Voorbeelden van het gebruik van Bam in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En dan bam.
Bam. Ze schoot.
En dan… bam.
Und dann, bamm!En bam… daar is ze.
Und bäm! Da ist sie.En toen, bam.
Und dann peng.Bam, vertrek nog niet.
Bam, geh noch nicht weg.En toen… bam.
Bam, weer iets nieuws!
Wieder etwas Neues.- Peng!En toen, bam.
Und dann? Bumm!Bam, heb je hier gescheten?
Bam, hast du hier gekackt?Ik ben Wee Bam.
Ich bin Wee Bam.Bam. Breekt haar schedel!
Bricht ihr den Schädel.- Peng!Een schot, bam.
Ein Schuss, bumm!Bam, er is iemand voor je.
Bam, jemand möchte dich sehen.Vertel eens, Bam.
Sag es mir, Bam.Bam, help Nanno. Ze is nieuw.
Bam, achte auf Nanno. Stimmt.Bij honger, bam.
Bei hunger, peng.Bam, bedankt voor de handdoek.
Bam, danke für das handtuch.Tien jaar later, bam.
Zehn Jahre später, zack!En bam, hij vermoordt Johnny.
Und bumm. Er bringt Johnny um.Voor je het weet, bam!
Bevor er es merkt, bumm!Bam, wat heeft iedereen? Waarom?
Bam, was haben die alle? Warum?Pak aan, Veronica. Bam.
Bam, nimm das, Veronica.Bam, en hij mist de schuur!
Er imitierte eine Explosion und Bamm!Praat eens met Bam.
Ihr solltet mit Bambaataa reden.Dat is Bam Margera.- Mijn rug!
Das ist Bam Margera. -Mein Rücken!We lopen het huis binnen en bam!
Wir spazieren zur Tür hinein und Bäm!Bam, ben je klaar? Nietwaar, Ryan?
Oder, Ryan? Bam, bist du bereit?Ik deed letterlijk, bam, goede kus.
Buchstäblich zack, richtiger Kuss.Bam, bam, bam, ene na de ander.
Bumm, bumm, bumm. Eine nach der anderen.
