Wat Betekent ZULIEFERER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• leverancier
• leveranciers
• onderaannemers
• toeleveringsbedrijven
• onderleveranciers
• onderaannemer
• onderdelenfabrikanten
• toeleveran

Voorbeelden van het gebruik van Zulieferer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Zulieferer in der Gemeinschaft.
Leveranciers in de Gemeenschap.

Sie bekämpften die Zulieferer.
Zij vochten met de leveranciers.

Der Zulieferer braucht Bescheid.
De leverancier wil het lanceren.

Sicherheitsbeauftragte und Zulieferer.
Veillgheidskundigen en onderaannemers.

Deine Zulieferer werden sauer sein.
Je leveranciers zijn niet blij.

El Santo ist jetzt mein neuer Zulieferer.
El Santo is mijn nieuwe leverancier.

Unsere Zulieferer, unser Lagerhaus, unser Produkt.
Onze leveranciers, ons opslaghuis, onze coke.

Wie kann ich Nike Zulieferer werden?
Hoe kan ik een leverancier voor Nike worden?

Aber wir müssen Partner sein und nicht Zulieferer.
Wij moeten echter partners zijn en geen onderaannemers.

Die KMU sind als Zulieferer betroffen.
Het MKB is hierbij betrokken als onderaannemer.

Unsere Lieferanten, Geschäftspartner und Zulieferer;
Onze leveranciers, zakelijke partners en onderaannemers;

Sie sind ein Zulieferer für Dr. James Covington.
U bent een leverancier voor Dr James Covington.

El Santo ist jetzt mein neuer Zulieferer.
El Santo is nu mijn nieuwe leverancier.

Nellas Mitarbeiter? Zulieferer, Investoren, Ex-Liebhaber?
Werknemers, leveranciers, investeerders, exen?

Wir müssen Betriebskosten reduzieren und günstigere Zulieferer finden.
We moeten de overhead drukken… en goedkopere leveranciers vinden.

Aber ich habe einen Zulieferer, der so was für mich macht.
Maar ik heb een onderaannemer die dat voor mij doet.

Labkotec Oy ist ein führender Hersteller und Zulieferer von.
Labkotec Oy is één van de belangrijkste Finse producenten en leveranciers van.

Mit diesem Zulieferer eine Verarbeitungsvereinbarung ab.
Een verwerkersovereenkomst met deze leverancier sluiten.

Für uns war neu, dass Ihr Zulieferer pleite ist.
Nieuws voor ons is je failliete leverancier.

Direkte Zulieferer von Tonziegel in den Vereinigten Staaten.
Directe leverancier van de baksteen in de Verenigde Staten.

Dieser Vertrag… Das ist ein Zulieferer von Hub Max.
Dat contract… is voor een onderaannemer van de Hub Max.

Wir sind Zulieferer von Jalousien für MOD, Navy und Military.
Wij zijn leveranciers van zonwering voor de MOD, Navy en Military.

Verhafte ich ihn, findet sein Zulieferer einen anderen Dealer.
Ik pak hem op, zijn leverancier zoekt een andere dealer.

Nur ein Zulieferer antwortete auf den Fragebogen der Kommission.
Slechts één leverancier heeft de vragenlijst van de Commissie beantwoord.

Sie wissen, dass sie auch auf ihre Zulieferer einwirken können.
Zij weten dat zij invloed kunnen uitoefenen op hun leveranciers.

Sie und die Zulieferer und dieser beschissene Politiker,… ihr habt mich alle hingehalten.
Jullie en die onderaannemers en politicus… namen me ertussen.

Das betrifft nicht nur das Automobilwerk selbst, sondern auch dessen Zulieferer und diejenigen, die für diese Zulieferer arbeiten.
Dat heeft niet alleen gevolgen voor de automobielfabriek zelf maar ook voor haar toeleveringsbedrijven en voor de mensen die voor die toeleveringsbedrijven werken.

Alle Zulieferer von C&A müssen sich unseren ethischen Verhaltensgrundsätzen verpflichten.
Alle leveranciers van C&A moeten onze ethische gedragscode naleven.

Und es unterstützt unsere Zulieferer dabei, diese Standards einzuhalten.
En ze helpen onze leveranciers ook om aan deze eisen te voldoen.

Zulieferer sind etwas anderes als Unternehmen, die direkt für den Verbrauchermarkt arbeiten.
Onderleveranciers zijn iets heel anders dan ondernemingen die direct voor de consumentenmarkt werken.