
Het is maar een schaafwond.Hohe Intensität, hohe Härte,Messer schneiden keine Kratzer.
Hoge intensiteit, hoge hardheid,mes cut geen scratch.Ja, nur ein Kratzer.
Ja, het is maar een sneetje.Mineralglas Kratzer dauerhaft Glas Gesicht mit Antireflex-Beschichtung.
Mineraal kristal scratch duurzaam glas gezicht.Ist nur ein Kratzer.
Het is maar een schaafwond.Hast du den Kratzer gesehen?
Heb je die schaafwond gezien?Nein, das ist nur ein Kratzer.
Welnee, het is maar een schram.Woher kommen die Kratzer auf deinem Arm?
Wat zijn die krassen op je armen?
