Wat Betekent ZERRTE IHN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

Voorbeelden van het gebruik van Zerrte ihn in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ich zerrte ihn aus dem Wasser.
Ik sleepte hem het water uit.
Sean ging dazwischen und zerrte ihn weg.
Sean hield hem tegen en sleurde hem weg.
Sie zerrte ihn letztens die Treppe runter.
Ze sleepte hem laatst de trap af.
Er schnappte sich Troy und zerrte ihn raus.
Hij nam Troy vast en sleepte hem naar buiten.
Ich zerrte ihn tief ins Unterholz am Straßenrand.
Ik sleepte hem naar de berm, onder de struiken.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Seine Freundin Angela zerrte ihn in Handschellen raus.
Met handboeien om, man. Zijn vriendin, Angela, sleepte hem net naar buiten.
Ich zerrte ihn raus, aber er versuchte, wieder reinzukommen.
Ik sleepte hem mee, maar hij wilde terug.
Er floh in eine Kirche,aber Edward zerrte ihn heraus.
Hij vluchtte naar een kerk,maar Edward sleepte hem naar buiten.
Ich eilte dem Tribun zu Hilfe, zerrte ihn fort und stillte seine Blutungen.
Ik ben je tribuun te hulp gekomen. Ik trok hem weg om de wond te stelpen.
Und er warf die Tafeln hin undpackte seinen Bruder beim Kopf und zerrte ihn zu sich.
Hij nam de tafelen engreep zijn broeder bij het hoofdhaar en haalde hem onder zich.
Und er warf die Tafeln hin undpackte seinen Bruder beim Kopf und zerrte ihn zu sich.
En hij wierp de tafelen neer engreep zijn broer bij het hoofd en trok hem naar zich toe.
Und er warf die Tafeln hin undpackte seinen Bruder beim Kopf und zerrte ihn zu sich.
En bij zette de Tafelen haastig neer enbij greep zijin broeder bij zijn baard en trok hem naar zich toe.
Nehmt ihn und zerrt ihn mitten in die Hölle.
Grijpt hem en sleurt hem midden in het hellevuur.
Nehmt ihn und zerrt ihn mitten in die Hölle.
Grijpt hem en sleept hem naar het midden van de Hel.
Diese Gangmitglieder zerrten ihn grundlos raus.
Deze bendeleden sleepten hem zo mee naar buiten.
Nun… Geht hinein und zerrt ihn aus der Kirche.
Ga naar binnen en sleep hem uit de kerk.
Ergreift ihn und zerrt ihn in die Mitte der Gahim-Flammen.
Grijpt hem en sleurt hem midden in het hellevuur.
Zerrt ihn heraus!
Haal hem eruit!
Sie zerren ihn von der Straße.
Ze plukken hem van de straat.
Und als Arlena mit ihrem Tretboot aufkreuzte, zerrte er sie ins Wasser.
Toen Arlena verscheen, sleurde hij haar van haar waterfiets.
Sie zerrten ihn wie einen Hund auf den Platz vor unserem Haus.
Ze sleepten hem als een hond naar het plein.
Zerr ihn her, wenn es sein muss!
Sleep hem hierheen als dat nodig is!
Ergreift ihn und zerrt ihn in die Mitte der Gahim-Flammen.
Grijpt hem en sleept hem naar het midden van de Hel.
Nein. Ich zerre ihn, wenn ich muss.
Desnoods sleep ik hem mee. Nee.
Zerrten ihn in den Transporter und brausten davon.
Ze gooien hem in het busje en rijden snel weg.
Meinen Bruder und meine Schwester aus den Baracken. Aber eines Nachts zerrte er mich.
Op een nacht sleurde hij mij met mijn broertje en zusje… uit de barak.
Und sagen, Sie zerren ihn nach Kanada, und wir machen es ihm schwer?
En zeggen dat je hem meeneemt naar Canada en wij maken het moeilijk?
Und zerren ihn von der Sicherheit seines Sockels. In Bristol umzingeln Demonstranten den Sklavenhändler Edward Colston.
En trekken hem van z'n voetstuk. In Bristol omsingelen demonstranten slavendrijver Edward Colston.
Wer? Sie zerrten ihn aus dem Auto und entsorgten ihn hier?
Ze sleepten hem uit een auto en dumpten hem hier. Wie dumpten hem?.
Und dann zerrte er mich rein und.
Hij trok me naar binnen en.
Uitslagen: 30, Tijd: 0.0478

Hoe "zerrte ihn" te gebruiken in een Duits zin

Die Ganesha fing den Schweif der Katz und zerrte ihn zu ihm.
Eine schwarze Pranke stach herein und packte ihn, zerrte ihn nach draußen.
Scarscin zerrte ihn nach vorn in das sichtfeld von Staxx und Irvene.
Er packte den Bankhalter am Rockaufschlag und zerrte ihn in die Höhe.
Er packte Leon am Arm und zerrte ihn mit ganzer Kraft weg.
Er zerrte ihn zu sich herüber und verpasste ihn eine schallende Ohrfeige.
Immer wieder in seiner Karriere zerrte ihn Oliver Pocher vor die Kamera.
Kronos packte Ray am Kragen und zerrte ihn hoch. „Verlaß dich drauf!
Ich zerrte ihn hinter der Fräse her, dann folgte er Titko nach.
Doch der Vater zerrte ihn gewaltsam wieder zurück, genau über die schändliche Lacke.

Hoe "trok hem, sleepte hem" te gebruiken in een Nederlands zin

Het vooruitzicht trok hem niet aan.
De clan sleepte hem overal mee naar toe.
Ze trok hem aan zijn staart eruit.
De drang om te blijven leven sleepte hem erdoor.
Wat trok hem daar dan in aan?
De bemanning sleepte hem daarom voor hun krijgsraad.
Haar blonde haar trok hem aan.
Nou ja, ik sleepte hem gewoon mee.
Een intercity sleepte hem mee en verwoeste zijn koran.
De verpleging trok hem zijn kleertjes aan.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands