Wat Betekent ZUFLUSS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijrivier
• instroom
• toevloed

Voorbeelden van het gebruik van Zufluss in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wie weit von hier ist der Zufluss?
Hoe ver is die inham?

Er ist ein Zufluss der Erms.
Het is een zijrivier van de Indus.

Er hat keinen natürlichen Zufluss.
Hij heeft geen natuurlijke maan.

Sein längster Zufluss ist der Nen Jiang.
De langste zijrivier is de Nyang.

Verschlimmert durch diesen neuen Zufluss.
Versterkt door deze nieuwe stroming.

Die Isar ist ein Zufluss der Donau.
De Isar is een zijrivier van de Donau.

Der Zufluss muss angepasst werden.- Und?
De vlotter moet nog aangepast worden.- En?

Der Bierbach ist ein Zufluss der Prüm.
De Beas is een zijrivier van de Sutlej.

Und?- Der Zufluss muss angepasst werden.
En?-De vlotter moet nog aangepast worden.

Der Ort liegt am Fluss Usch, einem Zufluss des Prypjat.
De stad ligt aan de Ush, een zijrivier van de Pripjat.

Dass man den Zufluss nicht regulieren kann.
Je kunt de input niet regelen.

Der See besitzt keinen oberirdischen Ab- oder Zufluss.
Het departement heeft ook geen meren of grote rivieren.

Hier ist der Zufluss, wo er hingehört.
Hier is de zijrivier, waar hij moet zijn.

Montéléger liegt am Fluss Véore, einem Zufluss der Rhône.
Montauban ligt in het stroomgebied Ouvèze, een zijrivier van de Rhône.

Bedeutendster Zufluss ist von rechts die Morkoka.
De belangrijkste zijrivier is de Morkoka aan rechterzijde.

Das Plateau von Miljevci trennt es von seinem Zufluss, der Čikola-Fluss.
Het blad van Miljevci scheidt het van zijn zijrivier, de rivier Čikola.

Der Zufluss befindet sich zwischen Fahrsträsschen und dem See.
Het waterrad zit tussen de huisboot en een drijver.

Was bedeutet, dass man den Zufluss nicht regulieren kann.
Dan kun je de input niet reguleren.

Durch den Zufluss von Meerwasser in den See ist er etwas Brackwasser.
Vanwege de instroom van de zee is het water brak.

Die Zentrale hat angerufen. Der Zufluss ist um 58% gefallen.
Productie belde… de invoer is met 58 procent gedaald.

Der Zufluss in den Holzproduktspeicher im Jahr, ausgedrückt als Gg C Jahr-1.
De instroom in het reservoir geoogste houtproducten gedurende jaar, Gg C jaar-1.

AN Knin wird Krka durch seinen Zufluss, Butišnica verstärkt.
AAN Knin, wordt Krka door zijn zijrivier, Butišnica versterkt.

Neben den Quellarmen verfügt der Schiebecksbach nur über einen Zufluss.
Niettegenstaande de overvloed aan schuilhokjes beschikt Eke-Nazareth over één naambord.

Klimaveränderung, Zufluss von Raubtieren, um sich zu paaren.
Verandering van klimaat, toevloed van roofdieren, om te paren.

Am westlichen Ortsrand entspringt der Dürrbach, ein Zufluss des Leinleiterbaches.
Bij Surré ontspringt de Syrbach, een zijriviertje van de Sûre.

Demnach ist er kein Zufluss, sondern ein echter Nebenarm des Missouri.
Het is dus geen zijrivier maar gewoon een deel van de Missouri-rivier.

Wir müssen das Unwesentliche aus unseren Leben entfernen und wir müssen lernen, den Zufluss zu begrenzen.
We moeten wat ons vreemd is, uit ons leven snijden. We moeten de instroom leren indammen.

Wir leiten das Wasser von dem Zufluss in den Treibstofftank um.
We leiden het water om van die aanvoer naar de brandstoftank.

Wichtigster Zufluss ist der vom Hulebecken im Norden kommende Jordan.
De belangrijkste watergang was de Uithuizerbermsloot, die langs de noordelijk dijk was gelegen.

Der Sacrower See besitzt keinen natürlichen oberirdischen Zufluss, sondern ist grundwassergespeist.
Station Palats sportoe heeft geen bovengronds toegangsgebouw, maar een ondergrondse stationshal.