Wat Betekent KRASJES in het Duits - Duits Vertaling

• Kratzer
• Kratzern

Voorbeelden van het gebruik van Krasjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ja, zonder krasjes.
Ja, ohne einen Kratzer.

Maar die krasjes werden verdomme van m'n loon afgehouden!
Und die Kratzer zogen sie mir vom verdammten Gehalt ab!

Maar dat zijn krasjes.
Aber das sind Kratzer.

Ik kan wel een paar krasjes hebben. wetende dat we uiteindelijk voor het echte geld gaan.
Ich komme mit ein, zwei Kratzern zurecht, wenn ich weiß, dass wir noch richtig Kohle machen werden.

Geen deukjes of krasjes.
Kein einziger Kratzer.

Vulmiddel(luchtdrogend) voor krasjes en andere kleine oppervlakkige schades veroorzaakt door pennen, sleutels etc.
Füllstoff(lufttrocknend) für Kratzern und andere kleine Oberflächenschäden oft verursacht durch Kugelschreiber, Schlüssel u.s.w.

Zitten vreemde krasjes.
Komische, kleine Kratzer.

Bij regelmatig gebruik, fijne krasjes en matten worden gemaskeerd en de verf wordt beschermd tegen agressieve milieu-invloeden.
Bei regelmäßiger Anwendung, feine Kratzer und Matten sind maskiert und der Lack vor aggressiven Umwelteinflüssen geschützt.

Dan krijg je vanzelf krasjes.
Da macht man Kratzer.

De bacterie is in de krasjes op haar rug geraakt.
Die Bakterien sind in die Ritzstellen auf ihrem Rücken gelangt.

Alleen wat kleine deuken en krasjes.
Nur ein paar Beulen und Kratzer.

En kleine krasjes. Wat?
Und man sieht kleine Kratzspuren. -Was?

Soms is het mozaïek of maak fijne krasjes.
Manchmal ist das Mosaik oder machen feine Kratzer.

Geen nummerborden, geen krasjes, geen vlekken.
Keine Kennzeichen, keine Fusseln, keine Flecken.

Zal kleverigheid te herstellen en te verwijderen licht of kleine krasjes.
Wird wiederherzustellen Klebrigkeit und entfernen Sie leichte oder kleine Kratzer.

De bacterie is in de krasjes op haar rug geraakt.
Die Bakterien sind durch die Kratzer auf ihrem Rücken eingedrungen.

De paarse silicone beschermhoes voor de PS4 bied de gebruiker een ideale bescherming tegen krasjes en andere schade.
Die lila Schutzhülle für den Playstation 4 Controller bietet den Benutzer einen idealen Schutz gegen Kratzer und anderen Beschädigungen.

Pen kras zal verdwijnen in de zon kleine krasjes of krassen verschijnen op je lichaam.
Stift Kratzer verschwinden in der Sonne kleine Kratzer oder Kratzer erscheinen auf Ihren Körper.

De blauwe silicone beschermhoes voor de PS4 bied de gebruiker een ideale bescherming tegen krasjes en andere schade.
Die blaue Schutzhülle für den Playstation 4 Controller bietet den Benutzer einen idealen Schutz gegen Kratzer und anderen Beschädigungen.

We doorzoeken al deze CD's, krasjes en alles.
Wir untersuchen jede CD auf Kratzer, Abnutzungsspuren.

De geinige groene silicone beschermhoes met voetballen voor de PS4 bied de gebruiker een ideale bescherming tegen krasjes en andere schade.
Die witzige grüne Silikon-Schutzhülle mit Fußbällen für die PS4 bietet dem Benutzer einen idealen Schutz vor Kratzern und anderen Beschädigungen.

Je kunt zien dat hier ook vreemde, kleine krasjes op de zijkant zitten.
Und ihr könnt sehen, sie hat die gleichen seltsamen Kratzer an der Seite.

Siliconen: met dit hoesje dat net zo prettig aanvoelt als eruit ziet, wordt uw iPhone beschermd tegen de schokken en kleine krasjes van het dagelijks leven.
Silikon: Mit dieser Hülle, die sich sowohl gut anfühlt als auch gut aussieht, ist Ihr iPhone vor Stößen und kleinen Kratzern des Alltags geschützt.

Geen deukjes of krasjes.
Keine Zahnabdrücke, keine Kratzer.

Met deze set repareert u makkelijk steenslag, kleine krasjes en kleine schades.
Zum Ausbessern von kleinen Lackbeschädigungen wie Steinschlägen oder Kratzern.

Het scheermesje kan makkelijker over de huid glijden, waardoor sneetjes of krasjes minder makkelijk voorkomen.
Das Rasiermesser kann auf einfache Weise über die Haut gleiten, dadurch kommen Schnitte oder Kratzer nicht so häufig vor.

Siliconen: met deze case zo leuk om aan te raken als te kijken, wordt je iPhone beschermd tegen de impact en kleine krasjes van het dagelijks leven.
Silikon: Mit dieser Hülle, die sich sowohl gut anfühlt als auch gut aussieht, ist Ihr iPhone vor Stößen und kleinen Kratzern des Alltags geschützt.

Hoe "krasjes" te gebruiken in een Nederlands zin

Een paar krasjes storen overigens niet.

krasjes die het afspelen niet beinvloeden.

Ook ondiepe krasjes zijn onzichtbaar geworden.

Het maakt kleine krasjes minder zichtbaar.

Wat had die krasjes dan veroorzaakt?

Die krasjes zijn eigenlijk best mooi.

eentje die minuscule kleine krasjes camoufleert?

Die heeft echter meer krasjes e.d.

Heeft wat krasjes maar werkt perfect.

Enkele oppervlakkige krasjes kunnen geen kwaad.

Hoe "kratzern" te gebruiken in een Duits zin

Bietet Schutz vor Kratzern und Schmutz.

Integrierter Display-Schutz schützt vor Kratzern und Stößen.

Sicher vor Schmutz und Kratzern schützen.

Schutz des Gehäuses vor Kratzern und Gebrauchsspuren.

gebraucht mit kratzern aber nichts abgebrochen.

Sollte möglichst frei von Kratzern sein.

Aber mit Kratzern auf der Vorderseite..

Sie schützen vor Kratzern und Flecken.

Auch die Displayschutzfolie ist von Kratzern übersäht.

Optimaler Schutz vor Kratzern und Anrieb.