Voorbeelden van het gebruik van Zack in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Und dann… zack!
Zack, nicht Zacky.
Ich bin's, Zack.
Ik ben het, Zack.Zack, ein Halbtag.
Tut das weh, Zack?
Doet dit pijn, Zach?
Zack, rein und raus.
Boem, erin en eruit.Ich hasste Zack nicht.
Ik haatte Zack niet.Und zack, da war er.
En boem, daar was 't.Zehn Jahre später, zack!
Tien jaar later, bam.Und zack, zack, zack.
En boem, boem, boem.Das ist mein Sohn, Zack.
Dit is mijn zoon Zach.Zack, es tut mir leid.
Zack, het spijt me, ik.Wir sind bei Ihnen, Zack.
We staan je bij, Zach.Zack und Angela sagen ja.
Zack en Angela zeggen van wel.Buchstäblich zack, richtiger Kuss.
Ik deed letterlijk, bam, goede kus.Zack ist immer das Opfer.
Zack is altijd 't slachtoffer.Dann ist das mit Zack nicht so ernst?
Dus met Zach is het niet serieus?Zack wusste, was Ärger ist.
Zack wist wat problemen waren.Wir kriegen einen Kredit. Und zack!
En boem, de lening kwam meteen door!Aber Zack ist nicht gekommen.
Maar Zach kwam niet opdagen.Kaum gibt's Probleme: zack, Diebstahl.
Zodra iets lastig is, boem, diefstal.Zack ist in Moncton bei Mathieu.
Zack is in Moncton bij Mathieu.Wirklich? Er war ganz allein hier, und zack.
Hij was hier helemaal alleen en bam. Echt?Ok. Zack, halt mal kurz die Klappe.
Oké, Zach, hou je mond even.Ich mache den Ofen auf, und zack, da ist er.
Ik bedoel, ik maakte de oven open en bam… daar was hij.Zack Greinke oder Dallas Keuchel?
Zack Greinke of Dallas Keuchel?Ich habe meine Augen geöffnet und zack, da war sie.
En, bam, daar is ze. Zit niet in mijn buurt als we dit doen.Hallo, Zack, schön Sie wiederzusehen.
Hallo. Zach, leuk je weer te zien.Kommen die Kristalle sich näher als 15 Zentimeter, zack!
Als de kristallen negen cm of dichter bij elkaar komen, bam.Zack, Grace, ich bin kurz weg.
Zach, Grace, ik ben even weg voor een paar minuten.
